1:4

menyelusup(TB)/merangkak(TL) <3921> [crept.]

<3588> [who.]

orang-orang ... fasik(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.]

menyalahgunakan(TB)/mengubahkan(TL) <3346> [turning.]

menyangkal(TB/TL) <720> [denying.]

satu-satunya(TB)/Esa(TL) <3441> [only.]

1:4

tengah-tengah kamu,

Gal 2:4

dan Tuhan

Tit 1:16; 2Pet 2:1; 1Yoh 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH KITA UNTUK MELAMPIASKAN HAWA NAFSU MEREKA.

1:3

berusaha(TB)/usahaku(TL) <4160> [when.]

bersama(TB)/bersama-sama .... perasaanku(TL) <2839> [common.]

berjuang(TB)/menghabiskan usahaku menulis surat .......... perasaanku terpaksalah ... menulis ... mengingatkan ... bersungguh-sungguh(TL) <1864> [that ye.]

berebutkan(TL) <530> [which.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

1:3

Judul : Berjuang untuk mempertahankan iman

Perikop : Yud 1:3-4

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14 ]

kita bersama,

Tit 1:4

tetap berjuang

1Tim 6:12

mempertahankan iman

Yud 1:20; Kis 6:7 [Semua]

orang-orang kudus.

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

Catatan Frasa: IMAN YANG TELAH DISAMPAIKAN KEPADA ORANG-ORANG KUDUS.

1:1

[A. D. 66. A. M. 4070.]

Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.]

[Lebbeus, Thaddeus.]

[Thaddeus.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

<37> [them.]

yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.]

yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yud 1:1-2

Dari Yudas,

Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua]

Yesus Kristus

Rom 1:1

yang terpanggil,

Rom 1:6,7 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 17:12

22:2

kesukaran(TB/TL) <04689> [distress.]

[was in debt. Heb. had a creditor.]

sakit(TB)/kepahitan(TL) <04751> [discontented. Heb. bitter of soul.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [a captain.]

22:2

Berhimpunlah

1Sam 23:13; 25:13; 2Sam 15:20 [Semua]

30:8

mereka ... orang-orang(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [children.]

bebal(TB/TL) <05036> [fools.]

dikenal(TB)/namanya(TL) <08034> [base men. Heb. men of no name. viler.]

30:8

orang-orang bebal

Hak 9:4; [Lihat FULL. Hak 9:4]

dari negeri.

Ayub 18:18; [Lihat FULL. Ayub 18:18]

26:4

26:4

tidak duduk

Mazm 1:1

orang munafik

Mazm 28:3; Mat 6:2 [Semua]

12:11

mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [tilleth.]

mengejar(TB)/tetapi orang ... menurut(TL) <07291> [he that followeth.]

12:11

berakal budi.

Ams 28:19

28:19

mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [that tilleth.]

mengejar(TB)/tetapi .... menuntut(TL) <07291> [but.]

28:19

dengan kemiskinan.

Ams 12:11

17:5

menjadi iri hati(TB) <2206> [moved.]

dengan dibantu(TB)/membawa(TL) <4355> [took.]

mengacau(TB)/mengharukan(TL) <2350> [and set.]

Yason(TB/TL) <2394> [Jason.]

17:5

kota itu.

Kis 17:13; 1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16] [Semua]

rumah Yason

Rom 16:21

1:10

<1526> [there.]

terutama(TB)/istimewa(TL) <3122> [specially.]

1:10

hukum sunat.

1Tim 1:6

Dengan omongan

Kis 10:45; 11:2 [Semua]