2:21

2:21

itu tidur

Kej 15:12; 1Sam 26:12; Ayub 33:15 [Semua]

2:24

meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.]

bersatu(TB)/berdamping(TL) <01692> [cleave.]

satu daging ... sedaging(TB)/sedaging jua(TL) <0259 01320> [and they shall be one flesh.]

The LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Samaritan read, "they two;" as is also read in several of the Parallel Passages.

2:24

dan bersatu

Mal 2:15

satu daging.

Mat 19:5%&; Mr 10:7-8%&; 1Kor 6:16%&; Ef 5:31%& [Semua]

Catatan Frasa: MENINGGALKAN AYAHNYA DAN IBUNYA.

6:3

Roh-Ku(TB/TL) <07307> [My.]

daging(TB)/hawa nafsu(TL) <01320> [is.]

6:3

Roh-Ku

Ayub 34:14; Gal 5:16-17 [Semua]

akan selama-lamanya

Yes 57:16; 1Pet 3:20 [Semua]

adalah daging,

Ayub 10:9; Mazm 78:39; 103:14; Yes 40:6 [Semua]

6:12

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

manusia(TB/TL) <01320> [for all.]

6:12

sungguhlah rusak

Kel 32:7; Ul 4:16; 9:12,24 [Semua]

menjalankan hidup

Mazm 14:1-3 [Semua]

6:13

mengakhiri(TB)/kesudahan(TL) <07093> [The end.]

penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.]

memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [and behold.]

penuh ........... bersama-sama(TB)/dipenuhinya ............. dengan(TL) <04390 0854> [with. or, from.]

bumi ............... bumi(TB)/bumi ................. bumi(TL) <0776> [the earth.]

6:13

akan memusnahkan

Ul 28:63; 2Raj 8:19; Ezr 9:14; Yer 44:11 [Semua]

dengan bumi.

Kej 6:17; Kej 7:4,21-23; Ayub 34:15; Yes 5:6; 24:1-3; Yer 44:27; Yeh 7:2-3 [Semua]

6:19

The cubit being nearly 22 inches, and the ark being 300 cubits in length, 50 in breadth, and 30 in height, (ver. 15,) its size was equal to 547 feet long, 91 feet broad, and 54 feet high; and it is computed to had been 81,062 tons burthen. These dimensions were sufficient to contain all the persons and animals in it, and food for more than a year.

pasang(TB)/dua(TL) <08147> [two.]

6:19

dengan engkau;

Kej 7:15

7:15

7:15

dalam bahtera

Kej 7:8-9; Kej 6:19 [Semua]

7:16

Allah(TB/TL) <0430> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the.]

7:16

kepada Nuh;

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

7:21

7:21

semua manusia.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 3:6 [Semua]

9:11

Kuadakan(TB)/Maka ... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

hidup(TB)/berdaging(TL) <01320> [neither shall all.]

9:11

Kuadakan perjanjian-Ku

Kej 9:16; Yes 24:5; 33:8; Hos 6:7 [Semua]

dengan kamu,

Kej 9:9; [Lihat FULL. Kej 9:9]

memusnahkan bumi.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

9:16

kekal(TB/TL) <05769> [everlasting.]

9:16

Jika busur

Kej 9:13

mengingat perjanjian-Ku

Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Kej 17:7,13,19; 2Sam 7:13; 23:5; Mazm 105:9-10; Yes 9:6; 54:10; 55:3; 59:21; 61:8; Yer 31:31-34; 32:40; 33:21; Yeh 16:60; 37:26; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

9:17

tanda perjanjian

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]

17:14

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [cut.]

mengingkari(TB)/diubahkannya(TL) <06565> [broken.]

17:14

kulit khatannya,

Kej 17:23

orang-orang sebangsanya:

Kel 4:24-26; 12:15,19; 30:33; Im 7:20,25; 17:4; 18:29; 19:8; 20:17; Bil 9:13; 15:30; 19:13; Ul 17:12; Yos 5:2-8; Ayub 38:15; Mazm 37:28 [Semua]

mengingkari perjanjian-Ku.

Yeh 44:7

37:27

jual .... orang Ismaili(TB)/jualkan(TL) <04376 03459> [sell him.]

apa-apakan(TB)/tangan(TL) <03027> [let not.]

saudara ....... saudara-saudaranya(TB)/adik ........... saudara-saudaranya(TL) <0251> [he is our.]

mendengarkan(TB)/diturutlah ..... katanya(TL) <08085> [were content. Heb. hearkened.]

37:27

ia saudara

Kej 42:21

darah daging

Kej 29:14; [Lihat FULL. Kej 29:14]

40:19

tiga(TB/TL) <07969> [within.]

meninggikan ... tinggi(TB)/mengangkatkan kepalamu(TL) <05375 07218> [lift up thy head from off thee. or, reckon thee and take thy office from thee. hang thee.]

burung-burung(TB)/unggaspun(TL) <05775> [and the birds.]

40:19

tiga hari

Kej 40:13

meninggikan engkau,

Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13]

sebuah tiang,

Kej 40:22; Ul 21:22-23; Est 2:23; 7:10 [Semua]

memakan dagingmu

Ul 28:26; 1Sam 17:44; 2Sam 21:10; 1Raj 14:11; 16:4; 21:24; Yeh 39:4 [Semua]

41:3

buruk bangunnya ... rupanya(TB)/keji rupanya(TL) <07451 04758> [ill favoured.]

41:4

terjagalah Firaun ....... sadarlah(TB)/Firaunpun sadarlah(TL) <06547 03364> [So Pharaoh awoke.]

41:4

Lalu terjagalah

Kej 41:7