1:39

ke ... menuju(TB)/ke ... ke(TL) <1519> [into.]

sebuah kota(TB)/negeri(TL) <4172> [city.]

This was most probably Hebron, a city of the priests, and situated in the hill country of Judea, (Jos 11:21; 21:11, 13,) about 25 miles south of Jerusalem, and nearly 100 from Nazareth. Such was the intense desire of Mary's mind to visit and communicate with her relative Elisabeth, that she scrupled not to undertake this long journey to effect her purpose.

1:39

Judul : Maria dan Elisabet

Perikop : Luk 1:39-45

di Yehuda.

Luk 1:65

1:41

anak(TB)/kanak-kanak(TL) <1025> [the babe.]

penuh(TB/TL) <4130> [was.]

1:41

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

1:42

Diberkatilah engkau ... Engkaulah ..... diberkatilah(TB) <2127 4771> [Blessed art.]

Diberkatilah ........ diberkatilah buah(TB) <2127 2590> [blessed is.]

1:42

semua perempuan

Hak 5:24

1:43

Siapakah(TB)/manakah(TL) <4159> [whence.]

Tuhanku(TB/TL) <3450> [my.]

1:43

ibu Tuhanku

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

1:44

anak(TB)/rahimku(TL) <1025> [the babe.]

1:45

berbahagialah(TB/TL) <3107> [blessed.]

yang telah percaya sebab(TB)/percaya ... karena(TL) <3754 4100> [that believed: for there. or, which believed that there, etc.]

1:46

1:46

Judul : Nyanyian pujian Maria

Perikop : Luk 1:46-56

memuliakan Tuhan,

Mazm 34:3,4 [Semua]

1:47

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

1:47

Allah, Juruselamatku,

Mazm 18:47; Yes 17:10; 61:10; Hab 3:18; 1Tim 1:1; 2:3; 4:10 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH JURUSELAMATKU.

1:48

Ia telah memperhatikan(TB)/kerendahan(TL) <1914> [regarded.]

segala(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]

1:48

kerendahan hamba-Nya.

Luk 1:38; Mazm 138:6 [Semua]

aku berbahagia,

Luk 11:27

1:49

Mahakuasa(TB)/Mahakuasa telah .... perbuatan(TL) <1415> [he.]

telah melakukan(TB)/mengadakan(TL) <4160> [hath.]

dan(TB)/maka(TL) <2532> [and.]

1:49

perbuatan-perbuatan besar

Mazm 71:19

dan nama-Nya

Mazm 111:9

1:50

1:50

rahmat-Nya turun-temurun

Kel 20:6; Mazm 103:17 [Semua]

1:51

Ia memperlihatkan(TB)/perbuatan(TL) <4160> [shewed.]

mencerai-beraikan(TB)/berhati(TL) <1287> [he hath scattered.]

yang(TB)/berhati(TL) <1271> [the imagination.]

1:51

perbuatan tangan-Nya

Mazm 98:1; Yes 40:10 [Semua]

congkak hatinya;

Kej 11:8; Kel 18:11; 2Sam 22:28; Yer 13:9; 49:16 [Semua]

1:52

Ia menurunkan(TB)/menurunkan(TL) <2507> [put.]

1:52

yang rendah;

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

1:53

Ia melimpahkan(TB)/dikenyangkan(TL) <1705> [filled.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

1:53

yang baik

Mazm 107:9

1:54

1:54

mengingat rahmat-Nya,

Mazm 98:3

1:55

1:55

dan keturunannya

Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16]