18:5

percaya(TB)/percayalah(TL) <0982> [trusted.]

raja-raja ..... sesudah ...... raja(TB)/kemudian(TL) <0310 04428> [after him.]

18:5

Ia percaya

2Raj 18:19; 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3]; 2Raj 19:10; Mazm 21:8; 125:1; Ams 3:26 [Semua]

Catatan Frasa: PERCAYA KEPADA TUHAN.

18:22

berharap(TB)/percaya(TL) <0982> [We trust.]

pengorbanan-Nya(TB)/panggung-Nya(TL) <01116> [whose high places.]

18:1

ketiga(TB/TL) <07969> [A.M. 3278. B.C. 726. in the third.]

Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah.]

[Ezekias.]

18:1

Judul : Hizkia, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 18:1-12

Paralel:

2Taw 29:1-2; 31:1 dengan 2Raj 18:2-4

Paralel:

2Taw 31:20-21 dengan 2Raj 18:5-7

Paralel:

2Raj 17:3-7 dengan 2Raj 18:9-12

Israel, Hizkia,

Yes 1:1; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua]

5:20

Gehazi(TB/TL) <01522> [Gehazi.]

tuanku(TB/TL) <0113> [my master.]

Demi TUHAN ......... demi(TB)/demi Tuhan(TL) <02416 03068> [as the Lord liveth.]

menerima ................. menerima(TB)/menerima ....................... mengambil(TL) <03947> [and take.]

5:20

Demi Tuhan

Kel 20:7

Catatan Frasa: AKU ... AKAN MENERIMA SESUATU DARI PADANYA.

5:2

bergerombolan(TB)/pasukan(TL) <01416> [by companies.]

pelayan(TB)/kepada(TL) <06440> [waited on. Heb. was before.]

5:2

keluar bergerombolan

2Raj 6:23; 13:20; 24:2 [Semua]

16:7

Tiglat-Pileser(TB)/Tijlat-Pilezar(TL) <08407> [Tiglath-pileser. Heb. Tilgath-pileser.]

[Tilgath-pilneser. I am thy servant.]

selamatkanlah(TB)/melepaskan(TL) <03467> [and save.]

16:7

kepada Tiglat-Pileser,

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]

dan selamatkanlah

Yes 2:6; 10:20; Yer 2:18; 3:1; Yeh 16:28; 23:5; Hos 10:6 [Semua]

16:8

perak(TB/TL) <03701> [the silver.]

raja ..... raja(TB)/baginda ..... raja(TL) <04428> [to the king.]

16:8

sebagai persembahan.

1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Raj 12:18 [Semua]

16:9

maju(TB)/berangkat(TL) <05927> [A.M. 3264. B.C. 740. went up.]

[Foretold.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Dammesek. Kir.]

Josephus informs us that this place was in Upper Media; and it is clear that it must be understood of some city or country in the dominions of the king of Assyria. It is highly probable that it was the country on the banks of the river [Kuros,] Cyrus, or Kyrus, now called Kur, or Kura; and we find cities called Cyropolis, Cyrena, and Carine, mentioned by writers as lying in these parts, and a part of Media, called Syromedia, as it is thought, from the Syrians who were carried captive thither.

Rezin dibunuhnya ............ Rezin(TB)/dibunuhnya Rezin(TL) <07526 04191> [slew Rezin.]

16:9

melawan Damsyik,

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

ke Kir,

Yes 22:6; Am 1:5; 9:7 [Semua]

Catatan Frasa: ASYUR ... MAJU MELAWAN DAMSYIK.

1:7

rupa orang(TB)/macam orangnya(TL) <0376 04941> [What manner of man was he? Heb. What was the manner of the man?]

1:8

Seorang ..... bulu seorang(TB)/seorang .... kain kambeli(TL) <01167 08181> [an hairy man.]

That is, he wore a rough garment, either made of camels' hair, as that of John Baptist, or of a skin, dressed with the hair on. Sir J. Chardin informs us, in a MS. note on this place, cited by Mr. Harmer, that the eastern dervishes and fakeers are clothed just as Elijah was, with a hairy garment, girded with a leathern girdle.

1:8

pakaian bulu,

1Raj 18:7; [Lihat FULL. 1Raj 18:7]; Mat 3:4; Mr 1:6 [Semua]

Catatan Frasa: PAKAIAN BULU.

22:4

22:4

meluputkan mereka.

Mazm 78:53; 107:6 [Semua]

22:5

berseru-seru(TB)/berseru(TL) <02199> [cried.]

terluput ......... malu(TB)/terpeliharalah ............ malu(TL) <04422 0954> [and were.]

22:5

mereka berseru-seru,

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]

mereka percaya,

Yes 8:17; 25:9; 26:3; 30:18 [Semua]

mendapat malu.

2Taw 13:18; [Lihat FULL. 2Taw 13:18]; Mazm 25:3; 31:18; 71:1; Yes 49:23; Rom 9:33 [Semua]

42:5

tertekan(TB)/tunduk(TL) <07817> [Why art thou cast down. Heb. Why art thou bowed down.]

Berharaplah(TB)/Haraplah(TL) <03176> [hope.]

bersyukur .... penolongku ....... pertolongan(TB)/memuji(TL) <03034 03444> [praise him. or, give thanks. for the help, etc. or, his presence is salvation.]

42:5

engkau tertekan,

Mazm 38:7; 77:4; Rat 3:20; Mat 26:38 [Semua]

dan gelisah

Ayub 20:2; [Lihat FULL. Ayub 20:2]

kepada Allah!

Mazm 25:5; [Lihat FULL. Mazm 25:5]; Mazm 71:14; [Lihat FULL. Mazm 71:14] [Semua]

akan bersyukur

Mazm 9:2

kepada-Nya, penolongku

Mazm 18:47

dan Allahku!

Mazm 42:12; Mazm 43:5 [Semua]

42:10

tikaman(TB)/tikam(TL) <07524> [As with.]

tikaman(TB)/tikam(TL) <07524> [sword. or, killing. while.]

42:10

tikaman maut

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

lawanku mencela

Ul 32:27; Mazm 44:17; 89:52; 102:9; 119:42 [Semua]

mana Allahmu?

Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

42:11

tertekan(TB)/tunduk(TL) <07817> [cast down.]

penolongku(TB)/pertolonganku(TL) <03444> [the health.]

42:11

dan Allahku!

Mazm 42:6; Mazm 43:5 [Semua]