2:17

dirimu(TB)/mengadakan(TL) <06213> [Hast thou.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [in that.]

ketika(TB)/dipimpin-Nya(TL) <06256 03212> [when he.]

2:17

atas dirimu,

Yer 4:18

engkau meninggalkan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 17:13; 19:4 [Semua]

2:19

Kejahatanmu .............. jahat(TB)/kejahatanmu ................. jahatlah(TL) <07451> [Thine.]

kemurtadanmu(TB)/khianatmu(TL) <04878> [and thy.]

betapa .... pedihnya(TB)/pahitlah(TL) <04751> [bitter.]

gemetar(TB)/takut(TL) <06345> [and that my.]

2:19

dan kemurtadanmu

Yer 3:11,22; 7:24; 11:10; 14:7; Hos 14:5 [Semua]

akan menyiksa

Yes 3:9; 59:12; Hos 5:5 [Semua]

dan pedihnya

Ayub 20:14; [Lihat FULL. Ayub 20:14]; Am 8:10 [Semua]

engkau meninggalkan

Yer 19:4

tidak gemetar

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

Catatan Frasa: KEJAHATANMU AKAN MENGHAJAR ENGKAU.

32:16

cemburu-Nya ...... menimbulkan(TB)/Mereka ..... cemburuan-Nya ...... menggalakkan(TL) <07065 03707> [provoked.]

kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [abominations.]

32:16

membangkitkan cemburu-Nya

Bil 25:11; [Lihat FULL. Bil 25:11]; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua]

sakit hati-Nya

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] [Semua]

32:21

cemburu-Ku .................. cemburu(TB)/cemburuan-Ku .................... cemburuannya(TL) <07065> [moved me.]

berhala(TB)/sia-sia(TL) <01892> [with their vanities.]

cemburu-Ku ....... menimbulkan ............ cemburu ......... menyakiti(TB)/cemburuan-Ku ......... diterbitkannya ............ cemburuannya ......... menerbitkan(TL) <07065 03707> [I will.]

32:21

membangkitkan cemburu-Ku

Bil 25:11; [Lihat FULL. Bil 25:11]; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua]

dengan berhala

Ul 32:17; 1Raj 16:13,26; 2Raj 17:15; Mazm 31:7; Yer 2:5; 8:19; 10:8; 16:19; Yun 2:8 [Semua]

yang bebal.

Rom 10:19%&

32:22

api(TB/TL) <0784> [For a fire.]

bernyala-nyala(TB)/dimakannya(TL) <03344> [shall burn. or, hath burned. lowest.]

memakan(TB)/dimakannya habis(TL) <0398> [shall consume. or, hath consumed.]

<04144> [foundations.]

32:22

oleh murka-Ku,

Mazm 7:12

paling bawah;

Bil 16:31-35; Mazm 18:8-9; Yer 15:14; Rat 4:11 [Semua]

itu memakan

Am 7:4

dengan hasilnya,

Im 26:20

dasar gunung-gunung.

Mazm 83:15

1:20

melawan(TB)/enggan(TL) <03985> [if ye refuse.]

firman(TL) <06310> [for the mouth.]

1:20

dan memberontak,

1Sam 12:15; [Lihat FULL. 1Sam 12:15]

oleh pedang.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Yes 3:25; 27:1; 65:12; 66:16; Yer 17:27 [Semua]

yang mengucapkannya.

Bil 23:19; Yes 21:17; 34:16; 40:5; 58:14; Yer 49:13; Mi 4:4; Za 1:6; Wahy 1:16 [Semua]

1:24

Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [the mighty.]

Ha(TB)/Wai(TL) <01945> [Ah.]

1:24

Yang Mahakuat

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

melakukan pembalasan

Yes 34:2,8; 35:4; 47:3; 59:17; 61:2; 63:4; Yer 51:6; Yeh 5:13 [Semua]

para musuh-Ku.

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua]

8:17

Perkara kecilkah(TB)/mudah(TL) <07043> [Is it a light, etc. or, Is there any thing lighter than to commit, etc. for.]

berkelakuan(TB)/ditaruhnya(TL) <07971> [they put.]

So the Vulgate has, {applicant ramum ad nares suas,} "they apply the branch to their nose;" which Jerome explains by "a branch of the palm tree with which they adored the idols;" and it seems plainly to allude to the Magian fire-worshippers, who, Strabo tells us, held a little bunch of twigs in their hand, when praying before the fire.

8:17

perbuatan-perbuatan kekejian

Yeh 16:2

dengan kekerasan

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]

menyakiti hati-Ku?

Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yeh 16:26 [Semua]

8:18

membalas(TB)/melakukan(TL) <06213> [will I also.]

berseru-seru(TB/TL) <07121> [and though.]

8:18

dalam kemurkaan-Ku.

Yer 44:6; [Lihat FULL. Yer 44:6]

merasa sayang

Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11]; Yeh 9:10; 24:14 [Semua]

akan mendengarkan

1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yes 58:4; [Lihat FULL. Yes 58:4]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua]

8:1

tahun keenam tahun .... keenam(TB)/tahun ... keenam ...... keenam(TL) <08141 08345> [in the sixth year.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [and the.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [that the.]

8:1

Judul : Berhala kekejian di dalam bait Allah

Perikop : Yeh 8:1-18

rumahku berhadap-hadapan

2Raj 6:32; [Lihat FULL. 2Raj 6:32]; Yeh 14:1 [Semua]

para tua-tua

Yeh 33:31

di sana,

Yeh 1:1-3; 24:1; 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ALLAH

1:22

tubuh(TB)/tubuh-Nya(TL) <4983> [the body.]

menempatkan(TB)/mati-Nya(TL) <3936> [to.]

Kristus ............... hadapan-Nya(TB) <846> [in his.]

1:22

sekarang diperdamaikan-Nya,

Kol 1:20; Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] [Semua]

tubuh jasmani

Rom 7:4

menempatkan kamu

2Kor 4:14; [Lihat FULL. 2Kor 4:14]

tak bercacat

Ef 1:4; 5:27 [Semua]