Ekspositori
MENEGOR
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menegor" dalam TB (8/15) :
menegor (8x/15x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03198> 4 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memutuskan, menghakimi
1a2) untuk menetapkan, menunjuk
1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan
1a4) untuk meyakinkan, menghukum
1a5) untuk menegur, mencela
1a6) untuk mengoreksi, menegur
1b) (Hophal) untuk dihukum
1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama
1d) (Hithp) untuk berdebat
![]() |
<01696> 2 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
![]() |
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan
1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir,
memerintahkan, berjanji, bermaksud
1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut
1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong
1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
![]() |
<01605> 1 (dari 14)
reg ga`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menegur, memperingatkan, merusak
![]() |
<06087> 1 (dari 17)
bue `atsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyakiti, rasa sakit, berduka, tidak menyenangkan, menjengkelkan, merampas
1a) (Qal) untuk menyakiti, rasa sakit
1b) (Niphal) untuk merasakan sakit, merasa terluka, berduka
1c) (Piel) untuk menjengkelkan, menyiksa
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan rasa sakit
1e) (Hithpael) untuk merasakan duka, merasa terganggu
2) untuk membentuk, membentuk, membuat, membentuk, meregangkan menjadi bentuk, (TWOT) menyembah
2a) (Piel) untuk membentuk, membentuk
2b) (Hiphil) untuk membentuk, menyalin, membuat
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2008> 9 (dari 30)
epitimaow epitimao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunjukkan penghormatan kepada, menghormati
2) untuk menaikkan harga
3) untuk mengadili, memberikan penghargaan, dalam arti hukuman yang pantas
4) untuk mengenakan kesalahan, menilai, menegur, menyalahkan, mengkritik dengan keras
4a) untuk menasihati atau menuduh dengan tajam
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3560> 2 (dari 8)
nouyetew noutheteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menegur, memperingatkan, mendorong
![]() |
<1651> 1 (dari 17)
elegcw elegcho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengconvict, membantah, mengkontradiksi
1a) umumnya dengan saran rasa malu dari orang yang terconvict
1b) dengan conviction untuk membawa ke terang, untuk mengekspos
2) untuk menemukan kesalahan, memperbaiki
2a) dengan kata-kata
2a1) untuk mengecam dengan keras, menegur, mengingatkan, menegur
2a2) untuk meminta pertanggungjawaban, menunjukkan kesalahan seseorang, meminta penjelasan
2b) dengan perbuatan
2b1) untuk menghukum, untuk menghukum
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
![]() |
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
![]() |
<3201> 1 (dari 2)
memfomai memphomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyalahkan, mencari kesalahan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
rbdyw | <01696> | Kej 42:7 | ... asing kepada mereka; ia | menegor | mereka dengan membentak, ... |
rbd | <01696> | Kej 42:30 | ... tuan atas negeri itu, telah | menegor | kami dengan membentak dan ... |
xykwt xkwh | <03198 03198> | Im 19:17 | ... engkau harus berterus terang | menegor | orang sesamamu dan janganlah ... |
wbue | <06087> | 1Raj 1:6 | ... Adonia ayahnya belum pernah | menegor | dia dengan ucapan: "Mengapa ... |
*Mrmak {Mrmab} | <0559> | Est 3:4 | Setelah mereka | menegor | dia berhari-hari dengan tidak ... |
xykwmlw | <03198> | Yes 29:21 | ... jerat terhadap orang yang | menegor | mereka di pintu gerbang, dan ... |
treg | <01605> | Yer 29:27 | ... mengapakah engkau tidak | menegor | Yeremia, orang Anatot itu, ... |
xkwy | <03198> | Hos 4:4 | ... dan janganlah ada orang | menegor | , sebab terhadap engkaulah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
epitiman | <2008> | Mat 16:22 | ... menarik Yesus ke samping dan | menegor | Dia, katanya: "Tuhan, kiranya ... |
epetimhsen | <2008> | Mat 17:18 | Dengan keras Yesus | menegor | dia, lalu keluarlah setan itu ... |
epetimhsen | <2008> | Mat 20:31 | Tetapi orang banyak itu | menegor | mereka supaya mereka diam. ... |
eiph | <2036> | Mat 21:3 | Dan jikalau ada orang | menegor | kamu, katakanlah: Tuhan ... |
elegen | <3004> | Mrk 6:18 | Karena Yohanes pernah | menegor | Herodes: "Tidak halal engkau ... |
epitiman | <2008> | Mrk 8:32 | ... menarik Yesus ke samping dan | menegor | Dia. |
epetimhsen | <2008> | Mrk 9:25 | ... makin datang berkerumun, Ia | menegor | roh jahat itu dengan keras, ... |
elegcomenov | <1651> | Luk 3:19 | Akan tetapi setelah ia | menegor | raja wilayah Herodes karena ... |
epetimhsen | <2008> | Luk 9:42 | ... Tetapi Yesus | menegor | roh jahat itu dengan keras ... |
epetimhsen | <2008> | Luk 9:55 | Akan tetapi Ia berpaling dan | menegor | mereka. |
epetimwn | <2008> | Luk 18:39 | ... yang berjalan di depan, | menegor | dia supaya ia diam. Namun ... |
epitimwn | <2008> | Luk 23:40 | Tetapi yang seorang | menegor | dia, katanya: "Tidakkah ... |
nouyetwn | <3560> | 1Kor 4:14 | ... memalukan kamu, tetapi untuk | menegor | kamu sebagai anak-anakku yang ... |
nouyetountav | <3560> | 1Tes 5:12 | ... kamu dalam Tuhan dan yang | menegor | kamu; |
memfomenov | <3201> | Ibr 8:8 | Sebab Ia | menegor | mereka ketika Ia berkata: ... |