Daniel 10:13-21
TSK | Full Life Study Bible |
Pemimpin ................... pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu ..................... penghulu(TL) <08269> [the prince.] Mikhael(TB/TL) <04317> [Michael.] satu ......... salah(TB)/satu ....... seorang(TL) <0259> [one. or, the first.] |
Pemimpin kemudian Mikhael, Dan 10:21; Dan 12:1; Yud 1:9; [Lihat FULL. Yud 1:9] [Semua] Catatan Frasa: PEMIMPIN KERAJAAN ORANG PERSIA ... MENENTANG AKU. |
terakhir(TB)/akhir(TL) <0319> [in the.] penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [the vision.] |
engkau mengerti Dan 9:22; [Lihat FULL. Dan 9:22] yang terakhir; Yeh 12:27; [Lihat FULL. Yeh 12:27] mengenai hari-hari Dan 2:28; [Lihat FULL. Dan 2:28]; Dan 8:26; Hab 2:3 [Semua] |
kutundukkan(TB)/tunduklah(TL) <05414> [I set.] |
aku terkelu |
menyerupai(TB)/rupa(TL) <01823> [like.] menyentuh(TB)/mencecah(TL) <05060> [touched.] Tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [my Lord.] kesakitan(TB)/penyakit(TL) <06735> [my sorrows.] |
mulai berbicara, Yes 6:8; [Lihat FULL. Yes 6:8]; Yer 1:9; Dan 8:15-18 [Semua] ditimpa kesakitan, Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3] |
hamba tuanku tuan ..... tuan(TB)/hamba tuan ..... tuan(TL) <05650 0113> [the servant of this my lord. or, this servant of my lord.] berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [talk.] padaku(TB)/ini(TL) <06258> [straightway.] |
lagi nafas Dan 4:19; [Lihat FULL. Dan 4:19] |
pula(TB/TL) <03254> [again.] kekuatan(TB)/dikuatkannya(TL) <02388> [he.] |
itu menyentuh aku kekuatan, Dan 8:18; [Lihat FULL. Dan 8:18] |
engkau(TB)/orang(TL) <0376> [O man.] takut sejahteralah ... selamatlah(TB)/takut(TL) <03372 07965> [fear not.] kuat .... kuat ......... kuat ............. kekuatan(TB)/jadilah kuat ... pertetapkanlah ............ kuat .............. kuatkan(TL) <02388> [be strong.] tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [Let.] kuat .... kuat ......... kuat ............. kekuatan(TB)/jadilah kuat ... pertetapkanlah ............ kuat .............. kuatkan(TL) <02388> [thou hast.] |
yang dikasihi, Dan 9:23; [Lihat FULL. Dan 9:23] takut, sejahteralah Hak 6:23; Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] [Semua] jadilah kuat, aku kekuatan. |
berperang(TB/TL) <03898> [to fight.] pemimpin ........... pemimpin ... Yunani .......... Yunanpun(TB)/penghulu .............. penghulu Yunanpun(TL) <03120 08269> [the prince of Grecia.] |
orang Yunani Catatan Frasa: PEMIMPIN ORANG PERSIA ... YUNANI. |
memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [I will.] berdiri ..... tetap hati(TB)/pembantuku(TL) <02388> [holdeth. Heb. strengtheneth himself. Michael.] |
Kitab Kebenaran. kecuali Mikhael, Dan 10:13; [Lihat FULL. Dan 10:13]; Yud 1:9; [Lihat FULL. Yud 1:9] [Semua] |