YANG BERBICARA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 29 dalam 29 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang berbicara" dalam TB (22/7) : yang berbicara (22x/7x);
Hebrew : <01696> 22x;
Greek : <2980> 2x; <3748 2980> 1x; <3748 1256> 1x; <2233 3056> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01696> 22 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Dalam TB : berbicara 185, berfirman 127, berkata 87, difirmankan 45, mengatakan 43, mengatakannya 34, mengucapkan 34, dikatakan 33, Katakanlah 28, Berbicaralah 27, diucapkan 23, berfirmanlah 22, dijanjikan-Nya 19, diucapkan-Nya 18, katakanlah 18, kaukatakan 17, berbicaralah 16, Kufirmankan 16, berkatalah 14, berkata-kata 14, menyampaikan 14, kukatakan 11, katakan 11, difirmankan-Nya 11, dijanjikan 10, Berfirmanlah 10, disampaikan 8, Kaufirmankan 7, dikatakannya 7, Berkatalah 7, bercakap-cakap 6, membicarakan 6, bicara 5, menjatuhkan 5, firman 5, Kauucapkan 4, diancamkan-Nya 4, sampaikanlah 4, Kaujanjikan 4, Kujanjikan 4, mengatai 4, menjanjikan 4, Kukatakan 4, perkataan 4, membohongi 3, menenangkan 3, katanya 3, katamu 3, mengajak 3, menggenapi 2, disebutkan 2, disampaikan-Nya 2, firman-Nya 2, kata-kata 2, ucapkan 2, mengancamkan 2, mengata-ngatai 2, dikatakan-Nya 2, diceritakan 2, Kuancamkan 2, terus-menerus 2, terus-menerus mengucapkannya 2, Kusebutkan 2, pandai bicara 2, bicarakan 2, menyuruh 2, meramalkan 2, mengucapkannya 2, dikatakannyalah 2, membual 2, membujuk 2, memberitakan 2, menegor 2, membicarakannya 2, memberitahukan 2, menaklukkan 2, merancangkan 1, mencaci maki 1, nyanyikanlah 1, berdusta 1, berbohong 1, bercakap 1, pendusta-pendusta 1, pemberitahuannya 1, bersepakat 1, bertitah 1, memikirkan 1, memfitnah 1, bicaraku 1, bertengkar 1, bertanyalah 1, perkataannya 1, bersuara 1, bertanya 1, bersajak 1, benar 1, menceriterakannya 1, terkatakan 1, tenangkanlah 1, sebut 1, Katakan 1, Kata 1, ucapanmu 1, ucapan-ucapan 1, Ceritakan 1, menceritakannya 1, sampaikan 1, Sampaikanlah 1, Silakan 1, ambillah 1, bicaralah 1, Perkataan 1, menceritakan 1, ramah 1, putusan-Mu 1, Kusampaikan 1, permintaannya 1, diberitakannyalah 1, jawabnya 1, kata 1, memberi putusan 1, memberi keputusan 1, jawab 1, janjikan 1, menetapkan 1, diucapkannya 1, mengejek 1, membela 1, membayarkan 1, kuperdengarkan 1, kusampaikan 1, membantah 1, membawa 1, menetapkan untuk menimpakan 1, kubicarakan 1, kauanjurkan 1, mengabarkan 1, kausampaikan 1, menggubah 1, ditetapkan 1, menjawab 1, menguraikan 1, mengungkapkan 1, menerima 1, menyampaikannya 1, dibicarakan 1, menyapanya 1, diberi 1, membawa pesan 1, menghilang 1, menentukan 1, menghardik 1, membinasakan 1, disampaikanlah 1, disampaikannya 1, dipinang 1, diperingatkan 1, dimaksudkan 1, dimintanya 1, dipercakapkannyalah 1, diancamkan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2980> 3 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB : berkata-kata 38, berbicara 31, berkata 13, Kukatakan 11, memberitakan 7, yang berkata-kata 7, yang dikatakan 6, untuk berbicara 4, diucapkan 4, mengatakan 4, mengucapkan 4, Aku berbicara 3, mengajar 3, telah Kukatakan 3, katakan 3, kami berbicara 3, Aku mengatakan 3, Ia berbicara 3, telah berbicara 3, berkatalah 3, aku berkata-kata 3, kami berkata-kata 3, ia berbicara 3, untuk memberitakan 3, yang berbicara 2, disampaikan 2, dikatakannya 2, Engkau berkata-kata 2, yang telah dikatakan 2, kami berkata 2, ia berkata-kata 2, ia berkata 2, mereka memberitakan 2, beritakanlah 2, dikatakan 2, Aku berkata-kata 2, telah dikatakan 2, yang berfirman 2, diberitakan 2, aku mengatakannya 1, yang diucapkan 1, aku katakan 1, aku dapat berkata-kata 1, dapatlah berkata-kata 1, yang kauajarkan 1, dapat berbicara 1, yang dikatakan-Nya ketika 1, bercakap-cakap 1, aku berkata 1, yang harus kamu katakan 1, berkata-katalah 1, berseru 1, aku menyampaikan 1, berfirman 1, akan dikatakannya 1, Berkatalah 1, Beritakanlah 1, Dia yang berkata 1, Engkau mau bicara 1, Engkau percakapkan 1, Aku sampaikan 1, Aku menyampaikannya 1, Aku akan berbicara 1, yang telah berbicara 1, Aku katakan 1, yang sedang berkata-kata 1, Ia akan menyampaikan 1, yang pernah berbicara 1, akan diberitahukan 1, yang kesombongan 1, akan dikatakan 1, dengan ajaran 1, akan disebut 1, Kata-katamu 1, Ia sedang bercakap-cakap 1, Ia berkata 1, Ia memberitakan 1, Ia menceriterakan 1, Ia mengucapkan 1, aku berbicara 1, dijanjikan-Nya 1, menghujat Allah 1, telah menyampaikan 1, menyampaikan 1, mereka 1, terhadap ucapan-ucapan 1, untuk berkata-kata 1, kukatakan 1, maksud-Nya 1, mempergunakannya 1, menemui 1, mereka berbicara 1, mereka berkata 1, sedang ia berkata-kata 1, selesai berbicara 1, sesudah memberitahukan 1, telah berkata-kata 1, sedang berkata-kata 1, sedang berkata 1, mulailah mereka berkata-kata 1, pernah mengatakan 1, sedang berbicara 1, kita bicarakan 1, yang akan berkata-kata 1, dikatakan-Nya 1, dinyatakan 1, diperintahkan 1, disampaikan-Nya 1, telah berfirman 1, difirmankan-Nya 1, diberitahukan 1, diberitahukannya 1, difirmankan 1, ditujukan 1, firman 1, kami memberitakan 1, kamu bisikkan 1, kata 1, kata-Ku 1, yang akan diberitakan 1, kami beritakan 1, ia dapat berkata-kata 1, ia mengucapkan 1, yang akan dikatakan-Nya 1, dia berbicara 1
<3748> 2 (dari 140)
ostiv hostis including the feminine htiv hetis and the neuter o,ti ho,ti
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) whoever, whatever, who
<3056> 1 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) of speech 1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea 1b) what someone has said 1b1) a word 1b2) the sayings of God 1b3) decree, mandate or order 1b4) of the moral precepts given by God 1b5) Old Testament prophecy given by the prophets 1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim 1c) discourse 1c1) the act of speaking, speech 1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking 1c3) a kind or style of speaking 1c4) a continuous speaking discourse - instruction 1d) doctrine, teaching 1e) anything reported in speech; a narration, narrative 1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law 1g) the thing spoken of or talked about; event, deed 2) its use as respect to the MIND alone 2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating 2b) account, i.e. regard, consideration 2c) account, i.e. reckoning, score 2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment 2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation 2e1) reason would 2f) reason, cause, ground 3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds. ++++ This term was familiar to the Jews and in their writings long before a Greek philosopher named Heraclitus used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe. This word was well suited to John's purpose in John 1. \\See Gill on "Joh 1:1"\\.
<1256> 1 (dari 13)
dialegomai dialegomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to think different things with one's self, mingle thought with thought 1a) to ponder, revolve in mind 2) to converse, discourse with one, argue, discuss
<2233> 1 (dari 28)
hgeomai hegeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead 1a) to go before 1b) to be a leader 1b1) to rule, command 1b2) to have authority over 1b3) a prince, of regal power, governor, viceroy, chief, leading as respects influence, controlling in counsel, overseers or leaders of the churches 1b4) used of any kind of leader, chief, commander 1b5) the leader in speech, chief, spokesman 2) to consider, deem, account, think Sinonim : Lihat Definisi 5837
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Myrbdmh <01696> Kel 6:27 Merekalah yang berbicara kepada Firaun, raja Mesir, ...
rbdm <01696> Ul 4:33 ... bangsa mendengar suara ilahi, yang berbicara dari tengah-tengah api, ...
rbdm <01696> Ul 5:26 ... suara dari Allah yang hidup yang berbicara dari tengah-tengah api, ...
rbda <01696> Ayb 33:31 ... aku, diamlah, akulah yang berbicara .
rbd <01696> Mzm 101:7 ... diam di dalam rumahku, orang yang berbicara dusta tidak akan tegak di ...
rbdw <01696> Ams 16:13 ... benar dikenan raja, dan orang yang berbicara jujur dikasihi-Nya.
twrbdm <01696> Yes 19:18 ... ada lima kota di tanah Mesir yang berbicara bahasa Kanaan dan yang ...
rbdw <01696> Yes 33:15 ... yang hidup dalam kebenaran, yang berbicara dengan jujur, yang menolak ...
rbdmh <01696> Yes 52:6 ... mengerti bahwa Akulah Dia yang berbicara , ya Aku!
rbdm <01696> Yeh 2:2 ... Kemudian aku mendengar Dia yang berbicara dengan aku.
rbdmh <01696> Dan 8:13 ... kudus lain berkata kepada yang berbicara itu: "Sampai berapa lama ...
rbdh <01696> Za 1:9 ... ini, ya tuanku? Lalu malaikat yang berbicara dengan aku itu menjawab: Aku ...
rbdh <01696> Za 1:13 Lalu kepada malaikat, yang berbicara dengan aku itu, TUHAN ...
rbdh <01696> Za 1:14 Berkatalah kepadaku malaikat yang berbicara dengan aku itu: Serukanlah ...
rbdh <01696> Za 1:19 ... aku bertanya kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Apakah arti ...
rbdh <01696> Za 2:3 Dan sementara malaikat yang berbicara dengan aku itu maju ke depan, ...
rbdh <01696> Za 4:1 Datanglah kembali malaikat yang berbicara dengan aku itu, lalu ...
rbdh <01696> Za 4:4 ... aku, kataku kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Apakah arti ...
rbdh <01696> Za 4:5 Maka berbicaralah malaikat yang berbicara dengan aku itu, katanya ...
rbdh <01696> Za 5:5 Tampillah malaikat yang berbicara dengan aku itu, katanya ...
rbdh <01696> Za 5:10 ... aku kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Ke mana ...
rbdh <01696> Za 6:4 ... aku kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Apakah arti ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

lalwn <2980> Kis 10:7 Setelah malaikat yang berbicara kepadanya itu meninggalkan ...
hgoumenov logou <2233 3056> Kis 14:12 ... sebut Hermes, karena ia yang berbicara .
htiv dialegetai <3748 1256> Ibr 12:5 ... lupakah kamu akan nasihat yang berbicara kepada kamu seperti kepada ...
lalounti <2980> Ibr 12:24 ... dan kepada darah pemercikan, yang berbicara lebih kuat dari pada darah ...
-- Ibr 12:25 ... jika kita berpaling dari Dia yang berbicara dari sorga?
-- 1Ptr 4:11 Jika ada orang yang berbicara , baiklah ia berbicara sebagai ...
htiv elalei <3748 2980> Why 1:12 ... berpaling untuk melihat suara yang berbicara kepadaku. Dan setelah aku ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA