Teks -- 1 Raja-raja 1:1-5 (TB)

Hari tua Daud dan soal penggantinya

1:1 Raja Daud telah tua dan lanjut umurnya, dan biarpun ia diselimuti, badannya tetap dingin. 1:2 Lalu para pegawainya berkata kepadanya: "Hendaklah dicari bagi tuanku raja seorang perawan yang muda, untuk melayani dan merawat raja; biarlah ia berbaring di pangkuanmu, sehingga badan tuanku raja menjadi panas." 1:3 Maka di seluruh daerah Israel dicarilah seorang gadis yang cantik, dan didapatlah Abisag, gadis Sunem, lalu dibawa kepada raja. 1:4 Gadis itu amat cantik, dan ia menjadi perawat raja dan melayani dia, tetapi raja tidak bersetubuh dengan dia. 1:5 Lalu Adonia, anak Hagit, meninggikan diri dengan berkata: "Aku ini mau menjadi raja." Ia melengkapi dirinya dengan kereta-kereta dan orang-orang berkuda serta lima puluh orang yang berlari di depannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Ende: 1Raj 1:1

dan seterusnja meneruskan kisah jang dimuat 2Sa 9-20

Ende: 1Raj 1:5

Oleh sebab kedua putera Dawud jang pertama sudah meninggal, jakni Amnon dan Absjalom, maka Adonia mendjadi putera bungsu dan menganggap dirinja sebagai mahkota. Belum ada undang jang menetapkan, bahwa putera bungsu mendjadi pengganti radja, hingga Dawud sendiri masih dapat memilih penggantinja. Sulaiman dipilih oleh Jahwe.

Ref. Silang FULL: 1Raj 1:3 - didapatlah Abisag // gadis Sunem

· didapatlah Abisag: 1Raj 1:15; 2Sam 3:7; [Lihat FULL. 2Sam 3:7]; 1Raj 2:17,22

· gadis Sunem: Yos 19:18; [Lihat FULL. Yos 19:18]

Ref. Silang FULL: 1Raj 1:5 - Lalu Adonia // dengan kereta-kereta

· Lalu Adonia: 2Sam 3:4; [Lihat FULL. 2Sam 3:4]

· dengan kereta-kereta: 1Sam 8:11; [Lihat FULL. 1Sam 8:11]

Defender (ID): 1Raj 1:5 - Adonijah

Adonijah adalah putra keempat David, tetapi baik Amnon maupun Absalom sudah meninggal. Tidak ada yang diketahui tentang Chileab, putra keduanya. Adonijah jelas berpikir bahwa dia harus menggantikan ayahnya, meskipun baik David maupun Tuhan sendiri telah memilih Salomo, putra istri favorit David, Bathsheba, sebagai raja berikutnya (1Ch 22:9, 1Ch 22:10; 1Ki 1:13).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Raj 1:5

2Sam 3:4

Ref. Silang TB: 1Raj 1:5

2Sam 3:4

Gill (ID): 1Raj 1:1 - Sekarang Raja Daud sudah tua, dan terluka oleh tahun-tahun // dan mereka menutupinya dengan pakaian // tetapi ia tidak merasakan panas.

Sekarang Raja Daud sudah tua, dan terluka oleh tahun-tahun,.... Usia tujuh puluh tahun; sebab ia berusia tiga puluh tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah selama empat puluh tahun, 2Sa 5:4; ini adalah usia manusia yang tepat, Psa 90:10;

dan mereka menutupinya dengan pakaian; bukan pakaian sehari-hari, tetapi selimut; tampaknya ia terbaring di tempat tidur dan mengalami kelumpuhan:

tetapi ia tidak merasakan panas; dari mereka; karena tidak ada panas alami dalam dirinya, pakaian tidak bisa menyampaikannya, hanya menjaga agar dingin tidak menghampirinya, lihat Hag 1:6; ada banyak orang di usia yang sama dengan dirinya, yang masih bertenaga, sehat, dan kuat, setidaknya jika dibandingkan; tetapi kekuatan Daud sudah berkurang, dan tenaga alaminya menurun akibat banyaknya peperangan, kelelahan siang dan malam dalam kampanye, serta banyak kesedihan dan penderitaan yang ia alami dari keluarganya dan teman-temannya, serta musuh-musuhnya; yang menguras kelembaban alaminya, melemahkan sarafnya, dan menguras semangatnya, serta segera membawa padanya kelemahan-kelemahan dari usia tua yang sudah rapuh.

Gill (ID): 1Raj 1:2 - Oleh karena itu, hamba-hambanya berkata kepadanya // biarlah dicari untuk tuanku raja seorang perawan muda // dan biarlah dia berdiri di hadapan raja // dan biarlah dia mengasihinya // dan biarlah dia tidur di pelukannya // agar tuanku raja dapat merasa hangat

Karena itu, hamba-hambanya berkata kepadanya,.... Para dokter; jadi dokter-dokter Yusuf disebut hamba-hambanya, Kej 50:2;

biarlah dicari untuk tuanku raja seorang perawan muda; bukan hanya seorang wanita muda, tetapi seorang perawan, yang memiliki panas alami lebih banyak dibandingkan wanita yang telah melahirkan, yang berkurang karenanya:

dan biarlah dia berdiri di hadapan raja: melayani dia, memberi apa pun yang dia butuhkan untuk dimakan atau diminum; dan dengan berada di hadapannya, dan menerima sesuatu dari tangannya, dia bisa lebih disukai dalam hatinya:

dan biarlah dia mengasihinya; seperti suami yang mengasihi istri, begitu juga dia kepada suaminya, seperti tentunya yang dilakukan David; dan itu dengan memberinya minuman yang menenangkan untuk menghibur semangatnya, dan segala sesuatu yang cocok untuknya, dan khususnya dengan tidur bersamanya. Kimchi menginterpretasikan kata tersebut sebagai dia yang bermanfaat baginya, dalam arti kata tersebut digunakan, Ayub 22:2; yaitu, dengan menghangatkannya; Ben Gersom memahaminya sebagai dia yang dijadikan penguasa harta miliknya, sesuai dengan arti kata dalam Yes 22:15; bahwa dia bisa memiliki kendali atas dompetnya, dan menyediakan apa pun yang cocok untuknya, tanpa diperhatikan atau terhalang; tetapi Targum lebih baik,

"dan biarlah dia dekat dengannya,"

tidur dekat dengannya, bahkan di pelukannya, seperti dalam klausa berikut:

dan biarlah dia tidur di pelukannya; yang menunjukkan bahwa diusulkan agar dia menikahinya, setidaknya agar dia menjadi istri gundiknya, karena frase ini menggambarkan seorang istri, Mikha 7:5; tidak bisa dipikirkan bahwa dokternya akan memberi nasihat, atau dia setuju untuk mengizinkan seorang wanita muda diizinkan ke ranjangnya, tanpa pernikahan; dan jika itu bukan masalahnya, itu tidak akan memenuhi rencana Adonijah dalam meminta dia untuk menikah setelah kematian ayahnya, yang adalah untuk membuka jalan naik ke takhta saat kesempatan datang; dan permintaannya tidak akan begitu dirasakan oleh Salomo seperti yang terjadi, 1Raj 2:17;

agar tuanku raja dapat merasa hangat: dan hal ini agak mirip dengan ini, Galen, dokter besar itu, memberikan resep dalam kasus serupa ^d.

Gill (ID): 1Raj 1:3 - Jadi mereka mencari seorang gadis cantik di seluruh pesisir Israel // dan menemukan Abisag, seorang wanita Sunem // dan membawanya kepada raja.

Jadi mereka mencari seorang gadis cantik di seluruh pesisir Israel,.... Tidak hanya seorang gadis, tetapi juga yang cantik, agar dia lebih diterima oleh raja; yang sebaliknya, jika cacat dan jelek, tidak akan menoleransi kehadirannya di hadapannya, atau menerima tangannya, dan apalagi membiarkannya berbaring di pangkuannya:

dan menemukan Abisag, seorang wanita Sunem; seorang penduduk kota Sunem, sebuah kota di suku Isakhar, Yos 19:18;

dan membawanya kepada raja; untuk persetujuannya, dan untuk menjadikannya sebagai istri selir, seperti yang dilakukannya.

Gill (ID): 1Raj 1:4 - Dan gadis itu sangat cantik // dan mengasihi raja // dan melayani dia // tetapi raja tidak mengenalnya.

Dan gadis itu sangat cantik,.... Dan sangat menyenangkan bagi raja untuk berada di hadapannya, dan melayaninya, serta menerima barang dari tangannya, serta tidur bersamanya:

dan mengasihi raja; menghidupkan semangatnya dengan wajahnya yang ramah, perilakunya yang anggun, dan perhatiannya yang lembut, dan terutama dengan tidur bersamanya:

dan melayani dia; menyajikan kepadanya dengan tangannya sendiri apa pun yang dia ambil untuk santapannya:

tetapi raja tidak mengenalnya; seperti seorang pria mengenal istrinya; yang menunjukkan bahwa dia adalah istrinya, dan bahwa tidak ada salahnya baginya jika dia mengenalnya; tetapi ini dicatat, bukan untuk menunjukkan kesucian David, tetapi kelemahannya, dan hilangnya hasratnya terhadap wanita, dan bahwa gadis itu tetap perawan; dan itulah dasar permintaan Adonijah, dan harapannya untuk berhasil.

Gill (ID): 1Raj 1:5 - Kemudian Adonijah, anak Haggith, meninggikan dirinya // berkata, aku akan menjadi raja // dan dia menyiapkan kereta dan penunggang kuda, serta lima puluh orang untuk berlari di depannya.

Then Adonijah, anak Haggith, meninggikan dirinya, .... Ini adalah nama ibunya, 2Sa 3:4; ayahnya, David, sudah tua dan lemah, dan tidak mungkin hidup lama, tidak mampu menentangnya; dan karena dia adalah anak sulung, serta seorang yang tampan, dia terinspirasi dengan ambisi untuk mengangkat dirinya sebagai raja:

ia berkata, aku akan menjadi raja; meskipun dia tahu bahwa Salomo ditunjuk oleh Tuhan, dan dijanjikan oleh David, serta diharapkan oleh rakyat untuk menjadi raja, namun dia tetap berniat untuk mengangkat dirinya sendiri sebagai raja, dan mencoba apakah dia bisa mendapatkan tahta; dia bertekad dan telah memutuskan hal ini:

dan dia menyiapkan kereta dan penunggang kuda, serta lima puluh orang untuk berlari di depannya; seperti yang dilakukan Absalom, ketika dia memiliki tujuan yang sama, untuk membuatnya dihormati di antara rakyat, lihat 2Sa 15:1.