Amos 8
1 Melalui sekeranjang buah-buahan ditunjukkan kesudahan Israel yang mendekat.
4 Para penindas ditegur.
11 Kelaparan akan firman TUHAN akan didatangkan.
| TSK | Full Life Study Bible |
| 8:1 |
Judul : Penglihatan tentang bakul dengan buah-buahan Perikop : Am 8:1-8 Allah kepadaku: Catatan Frasa: BAKUL BERISI BUAH-BUAHAN MUSIM KEMARAU |
|
8:2
· Amos(TB/TL) <05986> [Amos.]
· bakul(TB)/rantang(TL) <03619> [A basket.] · Kesudahan(TB)/kesudahan(TL) <07093> [the end.] There is here not only an allusion to the nature of the summer fruit, which must be eaten as soon as gathered, but also a paronomasia upon the words {kayitz,} "summer fruit," and {ketz,} "an end." · memaafkannya(TB)/lagi(TL) <03254> [I will not.] |
yang kaulihat, Amos? Sebuah bakul Kej 40:16; [Lihat FULL. Kej 40:16] memaafkannya lagi. Rat 4:18; [Lihat FULL. Rat 4:18]; Yeh 7:2-9 [Semua] |
|
8:3
· Nyanyian-nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [the songs.]
· ratapan(TB)/pengaduh(TL) <03213> [shall be howlings. Heb. shall howl. many.] · melemparkannya(TB)/dibuang(TL) <07993> [they shall.] · diam-diam(TB/TL) <02013> [with silence. Heb. be silent.] |
menjadi ratapan Am 5:16; [Lihat FULL. Am 5:16] dengan diam-diam. |
|
8:4
· Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]
· menginjak-injak(TB)/menelan(TL) <07602> [swallow.] |
orang sengsara Ams 30:14; [Lihat FULL. Ams 30:14] di negeri Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Am 2:7; [Lihat FULL. Am 2:7] [Semua] |
|
8:5
· bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [When.]
· bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [new moon. or, month. be gone.] · Sabat ............ syikal(TB)/hari Sabatpun .............. syikal(TL) <07676 08255> [and the.] · menawarkan(TB)/membukakan(TL) <06605> [set forth. Heb. open. making.] · curang ... neraca palsu(TB)/menipu ... neraca ... salah(TL) <03976 04820 05791> [falsifying the balances by deceit. Heb. perverting the balances of deceit.] |
bulan baru Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10] boleh menawarkan terigu Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31] berbuat curang Kej 31:7; [Lihat FULL. Kej 31:7] neraca palsu, Ul 25:15; 2Raj 4:23; Neh 13:15-16; Yeh 45:10-12; Hos 12:8; [Lihat FULL. Hos 12:8]; Mi 6:10-11; Za 5:6 [Semua] Catatan Frasa: HARI SABAT. |
| 8:6 |
orang lemah menjual terigu Am 2:6; [Lihat FULL. Am 2:6]; Am 4:1; [Lihat FULL. Am 4:1] [Semua] |
|
8:7
· bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]
· seterusnya(TB)/selama-lamanya(TL) <05331> [I will.] |
kebanggaan Yakub: Mazm 47:5; [Lihat FULL. Mazm 47:5] akan melupakan Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] segala perbuatan Ayub 35:15; [Lihat FULL. Ayub 35:15] |
|
8:8
· bumi(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]
It is supposed that an earthquake is here intended; the rising and falling of the ground, with a wave-like motion, and its leaving its proper place and bounds, in consequence of an earthquake, being justly and beautifully compared to the swelling, overflowing, and subsiding of the Nile. · berkabung(TB/TL) <056> [every one.] · naik(TB)/tenggelam(TL) <05927> [rise.] |
akan gemetar Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Yer 51:29 [Semua] sungai Mesir? Mazm 18:8; Yer 46:8; [Lihat FULL. Yer 46:8]; Am 9:5 [Semua] |
|
8:9
· matahari(TB/TL) <08121> [that I.]
This is supposed to refer to an eclipse; and Abp. Usher has shown that about eleven years after Amos prophesied there were two great eclipses of the sun, one at the feast of tabernacles, and the other some time before the passover. · gelap(TB)/menggelapkan(TL) <02821> [and I.] |
Judul : Gerhana matahari dan ratapan Perikop : Am 8:9-14 hari cerah. Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Yes 59:9-10; Yer 13:16; 15:9; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]; Am 5:8; [Lihat FULL. Am 5:8]; Mi 3:6; Mat 27:45; Mr 15:33; Luk 23:44-45 [Semua] |
|
8:10
· mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [I will turn.]
3 5:23 6:4-7 De 16:14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28-31 Job 20:23
Isa 21:3,4 22:12-14 Da 5:4-6 Ho 2:11 Na 1:10 [Semua]
· kain kabung(TB)/kain karung(TL) <08242> [sackcloth.] · perkabungan ........................ perkabungan(TB)/perkabungan ...................... kain perkabungan(TL) <060> [as the.] · pahit(TB/TL) <04751> [a bitter.] Job 3:5 *marg:
|
mengubah perayaan-perayaanmu Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] menjadi ratapan. Rat 5:15; [Lihat FULL. Rat 5:15]; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua] kain kabung Yoel 1:8; [Lihat FULL. Yoel 1:8] menjadikan gundul Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17] [Semua] anak tunggal, Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16] seperti hari Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua] |
| 8:11 · mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [but.] |
akan datang, bukan kelaparan Yes 30:20; [Lihat FULL. Yes 30:20] firman Tuhan. 1Sam 3:1; [Lihat FULL. 1Sam 3:1]; 1Sam 28:6; [Lihat FULL. 1Sam 28:6]; 2Taw 15:3; [Lihat FULL. 2Taw 15:3] [Semua] Catatan Frasa: KELAPARAN ... MENDENGARKAN FIRMAN TUHAN. |
| 8:12 · menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [shall run.] |
tidak mendapatnya. Yeh 20:3,31; [Lihat FULL. Yeh 20:3]; [Lihat FULL. Yeh 20:31] [Semua] |
| 8:13 |
anak-anak teruna Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] karena haus; |
|
8:14
· bersumpah(TB/TL) <07650> [swear.]
· Asima(TB)/salah(TL) <0819> [sin.] · hidup(TB)/jalan(TL) <01870> [manner. Heb. way.] · Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba. See on ver.] · rebah(TB)/jatuh(TL) <05307> [shall fall.] |
dewi Samaria hai Dan! 1Raj 12:29; [Lihat FULL. 1Raj 12:29] hai Bersyeba! akan rebah Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] bangkit-bangkit lagi. |
