Lukas 8:4-15
| TSK | Full Life Study Bible | 
| 
							    		
											 Judul : Perumpamaan tentang seorang penabur Perikop : Luk 8:4-15 Paralel: Mat 13:1-23; Mr 4:1-20 dengan Luk 8:4-15 Catatan Frasa: PERUMPAMAAN.  | 
| 
    				    					    				
																																			 seorang penabur ... untuk menaburkan ...... menabur(TB)/Adalah seorang penabur .... menabur ...... menabur(TL) <4687> [sower.] jatuh(TB/TL) <4098> [fell.] benihnya ....... benih ........ diinjak ....... memakannya(TB)/dipijak-pijak ............ itu(TL) <2662 846> [it.] lalu .... burung-burung burung-burung(TB)/maka ........... lalu .... dan(TL) <2532 4071> [and the.]  | 
																		
							    		
										
																							 Catatan Frasa: PERUMPAMAAN PENABUR.  | 
| 
    				    					    				
																																			 semak duri(TB)/duri(TL) <173> [thorns.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 sebagian(TB)/ada pula separuh(TL) <2087> [other.] seratus kali lipat(TB)/ganda(TL) <1542> [an hundredfold.] mempunyai(TB) <2192> [He that.]  | 
																		
							    		
										
																								 ia mendengar! Mat 11:15; [Lihat FULL. Mat 11:15]  | 
| 
    				    					    				
																										 apa(TB/TL) <5101> [What.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 Kepadamu(TB)/kamu(TL) <5213> [Unto.] 10:21-24 Ps 25:14 Mt 11:25 13:11,12 16:17 Mr 4:11 Ro 16:25
1Co 2:7-11 12:11 Eph 3:3-9 Col 1:26-28 2:2 1Ti 3:16
1Pe 1:10-12 [Semua] 
						
																																			supaya sekalipun melihat mereka ... melihat nampak(TB)/supaya ... melihat ..... nampak(TL) <2443 991> [that seeing.]  | 
																		
							    		
										
																								 Kepadamu Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11] tidak mengerti. Yes 6:9; Mat 13:13,14; [Lihat FULL. Mat 13:13]; [Lihat FULL. Mat 13:14] [Semua]  | 
| 
    				    					    				
																																			 Benih(TB)/benih(TL) <4703> [The seed.]  | 
																		
							    		
										
																								 firman Allah. Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]  | 
| 
    				    					    				
																																			 di pinggir(TB)/tepi(TL) <3844> [by.] kemudian(TB/TL) <1534> [then.]  | 
																		
							    		
										
																							 Catatan Frasa: MENGAMBIL FIRMAN ITU.  | 
| 
    				    					    				
																																			 menerimanya(TB)/menyambut(TL) <1209> [receive.] itu ... itu ........ dan(TB)/Dan ................ maka ... itu .......... dan(TL) <1161 2532 3778> [and these.] yang(TB)/ialah(TL) <3739> [which.]  | 
																		
							    		
										
																								 mereka murtad. Catatan Frasa: PERCAYA SEBENTAR SAJA ... MURTAD.  | 
| 
    				    					    				
																																			 dan ..... dibantutkan terhimpit .... dan ... dan .... sehingga(TB)/Maka .............. dan ....... dan ... dan ..... maka(TL) <1161 1526 2532 4846> [and are.] dan ......... dan ... dan .... sehingga mereka ... menghasilkan buah sempurnanya matang(TB)/Maka .............. dan ....... dan ... dan ..... maka ...... sempurnanya(TL) <1161 2532 5052> [and bring.]  | 
																		
							    		
										
																								 dan kekayaan Mat 19:23; 1Tim 6:9,10,17 [Semua] Catatan Frasa: TERHIMPIT OLEH KEKUATIRAN ... HIDUP.  | 
| 
    				    					    				
																																			 di ... yang baik ........... dalam ... yang baik ... tulus ... dalam(TB)/di ............... di ........... dengan(TL) <1722 2570> [in an.] menyimpannya(TB)/berpegang(TL) <2722> [keep.] 11:28 Job 23:11,12 Ps 1:1-3 119:11,127-129 Pr 3:1 Jer 15:16
Joh 14:15,21-24 15:10 1Co 7:19 Heb 2:1 Jas 1:22-25 1Jo 2:3 [Semua] 
						
																																			mengeluarkan buah(TB)/mengeluarkan(TL) <2592> [bring.]  | 
												
									
  
 untuk membuka halaman teks alkitab saja. [