15:16

Daud(TB/TL) <01732> [And David.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [chief.]

penyanyi(TB)/biduan(TL) <07891> [the singers.]

memperdengarkan(TB)/menyaringkan(TL) <07311> [lifting up.]

15:16

Daud

1Taw 6:31

orang Lewi

2Taw 7:6

para penyanyi,

Ezr 2:41; Neh 11:23; Mazm 68:26 [Semua]

dan ceracap,

1Taw 13:8; [Lihat FULL. 1Taw 13:8]; 1Taw 23:5; 2Taw 29:26; Neh 12:27,36; Ayub 21:12; Mazm 150:5; Am 6:5 [Semua]

15:25

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [captains.]

Obed-Edom(TB/TL) <05654> [Obed-edom.]

sukacita(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08057> [with joy.]

15:25

mengangkut tabut

2Taw 1:4; 5:2; Yer 3:16 [Semua]

15:28

mengangkut(TB)/naik(TL) <05927> [brought up.]

sorak(TB)/bersorak-sorak(TL) <08643> [with shouting.]

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [the cornet.]

Jerome on Ho 5:8 says this instrument is properly called in Greek [keratine,] from [keras <\\See definition 2768\\>,] a horn. The trumpets were, according to Josephus, made of metal, and about a cubit in length. See Note on Nu 10:2.

15:28

orang Israel

1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

diiringi sorak

1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39]; Za 4:7 [Semua]

sangkakala, nafiri

Kel 19:13; [Lihat FULL. Kel 19:13]

3:10

tukang-tukang(TB)/alas(TL) <01129> [when the builders.]

tampillah(TB)/berdirilah(TL) <05975> [they set.]

nafiri(TB)/nafirinya(TL) <02689> [trumpets.]

bani Asaf(TB/TL) <01121 0623> [the sons of Asaph.]

petunjuk(TB)/perintah(TL) <03027> [after the ordinance.]

3:10

Tuhan diletakkan

Ezr 5:16; 6:3; Hag 2:16 [Semua]

membawa nafiri,

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:5; [Lihat FULL. 2Sam 6:5]; 1Taw 16:6; 2Taw 5:13; Neh 12:35 [Semua]

untuk memuji-muji

1Taw 25:1; [Lihat FULL. 1Taw 25:1]

petunjuk Daud,

1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]

raja Israel.

Za 6:12

3:11

berbalas-balasan(TB)/menyanyilah(TL) <06030> [they sang.]

baik .................... dasar(TB)/mahabaiklah .......................... dibubuh alas(TL) <02896 03245> [because.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-soraklah(TL) <07321> [shouted.]

baik .................... dasar(TB)/mahabaiklah .......................... dibubuh alas(TL) <02896 03245> [because.]

3:11

kepada Israel!

1Taw 16:34,41; 2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 30:6; 107:1; 118:1; 138:8 [Semua]

umat bersorak-sorai

Yos 6:5,10; [Lihat FULL. Yos 6:5]; [Lihat FULL. Yos 6:10] [Semua]

karena dasar

Hag 2:19; Za 4:9; 8:9 [Semua]

Catatan Frasa: MENYANYIKAN BAGI TUHAN NYANYIAN PUJIAN DAN SYUKUR.

47:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.]

This Psalm is supposed to have been composed by Solomon on the removal of the ark into the temple, 2 Ch ch. 7.

bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.]

bertepuktanganlah(TB)/bertepuk-tepuklah(TL) <08628> [clap.]

elu-elukanlah(TB)/pujilah(TL) <07321> [shout.]

47:1

Judul : Allah, Raja seluruh bumi

Perikop : Mzm 47:1-9

bangsa, bertepuktanganlah,

2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12]

dengan sorak-sorai!

Mazm 33:3; [Lihat FULL. Mazm 33:3]

47:5

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <08643> [with a shout.]

bunyi(TB/TL) <06963> [sound.]

47:5

telah naik

Mazm 68:19; Ef 4:8 [Semua]

diiringi sorak-sorai,

Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 106:5; [Lihat FULL. Mazm 106:5] [Semua]

bunyi sangkakala.

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua]

47:6

Allah(TB/TL) <0430> [to God.]

Raja(TB/TL) <04428> [our King.]

47:6

Bermazmurlah

2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50]

68:24

perarakan-Mu .... perarakan(TB)/jalan-Mu ..... jalan(TL) <01979> [even.]

68:24

tempat kudus.

Mazm 63:3; [Lihat FULL. Mazm 63:3]

68:25

pemetik-pemetik kecapi(TB)/memetik(TL) <05059> [the players.]

tengah-tengah(TB/TL) <08432> [among.]

68:25

berjalan penyanyi-penyanyi,

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]

belakang pemetik-pemetik

1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]; 2Taw 5:12; [Lihat FULL. 2Taw 5:12]; Wahy 18:22 [Semua]

memalu rebana.

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua]

68:26

pujilah(TB)/memujilah(TL) <01288> [Bless.]

sumber(TB)/terpancar(TL) <04726> [from the fountain. or, ye that are of the fountain.]

68:26

Dalam jemaah

Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]; Ibr 2:12 [Semua]

sumber Israel!

Im 19:2; [Lihat FULL. Im 19:2]

68:27

bungsu(TB/TL) <06810> [little.]

pemuka-pemuka .... pemuka-pemuka ... pemuka-pemuka(TB)/penghulu ........ penghulu ..... penghulu(TL) <08269> [princes.]

berbondong-bondong(TB)/bilangannya(TL) <07277> [and their council. or, with their company.]

68:27

Itu Benyamin,

Bil 34:21; [Lihat FULL. Bil 34:21]

yang bungsu,

1Sam 9:21; [Lihat FULL. 1Sam 9:21]

pemuka-pemuka Naftali.

Hak 5:18; [Lihat FULL. Hak 5:18]