Lukas 2:7-12
TSK | Full Life Study Bible |
ia melahirkan(TB)/bersalinlah(TL) <5088> [she.] dan .......... lalu dibungkusnya ... dibedunginya dan(TB)/Lalu ............ maka dibedunginya ..... dan(TL) <2532 4683> [and wrapped.] rumah penginapan(TB)/persinggahan(TL) <2646> [the inn.] |
Catatan Frasa: PALUNGAN. |
yang tinggal(TB)/binatangnya(TL) <63> [abiding.] kawanan ternak ... pada ... malam(TB)/pada waktu malam(TL) <5438 1909 846 4167 3571> [watch over their flock by night. or, the night-watches.] |
Judul : Gembala-gembala dan malaikat Perikop : Luk 2:8-20 |
<2400> [lo.] Tiba-tiba ......... dan kemuliaan ...... dan(TB)/Maka tiba-tiba ........ dan ......... lalu(TL) <2532 1391> [and the.] Tiba-tiba ......... dan ....... dan ... sangat sangatlah(TB)/Maka tiba-tiba ........ dan ......... lalu(TL) <2532 3173> [and they.] |
seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] |
Jangan Janganlah(TB)/Janganlah takut(TL) <5399 3361> [Fear not.] memberitakan(TB/TL) <2097> [I bring.] seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [to.] |
Jangan takut, Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] |
bagimu(TB/TL) <5213> [unto.] di(TB/TL) <1722> [in.] yaitu(TL) <3739> [which.] 26 1:43 20:41,42 Ge 3:15 49:10 Ps 2:2 Da 9:24-26 Mt 1:16 16:16
Joh 1:41,45 6:69 7:25-27,41 20:31 Ac 2:36 17:3 1Jo 5:1 [Semua]
Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.] |
bagimu Juruselamat, Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Yoh 4:42; Kis 5:31; 13:23; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 4:10; 1Yoh 4:14 [Semua] yaitu Kristus, Mat 1:16; 16:16,20; Yoh 11:27; Kis 2:36; 3:20; Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22] [Semua] Tuhan, Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13] Catatan Frasa: JURUSELAMAT ... KRISTUS, TUHAN. |
inilah tandanya 1Sam 2:34; 10:7; 2Raj 19:29; Mazm 86:17; Yes 7:14 [Semua] |