Markus 8:1-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Yesus memberi makan empat ribu orang Perikop : Mrk 8:1-10 Paralel: Mat 15:32-39 dengan Mr 8:1-10 Lihat: Mr 6:32-44 untuk Mr 8:1-10 |
|
Hati-Ku ... oleh belas kasihan(TB)/Hati-Ku(TL) <4697> [compassion.] 1:41 5:19 6:34 9:22 Ps 103:13 145:8,15 Mic 7:19 Mt 9:36 14:14
Mt 20:34 Lu 7:13 15:20 Heb 2:17 4:15 5:2 [Semua]
dan .... mempunyai ....... hendak(TB)/maka ....... hendak(TL) <2532 2192> [and have.] |
banyak ini. Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36] Catatan Frasa: HATI-KU TERGERAK OLEH BELAS KASIHAN. |
|
Bagaimana(TB)/manakah(TL) <4159> [From.] |
|
Berapa(TB/TL) <4214> [How.] |
|
duduk(TB/TL) <377> [to sit.] mengucap syukur(TB)/diucapkan-Nya(TL) <2168> [gave thanks.] |
|
ikan(TB)/kecil-kecil(TL) <2485> [fishes.] mengucap berkat(TB)/diberkati-Nya(TL) <2127> [he blessed.] |
juga dibagi-bagikan. |
|
Dan .... sampai kenyang ... kenyang(TB)/Maka ........ lalu(TL) <2532 5526> [and were.] This was another incontestable miracle--four thousand men, besides women and children, (Mt 15:28,) fed with seven loaves (or rather cakes) and a few small fishes! Here there must have been a manifest creation of substance--for, they all ate, and were filled. mengangkat(TL) <142> [they took.] |
yang sisa, |
|
<2112> [straightway.] Dalmanuta(TB/TL) <1148> [Dalmanutha.] Dalmanutha is supposed to have been a town east of the sea of Gennesaret, in the district of Magdala, and not far from the city of that name. |
|
Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [Pharisees.] meminta(TB)/hendak(TL) <2212> [seeking.] mencobai(TB/TL) <3985> [tempting.] |
Judul : Orang Farisi meminta tanda Perikop : Mrk 8:11-13 Paralel: Mat 16:1-4 dengan Mr 8:11-13 dari sorga. Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38] |
|
mengeluhlah(TB)/keluh-kesahlah(TL) <389> [he sighed.] Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.] sekali-kali(TB)/kepadamu(TL) <1487> [There.] |
Maka mengeluhlah |
|
lupa(TB)/terlupalah(TL) <1950> [had forgotten.] |
Judul : Tentang ragi orang Farisi dan ragi Herodes Perikop : Mrk 8:14-21 Paralel: Mat 16:5-12 dengan Mr 8:14-21 |
|
memperingatkan(TB)/berpesan(TL) <1291> [he charged.] Berjaga-jagalah(TB)/Ingatlah baik-baik(TL) <3708> [Take.] terhadap ragi ... Farisi ... ragi Parisi(TB)/daripada ragi ...... ragi(TL) <575 2219 5330> [the leaven of the.] Herodes(TB)/Herodiani(TL) <2264> [of Herod.] |
terhadap ragi orang Farisi ragi Herodes. Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]; Mr 12:13 [Semua] Catatan Frasa: RAGI. |
|
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <1097> [knew.] faham(TB)/belumkah(TL) <3539> [perceive.] |
Telah degilkah |
|
melihat(TB)/nampak(TL) <991> [see.] 4:12 De 29:4 Ps 69:23 115:5-8 Isa 6:9,10 42:18-20 44:18
Jer 5:21 Mt 13:14,15 Joh 12:40 Ac 28:26,27 Ro 11:8 [Semua]
ingat(TB/TL) <3421> [do.] |
|
lima(TB/TL) <4002> [the five.] |
belas bakul. Mat 14:20; Mr 6:41-44; Luk 9:17; Yoh 6:13 [Semua] |
|
Tujuh bakul. |
|
<4459> [How.] |
belum mengerti? |
