2 Samuel 24:10-17
TSK | Full Life Study Bible |
hati Daud ........ Daud hati(TB)/hati Daud .... Daud(TL) <03820 01732> [David's heart.] berdosa(TB/TL) <02398> [I have sinned.] jauhkanlah(TB)/lalukan(TL) <05674> [take away.] perbuatanku(TB)/bodoh(TL) <05528> [foolishly.] |
berdebar-debarlah hati 1Sam 24:5; [Lihat FULL. 1Sam 24:5] sangat berdosa sangat bodoh. |
Gad(TB/TL) <01410> [Gad.] pelihat(TB)/penilik(TL) <02374> [seer.] |
nabi Gad, 1Sam 22:5; [Lihat FULL. 1Sam 22:5] pelihat |
Kuhadapkan(TB/TL) <05190> [I offer.] melakukannya(TB)/melakukan(TL) <06213> [that I may.] |
tujuh(TL) <07651> [seven.] melarikan(TB)/lari(TL) <05127> [flee.] tiga ............... tiga hari ...... hari(TB)/tiga ................. tiga(TL) <07969 03117> [three days.] |
tahun kelaparan Ul 28:38-42,48; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24]; Yeh 14:21 [Semua] penyakit sampar Kel 5:3; [Lihat FULL. Kel 5:3]; Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12]; Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Ul 28:21-22,27-28,35 [Semua] |
Sangat(TB)/sangat(TL) <03966> [I am in.] sayang-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <07356> [for his.] Sangat ............. besar(TB)/sangat ........... amat limpah(TL) <03966 07227> [great. or, many. let me not.] |
kasih sayang-Nya; Neh 9:28; Mazm 4:2; 51:3; 86:5; 103:8,13; 119:132; 130:4; Yes 54:7; 55:7; Yer 33:8; 42:12; Dan 9:9 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Dan(TB/TL) <01835> [from Dan.] tujuh puluh ribu orang(TB/TL) <07657 0505 0376> [seventy thousand men.] |
maka matilah |
malaikat .................. malaikat ................ malaikat(TB)/malaekat ................... malaekat .................... malaekat(TL) <04397> [the angel.] menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.] Cukup(TB)/Cukuplah(TL) <07227> [It is enough.] Arauna(TB/TL) <0728> [Araunah.] [Ornan. the Jebusite.] |
maka menyesallah Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6] malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Kis 12:23 [Semua] |
berkatalah ............. demikian(TB)/terlihat ........... sembahnya(TL) <0559> [spake.] berdosa(TB/TL) <02398> [Lo, I have sinned.] domba-domba(TB)/kambing(TL) <06629> [these sheep.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [let thine.] |
tetapi domba-domba Mazm 74:1; 100:3; Yer 49:20 [Semua] yang dilakukan Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] kaum keluargaku. Catatan Frasa: BIARLAH KIRANYA TANGAN-MU MENIMPA AKU. |