Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 12:35

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 12:35

dan dari kaum imam yang memegang nafiri: x  Zakharia bin Yonatan bin Semaya bin Matanya bin Mikha bin Zakur bin Asaf,

AYT (2018)

dan keturunan para imam yang memegang nafiri: Zakharia anak Yonatan, anak Semaya, anak Matanya, anak Mikha, anak Zakur, anak Asaf,

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 12:35

dan beberapa anak imam dengan nafiri dan lagi Zakharya bin Yonatan bin Semaya bin Matanya bin Mikhaya bin Zakur bin Asaf,

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 12:35

(12:33)

TSI (2014)

juga sejumlah imam yang memegang nafiri. Bersama mereka ikut juga Zakaria. (Daftar nenek moyangnya adalah Asaf, Zakur, Mika, Matanya, Semaya, dan Yonatan yang adalah ayah Zakaria.)

MILT (2008)

Dan dari keturunan imam dengan nafiri: Zakharia, anak Yonatan, anak Semaya, anak Mattanya, anak Mikha, anak Zakur, anak Asaf,

Shellabear 2011 (2011)

beberapa orang imam yang memegang nafiri; Zakharia bin Yonatan bin Semaya bin Matanya bin Mikha bin Zakur bin Asaf

AVB (2015)

beberapa orang imam yang memegang nafiri; Zakharia anak Yonatan anak Semaya anak Matanya anak Mikha anak Zakur anak Asaf

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 12:35

dan dari kaum
<01121>
imam
<03548>
yang memegang nafiri
<02689>
: Zakharia
<02148>
bin
<01121>
Yonatan
<03129>
bin
<01121>
Semaya
<08098>
bin
<01121>
Matanya
<04983>
bin
<01121>
Mikha
<04320>
bin
<01121>
Zakur
<02139>
bin
<01121>
Asaf
<0623>
,
TL ITL ©

SABDAweb Neh 12:35

dan beberapa anak
<01121>
imam
<03548>
dengan nafiri
<02689>
dan lagi Zakharya
<02148>
bin
<01121>
Yonatan
<03129>
bin
<01121>
Semaya
<08098>
bin
<01121>
Matanya
<04983>
bin
<01121>
Mikhaya
<04320>
bin
<01121>
Zakur
<02139>
bin
<01121>
Asaf
<0623>
,
AYT ITL
dan keturunan
<01121>
para imam
<03548>
yang memegang nafiri
<02689>
: Zakharia
<02148>
anak
<01121>
Yonatan
<03129>
, anak
<01121>
Semaya
<08098>
, anak
<01121>
Matanya
<04983>
, anak
<01121>
Mikha
<04320>
, anak
<01121>
Zakur
<02139>
, anak
<01121>
Asaf
<0623>
,
AVB ITL
beberapa orang
<01121>
imam
<03548>
yang memegang nafiri
<02689>
; Zakharia
<02148>
anak
<01121>
Yonatan
<03129>
anak
<01121>
Semaya
<08098>
anak
<01121>
Matanya
<04983>
anak
<01121>
Mikha
<04320>
anak
<01121>
Zakur
<02139>
anak
<01121>
Asaf
<0623>
HEBREW
Poa
<0623>
Nb
<01121>
rwkz
<02139>
Nb
<01121>
hykym
<04320>
Nb
<01121>
hyntm
<04983>
Nb
<01121>
hyems
<08098>
Nb
<01121>
Ntnwy
<03129>
Nb
<01121>
hyrkz
<02148>
twruuxb
<02689>
Mynhkh
<03548>
ynbmw (12:35)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 12:35

dan dari kaum imam yang memegang nafiri 1 : Zakharia 2  bin Yonatan bin Semaya bin Matanya bin Mikha bin Zakur bin Asaf,

[+] Bhs. Inggris



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA