30:17

[A.M. 2257. B.C. 1747.]

30:17

permohonan Lea.

Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21]

30:22

ingatlah(TB)/diingatlah(TL) <02142> [remembered.]

membuka(TB)/dibukakannyalah(TL) <06605> [opened.]

30:22

akan Rahel;

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]

mendengarkan permohonannya

Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21]

membuka kandungannya.

Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]

30:1

Rahel .......... ia(TB)/Rakhel ............ Rakhel(TL) <07354> [when Rachel.]

Rahel ......... cemburulah ia .... cemburuanlah(TB)/Rakhel ........... cemburuanlah Rakhel(TL) <07065 07354> [Rachel envied.]

Envy and jealousy are most tormenting passions to the breast which harbours them, vexatious to all around, and introductory to much impatience and ungodliness. "Who is able to stand before envy?"

tidak .... mati ..... matilah(TB)/tidak ... matilah(TL) <0369 04191> [or else I die.]

30:1

melahirkan anak

Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Yes 49:21; 54:1 [Semua]

kepada kakaknya

Kej 16:4; [Lihat FULL. Kej 16:4]; Im 18:18 [Semua]

Catatan Frasa: BERIKANLAH KEPADAKU ANAK.

Catatan Frasa: KALAU TIDAK, AKU AKAN MATI.

1:17

<03212> [Go.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

1:17

dengan selamat,

Bil 6:26; 1Sam 20:42; 2Raj 5:19; Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33] [Semua]

dari pada-Nya.

Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21]; Mazm 20:4-6 [Semua]

1:23

Perbuatlah .... kaupandang pemandanganmu(TB)/Buatlah(TL) <06213 05869> [Do what.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

menyusui anaknya ..... menyusui(TB)/menyusui anaknya(TL) <03243 01121> [son suck.]

1:23

kiranya menepati

Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21]

sampai disapihnya.

Kej 21:8

1:1

The First Book of SAMUEL, otherwise called The First Book of the KINGS 1 Elkanah, a Levite, having two wives, worships yearly at Shiloh. 4 He cherishes Hannah, though barren, and provoked by Peninnah. 9 Hannah in grief prays for a child. 12 Eli first rebuking her, afterwards blesses her. 19 Hannah, having born Samuel, stays at home till he is weaned. 24 She presents him, according to her vow, to the Lord.

Ramataim-Zofim(TB)/Zofim(TL) <07436> [Ramathaim-zophim.]

This ancient town, now called Ramla, is, according to Phocas, about thirty-six miles west of Jerusalem, and, according to modern travellers, about nine miles from Joppa and a league from Lydda, between which it is situated. It is built on a rising ground, on a rich plain, and contains about two thousand families.

[Arimathea. mount.]

Elkana(TB/TL) <0511> [Elkanah.]

Zuf(TB/TL) <06689> [Zuph.]

Efraim(TB)/Eferati(TL) <0673> [Ephrathite.]

1:1

Judul : Kelahiran Samuel

Perikop : 1Sam 1:1-28

dari Ramataim

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]

-Zofim,

1Sam 9:5

dari pegunungan

Yos 17:17-18 [Semua]

Efraim,

Yos 21:20-22 [Semua]

namanya Elkana

1Taw 6:27,34 [Semua]

5:20

bantuan(TB)/dibantu(TL) <05826> [And they.]

berseru(TB)/diluluskan-Nya ... mereka ... sebab mereka itupun(TL) <02199> [for they cried.]

pertempuran(TB)/berperang(TL) <04421> [in the battle.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [because.]

5:20

mendapat bantuan

Mazm 37:40; 46:6; 54:6 [Semua]

telah berseru

1Raj 8:44; 2Taw 6:34; 13:14; 14:11; Mazm 20:8-10; 22:6; 107:6 [Semua]

mereka percaya

Mazm 26:1; Yes 26:3; Dan 6:24 [Semua]

5:2

Yehudalah(TB)/Yehuda(TL) <03063> [Judah.]

bahkan salah seorang ... antaranya menjadi raja(TB)/pangkat pertama(TL) <05057> [the chief ruler. or, the prince.]

By the chief ruler is meant first David, and after him the Messiah, agreeably to the celebrated prophecy of Jacob (Ge 49:10). The Syriac calls him "Christ the king," and the Arabic, "Messiah the king."

sulung ..... Yusuf ..... Yusuf(TB)/kesulungan(TL) <01062 03130> [birthright was.]

5:2

Memang Yehudalah

Kej 49:10,12; [Lihat FULL. Kej 49:10]; [Lihat FULL. Kej 49:12] [Semua]

menjadi raja,

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21]; 1Taw 11:2; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mat 2:6 [Semua]

hak sulung

Kej 25:31; [Lihat FULL. Kej 25:31]

1:13

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan.]

[Sidon. Heth.]

8:23

berpuasalah(TB/TL) <06684> [we fasted.]

memohonkan(TB/TL) <01245> [besought.]

mengabulkan(TB)/permohonan(TL) <06279> [and he was intreated.]

8:23

Jadi berpuasalah

2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Kis 14:23 [Semua]

Catatan Frasa: BERPUASALAH KAMI DAN MEMOHONKAN HAL ITU KEPADA ALLAH.

127:3

anak-anak(TB/TL) <01121> [children.]

127:3

suatu upah.

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK LELAKI ADALAH MILIK PUSAKA DARIPADA TUHAN.