4:1

bersetubuh(TB)/bersetubuhlah(TL) <03045> [knew.]

Kain(TB/TL) <07014> [Cain.]

That is, gotten or acquired.

mendapat(TB)/beroleh(TL) <07069> [I have.]

4:1

Judul : Kain dan Habel

Perikop : Kej 4:1-16

dengan Hawa,

Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]

isterinya,

Kej 4:17,25 [Semua]

melahirkan Kain;

Ibr 11:4; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: MANUSIA ITU BERSETUBUH DENGAN HAWA, ISTERINYA.

16:8

hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.]

dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.]

lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.]

16:8

Hagar,

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

manakah pergimu?

Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9]

19:31

laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [not.]

dapat menghampiri(TB) <0935> [to come.]

21:10

Usirlah(TB)/Nyahkanlah(TL) <01644> [Cast out.]

The word rendered "cast out," signifies also to divorce. See Le 21:7. In this latter sense, it may be understood here.

ahli waris(TB)/waris(TL) <03423> [heir.]

21:10

hamba perempuan

Kej 39:17

anakku Ishak.

Kej 25:6; Gal 4:30%& [Semua]

24:46

unta-untamu juga

Kej 24:18-19 [Semua]

itu juga

Kej 24:20

24:65

telekungnya(TB)/ditudungnya(TL) <06809> [a vail.]

24:65

mengambil telekungnya

Kej 38:14; Kid 1:7; 4:1,3; 6:7; Yes 47:2 [Semua]

25:22

petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [A.M. 2168. B.C. 1836. enquire.]

25:22

kepada Tuhan.

Kel 18:15; 28:30; 33:7; Im 24:12; Bil 9:6-8; 27:5,21; Ul 17:9; Hak 18:5; 1Sam 9:9; 10:22; 14:36; 22:10; 1Raj 22:8; 2Raj 3:11; 22:13; Yes 30:2; Yer 21:2; 37:7,17; Yeh 14:7; 20:1,3 [Semua]

29:35

menamai(TB)/dinamainya(TL) <07121> [A.M. 2255. B.C. 1749. called.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah. that is, Praise. left bearing. Heb. stood from bearing.]

That is, for a time; for she had several children afterwards. (See ch. 30:17, etc.).

29:35

itu Yehuda.

Kej 35:23; 37:26; 38:1; 43:8; 44:14,18; 46:12; 49:8; 1Taw 2:3; 4:1; Yes 48:1; Mat 1:2-3 [Semua]

tidak melahirkan

Kej 30:9

30:3

budakku perempuan(TB)/sahayaku(TL) <0519> [Behold.]

melahirkan(TB)/beranak(TL) <03205> [she shall.]

mempunyai keturunan(TB) <01129> [have children by her. Heb. be built up by her.]

30:3

Ini Bilha,

Kej 30:7; Kej 29:29; [Lihat FULL. Kej 29:29] [Semua]

budakku perempuan,

Kej 24:61; [Lihat FULL. Kej 24:61]

mempunyai keturunan.

Kej 16:2

30:6

Allah(TB/TL) <0430> [A.M. 2256. B.C. 1748. God.]

Dan(TB/TL) <01835> [Dan. that is, Judging.]

30:6

memberikan keadilan

Mazm 35:24; 43:1 [Semua]

anak laki-laki.

Kej 30:23; Kej 21:2; Rut 4:13; 1Sam 1:20 [Semua]

itu Dan.

Kej 46:23; 49:16-17; Bil 26:42-43; Yos 19:40-48; Hak 1:34; 13:2; 18:2; Yer 4:15; 8:16; Yeh 48:1 [Semua]

35:17

takut .... anak ....... anak(TB)/takut(TL) <03372 01121> [Fear not.]

35:17

berkatalah bidan

Kej 38:28; Kel 1:15 [Semua]

anak laki-laki

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

38:17

mengirimkan .................. mengirimkannya(TB)/kukirim ..................... mengirimkan(TL) <07971> [I will.]

kambing(TB)/anak kambing(TL) <05795> [a kid. Heb. a kid of the goats. Wilt thou.]

38:17

anak kambing

Hak 15:1

memberikan tanggungannya,

Kej 38:20

38:18

Cap meteraimu(TB)/cincin meteraimu(TL) <02368> [Thy signet.]

{Chothem,} or {chothemeth,} as in ver. 25, is properly a ring-seal, with which impressions were made to ascertain property, etc. From Jer 22:24, we find that it was worn on the hand; though it might also have been suspended from the neck by a ribband, as the Arabs still wear it.

kalungmu(TB)/cindaimu(TL) <06616> [bracelets.]

{Pathil,} from {pathal,} to twist, wreathe, may denote either a wreath for the arm or neck, a twisted collar, or bracelet. In the former sense the LXX. render it by [ormiskon,] and Aquila and Symmachus by [strepton;] and in the latter sense, the Vulgate renders it by {armillam.} It may have been a collar by which the signet was suspended; though its being used in the plural seems to favour the opinion of its being a bracelet.

kuberikan .................. diberikannyalah ....... berseketiduranlah(TB)/kuberikan .................. diberikannyalah(TL) <05414 0935> [gave it her.]

38:18

Cap meteraimu

Kej 38:25; 1Raj 21:8; Est 3:12; 8:8; Kid 8:6; Yes 49:16; Yer 22:24; Hag 2:24; 2Kor 1:22; Ef 1:13 [Semua]

dan tongkat

Kej 32:10; [Lihat FULL. Kej 32:10]; Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2] [Semua]

dari padanya.

Kej 19:32; [Lihat FULL. Kej 19:32]

38:29

menembus(TB)/gagahkan(TL) <06555> [A.M. 2283. B.C. 1721. How hast, etc. or, Wherefore hast thou made this breach against thee? his name.]

[Perez.]

[Phares. Pharez. i.e., a breach.]

38:29

kembali, keluarlah

Kej 25:26

dinamai Peres.

Kej 46:12; Bil 26:20,21; Rut 4:12,18; 2Sam 5:20; 6:8; 1Taw 2:4; 9:4; Yes 28:21; Mat 1:3 [Semua]

39:7

berahi(TB)/bahwa .... jatuhlah(TL) <05375> [A.M. 2285. B.C. 1719. cast.]

tidur(TB)/Seketiduranlah(TL) <07901> [Lie.]

39:7

dengan aku.

Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]; Ams 7:15-18 [Semua]

44:23

44:23

mukaku lagi.

Kej 42:15; [Lihat FULL. Kej 42:15]; Kej 43:5; [Lihat FULL. Kej 43:5] [Semua]