Pengkhotbah 9:13--11:6
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Hikmat lebih baik dari pada kebodohan Perikop : Pkh 9:13-18 sebagai hikmat 2Sam 20:22; [Lihat FULL. 2Sam 20:22] |
kecil(TB/TL) <06996> [There was.] |
orang(TB)/seorangpun(TL) <0120> [yet.] |
yang miskin Kej 40:14; [Lihat FULL. Kej 40:14]; Pengkh 1:11; [Lihat FULL. Pengkh 1:11] [Semua] Catatan Frasa: TAK ADA ORANG YANG MENGINGAT ORANG YANG MISKIN ITU. |
Hikmat ........ hikmat(TB)/hikmat ...... hikmat(TL) <02451> [Wisdom.] miskin(TB/TL) <04542> [the poor.] |
tidak didengar |
baik ................ baik(TB)/Baiklah .................. baik(TL) <02896> [better.] berdosa(TL) <02398> [sinner.] |
Hikmat Pengkh 2:13; [Lihat FULL. Pengkh 2:13] |
Lalat ... lalat(TB)/lalat mati(TL) <04194 02070> [Dead flies. Heb. Flies of death. the ointment] sedikit(TB/TL) <04592> [a little.] |
Judul : Akibat-akibat kebodohan Perikop : Pkh 10:1-20 sedikit kebodohan Catatan Frasa: LALAT YANG MATI MENYEBABKAN URAPAN ... BERBAU BUSUK. |
berhikmat(TB)/alim(TL) <02450> [wise.] bodoh(TB)/jahil(TL) <03684> [but.] |
pikirannya(TB)/akal(TL) <03820> [wisdom. Heb. heart. and he.] |
setiap orang: |
meninggalkan ..... mencegah(TB)/meninggalkan ...... membatalkan(TL) <03240> [leave.] kesabaran(TB)/sabar(TL) <04832> [for.] |
meninggalkan tempatmu, kesabaran mencegah Ams 16:14; [Lihat FULL. Ams 16:14] |
kejahatan(TB/TL) <07451> [an evil.] kekhilafan(TB)/sesatan(TL) <07684> [as an.] hadirat(TL) <06440> [from. Heb. from before.] |
orang bodoh(TB)/orang hina(TL) <05529> [Folly.] tempat yang tinggi(TB)/jawatan(TL) <04791> [dignity. Heb. heights. the rich.] |
tinggi, didudukkan Ams 29:2; [Lihat FULL. Ams 29:2] |
seperti budak-budak. |
menggali(TB/TL) <02658> [that.] ular(TB/TL) <05175> [a serpent.] |
ke dalamnya, Mazm 57:7; [Lihat FULL. Mazm 57:7] dipagut ular. Est 2:23; [Lihat FULL. Est 2:23]; Mazm 9:17; Am 5:19 [Semua] Catatan Frasa: BARANGSIAPA MENGGALI LOBANG. |
akan dibahayakannya. Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27] |
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] |
ular(TB/TL) <05175> [the serpent.] tukang mantera(TB)/terpandai(TL) <03956> [a babbler. Heb. the master of the tongue.] |
tukang mantera Mazm 58:6; [Lihat FULL. Mazm 58:6]; Yes 3:3; [Lihat FULL. Yes 3:3] [Semua] |
Perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [words.] Job 4:3,4 16:5 Ps 37:30 40:9,10 71:15-18 Pr 10:13,20,21,31,32
Pr 12:13,14,18 15:2,23 16:21-24 22:17,18 25:11,12 31:26
Mt 12:35 Lu 4:22 Eph 4:29 Col 4:6 [Semua]
menarik(TB)/keridlaan(TL) <02580> [gracious. Heb. grace. but.] |
berhikmat menarik, tetapi bibir Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Ams 14:3; [Lihat FULL. Ams 14:3]; Ams 15:2; [Lihat FULL. Ams 15:2]; Ams 18:7; [Lihat FULL. Ams 18:7] [Semua] |
Awal(TB)/Mula-mula(TL) <08462> [beginning.] Jud 14:15 1Sa 20:26-33 22:7,8,16-18 25:10,11 2Sa 19:41-43
2Sa 20:1 2Ki 6:27,31 Pr 29:9 Mt 2:7,8,16 Lu 6:2,11
Lu 11:38,53,54 Joh 12:10 Ac 5:28-33 6:9-11 7:54-59 19:24-28 [Semua]
mulutnya ...... bicaranya(TB)/mulutnya(TL) <06310> [talk. Heb. mouth.] |
bodoh(TB)/orang bodohpun(TL) <05530> [fool.] banyak bicaranya perkataannya(TB)/memperbanyakkan perkataannya(TL) <01697 07235> [is full of words. Heb. multiplieth words.] orang(TB)/manusia(TL) <0120> [a man.] |
banyak bicaranya, sesudah dia? |
Jerih(TB)/Kesusahan(TL) <05999> [labour.] mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [because.] |
rajamu(TB)/rajanya(TL) <04428> [when.] pemimpin-pemimpinmu(TB)/orang besar-besarnya(TL) <08269> [and.] pagi-pagi(TB)/dini(TL) <01242> [in the.] |
seorang kanak-kanak, Catatan Frasa: KALAU RAJAMU SEORANG KANAK-KANAK. |
rajamu(TB)/rajanya(TL) <04428> [when.] pemimpin-pemimpinmu(TB)/orang besar-besarnyapun(TL) <08269> [and thy.] |
dalam kemabukan! Ul 14:26; [Lihat FULL. Ul 14:26]; 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Ams 31:4; [Lihat FULL. Ams 31:4] [Semua] |
tangan bocorlah Ams 20:4; Ams 24:3-34; [Lihat FULL. Ams 24:3] s/d 34 [Semua] |
makanan(TB)/perjamuan(TL) <03899> [feast.] anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [and wine.] meriangkan(TB)/menyukakan(TL) <08055> [maketh merry. Heb. maketh glad the life. but.] Money which would have answered every good purpose, and served for every emergency, is too often spent in feastings and revellings. |
makanan; anggur Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Hak 9:13; [Lihat FULL. Hak 9:13] [Semua] |
mengutuki ......... mengutuki(TB)/mengutuki ............ mengutuki(TL) <07043> [Curse.] pikiranpun(TB) <04093> [thought. or, conscience.] kamar(TB)/di dalam(TL) <02315> [in thy bedchamber.] |
mengutuki raja, Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28] |
Lemparkanlah(TB)/Taburkanlah(TL) <07971> [Cast.] That is, says Bp. Lowth, "Sow thy seed or corn on the face of the waters;" in plain terms, sow without any hope of a harvest: do good even to them on whom your benefactions seem thrown away. Dr. Jebb has well illustrated it by the following passages: "Vain are the favours done to vicious men; Not vainer 'tis to sow the foaming deep. The deep no pleasant harvest shall afford, Nor will the wicked ever make return." "To befriend the wicked is like sowing in the sea." These, indeed, invert this precept; nor is it extraordinary that they should; "The one, frail human power alone produced, The other, God." rotimu(TB/TL) <03899> [thy bread.] air(TB)/berair(TL) <04325> [waters. Heb. face of the waters.] mendapatnya(TB)/mendapat(TL) <04672> [for.] |
Judul : Roti dilemparkan ke air Perikop : Pkh 11:1-8 Lemparkanlah Pengkh 11:6; Yes 32:20; Hos 10:12 [Semua] mendapatnya kembali Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19] Catatan Frasa: LEMPARKANLAH ROTIMU KE AIR. |
bahagian(TB)/Bahagilah(TL) <02506> [a portion.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [for.] |
awan-awan(TB/TL) <05645> [the clouds.] pohon .......... pohon(TB)/kayu ............ kayu(TL) <06086> [if the tree.] |
Catatan Frasa: SIAPA SENANTIASA MEMPERHATIKAN ANGIN TIDAK AKAN MENABUR. |
mengetahui jalan ... jalan ............. mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045 01870> [thou knowest not what.] tulang-tulang(TB)/kandungan(TL) <06106> [nor.] mengetahui ................ mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045> [even.] |
jalan angin dalam rahim |
Taburkanlah(TB)/Taburkanlah ............ padanya(TL) <02232> [sow.] mengetahui(TB)/kauketahui(TL) <03045> [thou knowest.] berhasil(TB)/entah(TL) <03787> [prosper. Heb. be right.] |
memberi istirahat Pengkh 9:10; [Lihat FULL. Pengkh 9:10] |