2:17

dirimu(TB)/mengadakan(TL) <06213> [Hast thou.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [in that.]

ketika(TB)/dipimpin-Nya(TL) <06256 03212> [when he.]

2:17

atas dirimu,

Yer 4:18

engkau meninggalkan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 17:13; 19:4 [Semua]

2:19

Kejahatanmu .............. jahat(TB)/kejahatanmu ................. jahatlah(TL) <07451> [Thine.]

kemurtadanmu(TB)/khianatmu(TL) <04878> [and thy.]

betapa .... pedihnya(TB)/pahitlah(TL) <04751> [bitter.]

gemetar(TB)/takut(TL) <06345> [and that my.]

2:19

dan kemurtadanmu

Yer 3:11,22; 7:24; 11:10; 14:7; Hos 14:5 [Semua]

akan menyiksa

Yes 3:9; 59:12; Hos 5:5 [Semua]

dan pedihnya

Ayub 20:14; [Lihat FULL. Ayub 20:14]; Am 8:10 [Semua]

engkau meninggalkan

Yer 19:4

tidak gemetar

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

Catatan Frasa: KEJAHATANMU AKAN MENGHAJAR ENGKAU.

5:19

Untuk apakah(TB)/Mengapa(TL) <08478> [Wherefore.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [Like as.]

5:19

nanti bertanya-tanya:

Ul 4:28; [Lihat FULL. Ul 4:28]; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9] [Semua]

kepada allah

Yer 2:8; [Lihat FULL. Yer 2:8]; Yer 15:14; 16:13; 17:4 [Semua]

orang-orang asing

Ul 28:48

6:19

bumi(TB/TL) <0776> [O earth.]

akibat(TB)/hasil(TL) <06529> [even.]

pengajaran-Ku(TB)/hukum-Ku(TL) <08451> [nor to.]

6:19

hai bumi!

Ul 4:26; [Lihat FULL. Ul 4:26]; Yer 22:29; Mi 1:2 [Semua]

mendatangkan malapetaka,

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 11:11; 19:3 [Semua]

dari rancangan-rancangan

Ams 1:31

memperhatikan perkataan-perkataan-Ku

Yer 29:19

menolak pengajaran-Ku.

Yer 8:9; Yeh 20:13; Am 2:4 [Semua]

26:19

takut(TB/TL) <03373> [did he.]

TUHAN ... Tuhan memohon .... TUHAN ... TUHAN Tuhan .... Tuhan(TB)/Tuhan ... meminta ...... Tuhan .... Tuhan(TL) <03068 02470> [besought the Lord. Heb. besought the face of the Lord. and the Lord. See on ver.]

kita(TB/TL) <0587> [Thus.]

26:19

Tidakkah ia

1Taw 3:13; [Lihat FULL. 1Taw 3:13]; 2Taw 32:24-26; Yes 37:14-20 [Semua]

ia memohon

1Sam 13:12; [Lihat FULL. 1Sam 13:12]

Tuhan menyesal

Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] [Semua]

akan malapetaka

Yer 44:7

mendatangkan malapetaka

Hab 2:10

20:5

sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <07445> [the triumphing.]

sebentar(TB/TL) <07138> [short. Heb. from near. the joy.]

20:5

orang fasik

Mazm 94:3

orang durhaka

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

sekejap mata?

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Mazm 37:35-36; 73:19 [Semua]

20:6

keangkuhannya(TB)/congkaknya(TL) <07863> [his excellency.]

awan(TB)/mengawan(TL) <05645> [clouds. Heb. cloud.]

20:6

Walaupun keangkuhannya

Ayub 33:17; Yes 16:6 [Semua]

ke langit

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]

mengenai awan,

Yes 14:13-14; Ob 1:3-4 [Semua]

20:7

binasa(TB)/hilang(TL) <06> [perish.]

bertanya(TB/TL) <0559> [shall say.]

20:7

untuk selama-lamanya;

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]

mana dia?

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ayub 14:20; [Lihat FULL. Ayub 14:20] [Semua]

20:8

melayang(TB)/lenyaplah(TL) <05774> [fly away.]

20:8

Bagaikan impian

Mazm 73:20; Pengkh 5:2 [Semua]

melayang hilang,

Mazm 90:10; Pengkh 6:12; 12:7 [Semua]

tak berbekas, lenyap

Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11]

waktu malam.

Ayub 27:20; 34:20; Mazm 90:5; Yes 17:14; 29:7 [Semua]

20:9

mata(TB)/Mata(TL) <05869> [The eye.]

20:9

melihatnya lagi.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]

20:10

Anak-anaknya(TB/TL) <01121> [His children, etc. or, The poor shall oppress his children.]

kasihan(TB)/mendiamkan(TL) <07521> [seek.]

tangannya(TB/TL) <03027> [his hands.]

20:10

Anak-anaknya

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]

mengembalikan kekayaannya.

Ayub 20:15,18,20; Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15]; Ayub 31:8 [Semua]

20:11

Tulang-tulangnya(TB)/tulang-tulangnya(TL) <06106> [bones.]

membaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [which shall lie.]

20:11

Tulang-tulangnya

Ayub 21:24

penuh tenaga

Ayub 13:26; [Lihat FULL. Ayub 13:26]

dalam debu.

Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]

20:12

kejahatan(TB/TL) <07451> [wickedness.]

menyembunyikannya(TB)/dia(TL) <03582> [he hide.]

20:12

Sungguhpun kejahatan

Ayub 15:16; [Lihat FULL. Ayub 15:16]

bawah lidahnya,

Mazm 10:7; 140:4 [Semua]

20:13

menikmatinya .... melepaskannya ... dibuangnya(TB)/Disayangnya(TL) <02550 05800> [spare it.]

pada langit-langitnya ..... langitan(TB)/tengah langitan(TL) <08432 02441> [within his mouth. Heb. in the midst of his palate.]

20:13

pada langit-langitnya,

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20 [Semua]

20:14

makanannya(TB/TL) <03899> [his meat.]

bisa(TB)/racun(TL) <04846> [the gall.]

20:14

dalam perutnya,

Ams 20:17; Yer 2:19; 4:18; Wahy 10:9 [Semua]

bisa ular

Bil 21:6; [Lihat FULL. Bil 21:6]

20:15

ditelannya(TB/TL) <01104> [swallowed.]

20:15

Harta benda

Ayub 20:10; [Lihat FULL. Ayub 20:10]

yang mengeluarkannya

Im 18:25; [Lihat FULL. Im 18:25]

20:16

Bisa(TB)/bisa(TL) <07219> [the poison.]

ular(TB)/ularpun(TL) <0660> [the viper's.]

20:16

Bisa

Ul 32:32; [Lihat FULL. Ul 32:32]

lidah ular.

Ul 32:24

107:17

disiksa(TB)/bebal(TL) <0191> [Fools.]

This is the third comparison; the captives being compared to persons in a dangerous malady, as the consequences of their own sins.

kelakuan ......... kesalahan-kesalahan(TB)/karena ...... kejahatannya(TL) <01870 05771> [because.]

107:17

menjadi sakit

Mazm 53:2; [Lihat FULL. Mazm 53:2]

sebab kelakuan

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]

dan disiksa

Im 26:16; [Lihat FULL. Im 26:16]; Yes 65:6-7; Yer 30:14-15; Gal 6:7-8 [Semua]

1:31

1:31

oleh rencana

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ams 14:14; Yer 6:19; 14:16; 21:14; 30:15 [Semua]

5:22

kejahatannya ...... dosanya sendiri(TB)/kejahatannya ......... dosanya(TL) <05771 02403> [His.]

terjerat(TB)/dijerat(TL) <08551> [holden.]

dosanya(TB/TL) <02403> [sins. Heb. sin.]

5:22

fasik tertangkap

Mazm 9:17

dan terjerat

Bil 32:23; Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Mazm 7:16-17; Ams 1:31-32; [Lihat FULL. Ams 1:31]; [Lihat FULL. Ams 1:32] [Semua]

50:1

surat(TB/TL) <05612> [the bill.]

penagih(TB)/piutang-Ku(TL) <05383> [or which.]

kesalahanmu(TB/TL) <05771> [Behold.]

Husbands often sent bills of divorcement to their wives on slight occasions; and fathers, oppressed with debt, sold their children till the year of release. But this, saith God, cannot be my case: I am not governed by any such motives, nor am I urged by any such necessity. Your captivity and afflictions are the fruits of your own folly and wickedness.

kesalahanmu(TB/TL) <05771> [for your iniquities.]

50:1

Judul : Dosa Israel dan ketaatan hamba Tuhan

Perikop : Yes 50:1-11

surat cerai

Ul 24:1; [Lihat FULL. Ul 24:1]; Hos 2:1; Mat 19:7; Mr 10:4 [Semua]

pernah menjual

Neh 5:5; [Lihat FULL. Neh 5:5]; Mat 18:25; [Lihat FULL. Mat 18:25] [Semua]

karena kesalahanmu

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

kamu terjual

Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]; Hak 3:8; [Lihat FULL. Hak 3:8] [Semua]