6:24

melindungi(TB)/dipeliharakan(TL) <08104> [keep.]

perempuan ..... lidah ... asing ....... ketahuan(TB)/perempuan ...... lidah ...... ketahuan(TL) <0802 03956 05237> [of the tongue of a strange woman. or, of the strange tongue.]

6:24

perempuan asing.

Kej 39:8; Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 2:16; 7:5 [Semua]

6:25

menginginkan(TB)/ingin(TL) <02530> [Lust.]

terpikat(TB)/dibingungkannya(TL) <03947> [take.]

6:26

bagi(TB)/oleh(TL) <01157> [by.]

sepotong(TB)/kekurangan(TL) <03603> [a piece.]

seorang ........ isteri orang lain(TB)/seorang .......... bini(TL) <0802> [the adulteress. Heb. the woman of a man, or, a man's wife. hunt.]

6:26

memburu nyawa

Ams 7:22-23 [Semua]

6:27

6:29

mencabuli(TL) <0935> [he that.]

menjamahnya(TB)/menjamah(TL) <05060> [toucheth.]

6:29

yang menghampiri

Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]

isteri

Ams 2:16-19; Ams 5:8; [Lihat FULL. Ams 5:8] [Semua]

6:31

tertangkap(TB)/didapati(TL) <04672> [if.]

diserahkan(TB)/diberikannya(TL) <05414> [he shall give.]

6:31

kali lipat,

Kel 22:1-14 [Semua]

6:32

tidak(TB)/gila(TL) <02638> [lacketh.]

berakal budi(TB)/gila(TL) <03820> [understanding. Heb. heart.]

merusak(TB)/membinasakan(TL) <07843> [destroyeth.]

6:32

melakukan zinah

Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]

berakal budi;

Ams 7:7; 9:4,16 [Semua]

Catatan Frasa: MALUNYA TIDAK TERHAPUSKAN.

6:33

Siksa(TB)/Celaka(TL) <05061> [A wound.]

malunya(TB)/kecelaannyapun(TL) <02781> [and his.]

6:33

malunya tidak

Ams 5:9-14 [Semua]

6:34

6:34

Karena cemburu

Bil 5:14; [Lihat FULL. Bil 5:14]

adalah geram

Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7]

6:35

menerima(TB/TL) <05375> [regard. Heb. accept the face of.]

6:35

betapa banyakpun

Ayub 31:9-11; Kid 8:7 [Semua]

7:22

tiba-tiba(TB)/Sebentar lagi(TL) <06597> [straightway. Heb. suddenly. as an.]

orang bodoh(TB) <0191> [as a.]

Dr. Grey, making a slight alteration in the text, renders, "as a dog to the chain, and as a deer, till a dart strike through his liver;" and Dr. Hunt, "Or as a hart boundeth into the toils, till a dart strike through his liver." The LXX., Chaldee, Syriac, and Arabic, concur in this interpretation. The circumstance of the dart, as applied to the deer, is beautiful and proper, which otherwise we are at a loss to dispose of; and this creature, of all others, was the most proper to be noticed on this occasion; for the usual representation which the Egyptians made of a man overthrown by flattery and fair speeches was the picture of a heart captivated and ensnared by the sound of music.

dihukum(TB)/pemburu(TL) <04148> [the correction.]

7:22

yang terbelenggu

Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10]

7:23

anak panah(TB/TL) <02671> [a dart.]

burung(TB/TL) <06833> [as a bird.]

sadar(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.]

7:23

panah menembus

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 16:13; [Lihat FULL. Ayub 16:13] [Semua]

bahwa hidupnya

Ams 6:26; [Lihat FULL. Ams 6:26]; Pengkh 7:26 [Semua]

9:18

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [he.]

arwah-arwah(TB)/orang mati(TL) <07496> [the dead.]

9:18

orang mati.

Ams 2:18; [Lihat FULL. Ams 2:18]; Ams 7:26-27 [Semua]

23:27

23:27

yang dalam,

Ams 22:14; [Lihat FULL. Ams 22:14]

23:28

penyamun(TB)/mengendap-endap(TL) <02863> [as for a prey. or, as a robber.]

memperbanyak(TB)/diperbanyakkannya(TL) <03254> [increaseth.]

23:28

ia menghadang,

Ams 7:11-12 [Semua]

7:26

menemukan(TB)/kudapati(TL) <04672> [I find.]

dikenan Allah ...... Allah(TB)/baik ..... Allah(TL) <02896 0430> [whoso pleaseth God. Heb. he that is good before God.]

7:26

adalah jala,

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]; Hak 14:15; [Lihat FULL. Hak 14:15] [Semua]

berdosa ditangkapnya.

Ams 2:16-19; [Lihat FULL. Ams 2:16] s/d 19; Ams 5:3-5; Ams 7:23; [Lihat FULL. Ams 7:23]; Ams 22:14 [Semua]

12:15

Jagalah(TB)/Tengokkanlah(TL) <1983> [Looking.]

ada seorangpun(TB)/barang ......... barang(TL) <5100> [any man.]

menjauhkan diri dari(TB)/tiada(TL) <5302 575> [fail of. or, fall from.]

ada seorangpun ........... akar(TB)/barang ......... barang ... akar(TL) <5100 4491> [any root.]

kerusuhan(TB) <1776> [trouble.]

dan(TB/TL) <1223 2532> [and thereby.]

12:15

karunia Allah,

Gal 5:4; Ibr 3:12; 4:1 [Semua]

tumbuh akar

Ul 29:18

Catatan Frasa: AKAR YANG PAHIT.

12:16

ada orang yang berkendak cabul(TB)/barang ... berkendak(TL) <4205 5100> [any fornicator.]

Esaf ... seperti Esau(TB)/seperti Esaf(TL) <5613 2269> [as Esau.]

12:16

menjadi cabul

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

hak kesulungannya

Kej 25:29-34 [Semua]