PEMBERITAAN

Jumlah dalam TB : 32 dalam 31 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 31 dalam 30 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pemberitaan" dalam TB (33/154) : memberitakan (31x/112x); memberitakannya (1x/1x); pemberitaan (1x/31x); pemberita (0x/7x); pemberitaanku (0x/1x); pemberitaanmu (0x/1x); pemberitaannya (0x/1x);
Hebrew : <06575> 1x;
Greek : <2782> 6x; <3056> 6x; <189> 5x; <2098> 4x; <3004> 1x; <544> 1x; <2418> 1x; <3739> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06575> 1 (dari 2)
hvrp parashah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pernyataan yang tepat, deklarasi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2782> 6 (dari 9)
khrugma kerugma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) sesuatu yang diproklamirkan oleh seorang pembawa berita atau juru bicara publik, sebuah proklamasi oleh pembawa berita 2) dalam Perjanjian Baru, pesan atau proklamasi dari para pembawa berita Allah atau Kristus
Dalam TB :
<3056> 6 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
<189> 5 (dari 24)
akoh akoe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) indera pendengaran 2) organ pendengaran, telinga 3) hal yang didengar 3a) instruksi, yaitu lisan 3a1) memberitakan injil 3b) desas-desus, laporan atau rumor
Dalam TB :
<2098> 4 (dari 76)
euaggelion euaggelion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) hadiah untuk kabar baik 2) kabar baik 2a) kabar gembira tentang kerajaan Allah yang segera didirikan, dan selanjutnya juga mengenai Yesus Sang Mesias, pendiri dari kerajaan ini. Setelah kematian Kristus, istilah ini juga mencakup pemberitaan (tentang) Yesus Kristus yang telah menderita kematian di kayu salib untuk memperoleh keselamatan abadi bagi manusia dalam kerajaan Allah, tetapi yang telah dipulihkan hidupnya dan diangkat ke sisi kanan Allah di surga, dari sana akan kembali dalam kemuliaan untuk menyelesaikan kerajaan Allah 2b) kabar gembira tentang keselamatan melalui Kristus 2c) pengumuman tentang kasih karunia Allah yang nyata dan telah dijanjikan dalam Kristus 2d) injil 2e) karena derajat mesianik Yesus dibuktikan oleh kata-katanya, perbuatannya, dan kematiannya, narasi tentang ucapan, perbuatan, dan kematian Yesus Kristus disebut sebagai injil atau kabar gembira
Dalam TB :
<544> 1 (dari 14)
apeiyew apeitheo
Definisi : --v (verb)-- 1) tidak membiarkan diri sendiri terpengaruh 1a) menolak atau menahan keyakinan 1b) menolak keyakinan dan ketaatan 2) tidak mematuhi
Dalam TB :
<2418> 1 (dari 1)
ierourgew hierourgeo
Definisi : --v (verb)-- 1) melayani dengan cara seorang imam, melayani dalam pelayanan imamat 1a) dari mereka yang membela kesucian hukum dengan mengalami kematian yang mengerikan 1b) dari pewartaan injil
Dalam TB :
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB :
<0000> 6
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

tsrpw <06575> Est 10:2 ... yang hebat serta gagah dan pemberitaan yang seksama tentang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

khrugma <2782> Mat 12:41 ... bertobat setelah mendengar pemberitaan Yunus, dan sesungguhnya yang ...
khrugma <2782> Luk 11:32 ... waktu mereka mendengarkan pemberitaan Yunus, dan sesungguhnya yang ...
akoh <189> Yoh 12:38 ... siapakah yang percaya kepada pemberitaan kami? Dan kepada siapakah ...
logou <3056> Yoh 17:20 ... yang percaya kepada-Ku oleh pemberitaan mereka;
legomenoiv <3004> Kis 8:6 ... orang banyak itu mendengar pemberitaan Filipus dan melihat ...
logon <3056> Kis 10:44 ... semua orang yang mendengarkan pemberitaan itu.
apeiyhsantev <544> Kis 14:2 ... Yahudi, yang menolak pemberitaan mereka, memanaskan hati ...
-- Kis 18:8 ... Korintus, yang mendengarkan pemberitaan Paulus, menjadi percaya dan ...
-- Rm 1:9 ... dengan segenap hatiku dalam pemberitaan Injil Anak-Nya, adalah ...
akoh <189> Rm 10:16 ... siapakah yang percaya kepada pemberitaan kami?"
ierourgounta <2418> Rm 15:16 ... bukan Yahudi dalam pelayanan pemberitaan Injil Allah, supaya ...
-- Rm 15:20 Dan dalam pemberitaan itu aku menganggap sebagai ...
khrugma <2782> Rm 16:25 ... Injil yang kumasyhurkan dan pemberitaan tentang Yesus Kristus, sesuai ...
logov <3056> 1Kor 1:18 Sebab pemberitaan tentang salib memang adalah ...
-- 1Kor 1:18 ... bagi kita yang diselamatkan pemberitaan itu adalah kekuatan Allah.
khrugmatov <2782> 1Kor 1:21 ... yang percaya oleh kebodohan pemberitaan Injil.
-- 1Kor 9:12 ... mengadakan rintangan bagi pemberitaan Injil Kristus.
euaggeliou <2098> 1Kor 9:14 ... Injil, harus hidup dari pemberitaan Injil itu.
-- 1Kor 9:17 ... menurut kehendakku sendiri, pemberitaan itu adalah tugas ...
khrugma <2782> 1Kor 15:14 ... dibangkitkan, maka sia-sialah pemberitaan kami dan sia-sialah juga ...
logw <3056> 2Kor 6:7 dalam pemberitaan kebenaran dan kekuasaan ...
euaggeliw <2098> 2Kor 8:18 ... karena pekerjaannya dalam pemberitaan Injil.
euaggelion <2098> Gal 2:7 ... kepadaku telah dipercayakan pemberitaan Injil untuk orang-orang tak ...
akohv <189> Gal 3:2 ... atau karena percaya kepada pemberitaan Injil?
akohv <189> Gal 3:5 ... karena kamu percaya kepada pemberitaan Injil?
logou <3056> Kol 4:3 ... Allah membuka pintu untuk pemberitaan kami, sehingga kami dapat ...
euaggeliw <2098> 1Tes 3:2 ... dengan kami untuk Allah dalam pemberitaan Injil Kristus, untuk ...
logou <3056> 2Tes 2:2 ... oleh ilham roh, maupun oleh pemberitaan atau surat yang dikatakan ...
w <3739> 2Tim 2:9 Karena pemberitaan Injil inilah aku menderita, ...
khrugmati <2782> Tit 1:3 ... menyatakan firman-Nya dalam pemberitaan Injil yang telah dipercayakan ...
akohv <189> Ibr 4:2 ... kepada mereka, tetapi firman pemberitaan itu tidak berguna bagi ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA