Teks -- Matius 24:9-14 (TB)

24:9 Pada waktu itu kamu akan diserahkan supaya disiksa, dan kamu akan dibunuh dan akan dibenci semua bangsa oleh karena nama-Ku, 24:10 dan banyak orang akan murtad dan mereka akan saling menyerahkan dan saling membenci. 24:11 Banyak nabi palsu akan muncul dan menyesatkan banyak orang. 24:12 Dan karena makin bertambahnya kedurhakaan, maka kasih kebanyakan orang akan menjadi dingin. 24:13 Tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan selamat. 24:14 Dan Injil Kerajaan ini akan diberitakan di seluruh dunia menjadi kesaksian bagi semua bangsa, sesudah itu barulah tiba kesudahannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 24:3--26:45 - PERCAKAPAN DI BUKIT ZAITUN.

Nas : Mat 24:3-25:46

Nubuat Yesus ini terutama merupakan jawaban atas pertanyaan para murid-Nya, "Apakah tanda kedatangan-Mu dan tanda kesudahan dunia?" Yesus memberikan kepada mereka:

1. (1) tanda-tanda umum yang akan terjadi selama zaman ini sampai pada akhir zaman (Mat 24:4-14);
2. (2) tanda-tanda khusus yang menunjukkan bahwa akhir zaman telah tiba, yaitu masa kesengsaraan besar (Mat 24:15-28);
3. (3) tanda-tanda yang menakjubkan yang terjadi pada saat Ia datang dengan kemuliaan dan kuasa (Mat 24:29-31);
4. (4) peringatan kepada orang kudus dalam masa kesengsaraan besar agar berjaga-jaga terhadap tanda-tanda yang menuju kepada kedatangan Kristus yang dinanti-nantikan segera setelah masa kesengsaraan besar berakhir (Mat 24:32-35);
5. (5) peringatan kepada orang percaya yang hidup sebelum masa kesengsaraan untuk siap sedia secara rohani karena kedatangan Kristus untuk jemaat-Nya akan terjadi pada saat yang tak diduga-duga (Mat 24:36-51; 25:1-30;

   lihat cat. --> Yoh 14:3, dan

   [atau ref. Yoh 14:3]

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA);

6. (6) suatu gambaran mengenai penghakiman bangsa-bangsa setelah Ia datang kembali ke bumi (Mat 25:31-46). Perlu diperhatikan bahwa banyak rincian mengenai kedatangan kembali Kristus tidak dijelaskan dalam pasal Mat 24:1-51. Selanjutnya, sampai saat ini belum ada seorang pun yang mengartikan semua nubuat mengenai akhir zaman dengan kepastian penuh. Dalam percakapan Yesus terdapat unsur rahasia yang perlu kerendahan hati dan hati yang tertuju kepada Tuhan Yesus sendiri. Kita dapat menantikan tambahan pengertian tentang penyataan ini pada akhir zaman (bd. Dan 12:9).

Full Life: Mat 24:4-51 - JAWAB YESUS.

Nas : Mat 24:4-51

Kata-kata Yesus dalam percakapan di Bukit Zaitun ditujukan kepada murid-Nya dan kepada umat Tuhan yang setia hingga kesudahan zaman dan kedatangan-Nya dengan penuh kemuliaan untuk memerintah di bumi.

1. 1) Mengenai orang percaya yang hidup sebelum masa kesengsaraan besar, Kristus mengatakan bahwa mereka tidak dapat menghitung atau bahkan menduga saat kedatangan-Nya untuk menjemput jemaat-Nya (ayat Mat 24:42-44). Oleh karena itu mereka harus siap sedia setiap waktu sebab Ia akan kembali untuk membawa mereka ke sorga (yaitu, "rumah Bapa-Ku",

   lihat cat. --> Yoh 14:2;

   lihat cat. --> Yoh 14:3)

   [atau ref. Yoh 14:2-3]

   pada waktu mereka tidak menduga akan dijemput

   (lihat cat. --> Mat 24:44;

   [atau ref. Mat 24:44]

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

2. 2) Mereka yang bertobat kepada Kristus pada masa kesengsaraan besar, dapat mengetahui saat kedatangan-Nya untuk mereka dengan cukup tepat karena Kristus memberikan kepada mereka tanda-tanda yang dengannya mereka dapat mengetahui bahwa kedatangan-Nya dekat sekali (ayat Mat 24:15-29). Pada saat melihat tanda itu mereka akan tahu "bahwa waktunya sudah dekat"

   (lihat cat. --> Mat 24:33).

   [atau ref. Mat 24:33]

Full Life: Mat 24:9 - KAMU ... AKAN DIBENCI.

Nas : Mat 24:9

Semua orang yang percaya kepada Kristus dapat mengharapkan kesukaran sepanjang ziarah mereka di bumi ini. Menderita bagi Kristus karena ketaatan kita kepada-Nya dan sabda-Nya merupakan bagian yang tak terpisahkan dari iman Kristen (bd. Yoh 15:20; 16:33; Kis 14:22; Rom 5:3;

lihat cat. --> Mat 5:10).

[atau ref. Mat 5:10]

Full Life: Mat 24:11 - BANYAK NABI PALSU AKAN MUNCUL.

Nas : Mat 24:11

Menjelang kesudahan akhir zaman para nabi dan pengkhotbah palsu akan terdapat di mana-mana

(lihat art. GURU-GURU PALSU).

Sebagian besar umat dan negara-negara Kristen akan murtad. Mereka yang sungguh-sungguh setia kepada kebenaran Firman Allah dan kebenaran alkitabiah merupakan minoritas.

1. 1) Mereka yang mengakui dirinya orang beriman akan menerima "wahyu yang baru" sekalipun itu bertentangan dengan penyataan Firman Allah. Hal ini akan menimbulkan perlawanan terhadap kebenaran Alkitab di kalangan gereja-gereja

   (lihat cat. --> 1Tim 4:1;

   lihat cat. --> 2Tim 3:8 dan

   lihat cat. --> 2Tim 4:3).

   [atau ref. 1Tim 4:1; 2Tim 3:8; 4:3]

   Mereka yang memberitakan Injil yang sesat mungkin sekali memperoleh kedudukan kepemimpinan strategis dalam organisasi gereja dan sekolah teologi

   (lihat cat. --> Mat 7:22),

   [atau ref. Mat 7:22]

   sehingga mereka berpeluang untuk menipu dan menyesatkan banyak orang di dalam gereja

   (lihat cat. --> Gal 1:9;

   lihat cat. --> 2Tim 4:3;

   [atau ref. Gal 1:9; 2Tim 4:3]

   2Pet 3:3-4).
2. 2) Di seluruh dunia berjuta-juta orang akan terlibat dalam ilmu gaib, ilmu nujum, sihir, spiritisme, dan pemujaan Iblis. Pengaruh setan-setan dan roh-roh jahat akan makin meningkat

   (lihat cat. --> 1Tim 4:1).

   [atau ref. 1Tim 4:1]

3. 3) Perlindungan terhadap tipu daya ini terdapat dalam iman dan kasih yang abadi terhadap Kristus, dalam penyerahan kepada kekuasaan mutlak dari Firman Allah (ayat Mat 24:4,11,13,25) dan dalam suatu pengenalan yang sangat cermat akan Firman itu

   (lihat cat. --> 1Tim 4:16).

   [atau ref. 1Tim 4:16]

Full Life: Mat 24:12 - MAKIN BERTAMBAHNYA KEDURHAKAAN.

Nas : Mat 24:12

Ciri khas akhir zaman ialah peningkatan yang luar biasa dari kemesuman, ketidaksenonohan, pemberontakan terhadap Allah, dan penanggalan semua pengekangan moral. Perbuatan seksual yang tidak wajar, kedursilaan, perzinahan, pornografi, penggunaan obat-obat terlarang, musik duniawi, dan hiburan yang memuaskan nafsu akan merajalela. Pada waktu itu keadaan akan seperti "pada zaman Nuh" (ayat Mat 24:37) ketika kecenderungan hati manusia jahat semata-mata (lih. Kej 6:5). Keadaan akan seperti di "zaman Lot" (Luk 17:28,30), ketika homoseksualitas, lesbianisme, dan bermacam-macam bentuk perbuatan seksual yang tidak wajar terdapat dalam masyarakat

(lihat cat. --> Kej 19:5;

lihat cat. --> 1Tim 4:1;

lihat cat. --> 2Tim 3:1;

lihat cat. --> 2Tim 3:2;

lihat cat. --> 2Tim 3:3;

lihat cat. --> 2Tim 3:5;

lihat cat. --> 2Tim 3:8).

[atau ref. Kej 19:5; 1Tim 4:1; 2Tim 3:1-8]

Yesus melanjutkan dengan menyatakan bahwa ketika itu kasih yang sejati akan sangat berkurang.

Full Life: Mat 24:14 - INJIL KERAJAAN ... KESUDAHANNYA.

Nas : Mat 24:14

Kesudahan zaman ini baru tiba setelah "Injil Kerajaan" telah diberitakan secukupnya di seluruh dunia.

1. 1) Yang dimaksud dengan "Injil Kerajaan" ini ialah Injil rasuli yang diberitakan dalam kuasa dan kebenaran Roh Kudus dan disertai tanda-tanda utama Injil itu

   (lihat art. KERAJAAN ALLAH).

2. 2) Hanya Allah yang mengetahui apabila tugas ini telah dilaksanakan sesuai dengan maksud-Nya. Tugas orang percaya ialah dengan setia dan terus-menerus memberitakan Injil kepada "semua bangsa" hingga Tuhan kembali untuk membawa gereja-Nya ke sorga

   (lihat cat. --> Mat 28:19;

   lihat cat. --> Mat 28:20;

   lihat cat. --> Yoh 14:3 dan

   lihat cat. --> 1Tes 4:13).

   [atau ref. Mat 28:19-20; Yoh 14:3; 1Tes 4:13]

3. 3) Banyak penafsir beranggapan bahwa istilah "kesudahan" menunjuk kepada saat "orang yang mati di dalam Kristus akan bangkit" dan mereka yang setia akan bertemu dengan Tuhan di awan-awan (1Tes 4:16-17;

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA).

   Kristus lebih merinci hal-hal mengenai kedatangan-Nya yang tak terduga untuk menjemput jemaat yang setia dalam ayat Mat 24:37-44.

Full Life: Mat 24:14 - BARULAH TIBA KESUDAHANNYA.

Nas : Mat 24:14

Kristus berbicara kepada murid-Nya seakan-akan semua nubuat ini akan digenapi pada zaman mereka. Oleh karena itu, hal ini merupakan harapan gereja Perjanjian Baru. Hal yang sama ini hendaknya juga menjadi harapan dari semua orang yang percaya pada Yesus Kristus sepanjang zaman. Kita harus senantiasa mengharapkan kedatangan kembali Tuhan dan bahwa akhir zaman akan tiba pada angkatan kita

(lihat cat. --> 1Kor 15:51).

[atau ref. 1Kor 15:51]

Kita harus senantiasa hidup dalam suasana di antara dekatnya kedatangan Kristus dan kenyataan bahwa kita diperintahkan untuk tetap memberitakan Injil ke seluruh dunia.

Jerusalem: Mat 24:14 - di seluruh dunia

Dunia (oikumene) ialah dunia yang didiami, dunia Yunani-Romawi. Sebelum Israel dihukum perlulah Kabar yang Baik sudah diwartakan kepada seluruh orang Yahudi dikatakan kepada seluruh orang Yahudi di kawasan kekuasaan Roma, bdk Kis 1:8+; Rom 10:18. Kesaksian bagi semua bangsa pertama-tama mempersalahkan orang Yahudi yang tidak mau percaya, bdk Mat 10:18. Dalam kenyataannya pewartaan injil sudah sampai di semua pusat penting di wilayah kekuasaan Roma sebelum th. 70, bdk 1Tes 1:8; Rom 1:5,8; Kol 1:6,23

Jerusalem: Mat 24:14 - kesudahannya

Ialah kesudahan Yerusalem.

Ende: Mat 24:1-51

Dalam bab 24 Mat 24 ini Jesus mendjawab dua pertanjaan murid-muridnja, jang pertama bilamana kerobohan Jerusalem akan terdjadi, dan jang kedua, tanda-tanda manakah akan menundjuk achir zaman mendatang. Jesus memberi beberapa pemjataan, tetapi tidak selalu terang pernjataan mana mengenai kerobohan Jerusalem dan mana kedatangan Kristus sebagai hakim diachir zaman. Boleh dikatakan pula, bahwa Jesus mengambil kerobohan Jerusalem sebagai pelambang kerobohan dunia.

Diantara nubuat-nubuat ada pula jang sangat umum, jaitu mengenai kesulitan-kesulitan dan kesengsaraan jang akan dialami umat Kristus sepandjang segala zaman. Djelas sekali bahwa Jesus bukan hendak membuka rahasia-rahasia supaja diketahui, melainkan hanja memberi peringatan-peringatan dan nasehat-nasehat bagi murid-murid dan seluruh umat untuk selama-lamanja, supaja tetap siap-sedia untuk menghadap pengadilan Ilahi. Dan tidak kurang supaja mereka selalu dengan teguh imannja dan tabah hati bertahan dalam segala kesukaran dan penganiajaan jang akan mereka hadapi karena agamanja.

Ref. Silang FULL: Mat 24:9 - supaya disiksa // akan dibunuh // karena nama-Ku

· supaya disiksa: Mat 10:17

· akan dibunuh: Yoh 16:2

· karena nama-Ku: Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

Ref. Silang FULL: Mat 24:11 - nabi palsu // banyak orang

· nabi palsu: Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]

· banyak orang: Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]

Ref. Silang FULL: Mat 24:13 - akan selamat

· akan selamat: Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]

Ref. Silang FULL: Mat 24:14 - Kerajaan ini // seluruh dunia

· Kerajaan ini: Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

· seluruh dunia: Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Luk 2:1; 4:5; Kis 11:28; 17:6; Wahy 3:10; 16:14

Defender (ID): Mat 24:9 - Kemudian

Bagian paralel dalam Lukas menyisipkan pada titik ini: "Tetapi sebelum semua ini [yaitu, sebelum kompleks tanda yang baru saja disebutkan, dan sepanjang perjalanan biasa dari zaman ini], mereka akan meletakkan tangan mereka ke atasmu, dan menganiayamu" (Luk 21:12). Seluruh zaman antara kedatangan pertama dan kedua Kristus akan ditandai oleh berbagai bentuk penganiayaan terhadap baik orang Yahudi maupun Kristen. Nubuatan ini juga telah terwujud."

Defender (ID): Mat 24:11 - nabi palsu

Selain "Kristus palsu" (Mat 24:5, Mat 24:24), akan ada banyak "nabi palsu" sepanjang era Kristiani. Nubuatan ini juga telah terpenuhi dengan melimpah, lebih dari sebelumnya dalam beberapa tahun terakhir.

Defender (ID): Mat 24:13 - bertahan sampai akhir

Orang-orang yang bertahan menghadapi segala penderitaan dan penganiayaan yang diizinkan Tuhan, tanpa menyerahkan iman mereka yang diakui dan mengingkari Tuhan, adalah mereka yang benar-benar diselamatkan. Seperti yang dinyatakan dalam 2Timotius 3:12, "semua yang ingin hidup saleh dalam Kristus Yesus akan menderita penganiayaan."

Defender (ID): Mat 24:14 - injil Kerajaan

“Injil Kerajaan” dicatat sederhana sebagai “injil,” dalam akun paralel di Mar 13:10. Perintah kepada para pengikut-Nya oleh Kristus adalah untuk “memberitakan injil kepada setiap makhluk” (Mar 16:15) dan “menjadi saksi bagi-Ku ... sampai ke ujung bumi” (Act 1:8). Ini belum tercapai, jadi "akhir belum datang." Namun, melalui gerakan misionaris sedunia dan penginjilan global melalui radio, hal ini pasti sudah dekat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 24:9

Mat 10:22

Ref. Silang BIS: Mat 24:13

Mat 10:22

Ref. Silang TB: Mat 24:9-13

Mat 10:22

Gill (ID): Mat 24:9 - Maka mereka akan menyerahkan kamu untuk dianiaya // Dan akan membunuh kamu // dan kamu akan dibenci oleh semua bangsa karena nama-Ku.

Demikianlah mereka akan menyerahkan kamu untuk dianiaya,.... Tuhan kita melanjutkan untuk memberitahu murid-murid-Nya, apa yang akan terjadi pada mereka dalam interval ini; dan sangat bertolak belakang dengan harapan mereka, yang mengharapkan kerajaan sementara, dan kemewahan duniawi, Dia meyakinkan mereka tentang penderitaan, penganiayaan, dan kematian; bahwa pada masa-masa ini, ketika berbagai tanda ini muncul, dan awal penderitaan ini terjadi; sementara semua ini akan terwujud di Yudea, dan bagian-bagian lain dunia; orang-orang Yahudi yang terus dalam keangkuhan dan ketidakpercayaan mereka, akan menyerahkan mereka kepada para magistrat sipil, untuk disiksa dan dipenjara oleh mereka; entah kepada sanhedrim mereka sendiri, seperti yang dialami oleh Petrus dan Yohanes; atau kepada gubernur Romawi, Gallio, Festus, dan Felix, seperti yang dialami oleh Rasul Paulus.

Dan akan membunuh kamu; seperti dua orang Yakobus, Petrus, Paulus, dan bahkan semua rasul, kecuali Yohanes, yang menderita sebagai martir, dan itu sebelum kehancuran Yerusalem:

dan kamu akan dibenci oleh semua bangsa karena nama-Ku; seperti yang dialami oleh para rasul dan orang Kristen pertama, baik oleh orang Yahudi maupun orang Gentil; yang terakhir dipicu untuk melawan mereka oleh yang pertama, di mana pun mereka pergi, dan tidak ada alasan lain, kecuali karena mereka mengaku dan memberitakan atas nama Kristus, seperti yang ditunjukkan dalam Kisah Para Rasul: dan kebencian mereka sampai sejauh itu, hingga menyalahkan semua bencana mereka kepada mereka; seperti peperangan, kelaparan, wabah, gempa bumi, dll. seperti yang dinyatakan dalam pembelaan orang Kristen pertama.

Gill (ID): Mat 24:10 - Dan kemudian banyak yang akan tersandung // dan akan saling mengkhianati // dan akan saling membenci

Dan kemudian banyak yang akan tersandung,.... Maksudnya, banyak yang telah mendengarkan para rasul, dan pengaku iman Kristen; yang sangat senang dengan itu, dan menjadi advokat yang gigih selama segalanya berjalan cukup tenang dan mudah; tetapi ketika mereka melihat para rasul, beberapa di antara mereka dipukuli, dan dipenjara; yang lain dibunuh, dan yang lain terpaksa melarikan diri dari tempat ke tempat; serta penganiayaan dan penderitaan, karena Kristus dan Injil-Nya, mungkin akan menimpa diri mereka sendiri, maka mereka akan merasa putus asa dan tersandung pada salib; dan menjauh dari iman Injil, serta pengakuan akan hal itu:

dan akan saling mengkhianati; maksudnya, bahwa para murtad, yang akan menjauh dari agama Kristen, akan menjadi pengkhianat bagi orang-orang percaya yang benar, dan memberikan nama mereka kepada para penganiaya, atau memberi tahu mereka di mana mereka berada, agar mereka bisa menangkapnya, atau menyerahkan mereka ke dalam tangan mereka sendiri: inilah saudara-saudara palsu, yang di antaranya Rasul Paulus berada dalam bahaya:

dan akan saling membenci; bukan berarti bahwa orang Kristen yang benar harus membenci saudara-saudara palsu ini, lebih dari mereka mengkhianati mereka; karena mereka diajarkan untuk mencintai semua orang, bahkan musuh mereka; tetapi para murtad ini akan membenci mereka, dalam persekutuan yang sebelumnya mereka miliki, dan kepada siapa mereka berada; dan bahkan sampai pada tingkat kebencian yang sangat besar, seperti yang sering terlihat, bahwa mereka yang berpaling dari Kristus, dan Injil-Nya, menjadi musuh yang paling pahit, dan penganiaya yang paling kejam bagi para pengkhotbah dan pengikutnya.

Gill (ID): Mat 24:11 - Dan banyak nabi-nabi palsu akan muncul // dan akan menyesatkan banyak orang.

Dan banyak nabi-nabi palsu akan muncul,.... Dari, di antara gereja-gereja Kristus; setidaknya dengan nama orang Kristen; karena yang dimaksud di sini adalah guru-guru palsu, orang-orang dengan prinsip-prinsip sesat, berpura-pura memiliki semangat nubuat, dan mengklaim mendapatkan wahyu baru, serta pemahaman yang lebih baik tentang Alkitab; seperti Simon Magus, Ebion, dan Cerinthus, yang menyangkal keilahian yang tepat, dan kemanusiaan sejati Kristus; Carpocrates, dan para Gnostiknya yang mengikuti, kaum Nikolaus, Hymcneus, Philetus, dan lainnya:

dan akan menyesatkan banyak orang: karena mereka semua memiliki pengikut, dan jumlah yang besar dari mereka, yang imannya dibolak-balik oleh mereka; dan yang mengikuti jalan-jalan merusak mereka, terpengaruh dan terpedaya oleh kata-kata indah mereka, semboyan yang menipu, dan praktik yang tidak bermoral.

Gill (ID): Mat 24:12 - Dan karena kejahatan akan melimpah // cinta banyak orang akan menjadi dingin.

Dan karena kejahatan akan melimpah,.... Artinya, baik sifat jahat dan kejahatan dari para penganiaya yang keterlaluan, yang seharusnya sangat meningkat; atau pengkhianatan dan kebencian dari para murtad; atau kesalahan dan bid'ah dari para pengajar palsu; atau kejahatan yang merajalela dalam kehidupan dan percakapan beberapa orang, yang disebut Kristen: karena masing-masing dari ini tampaknya dicontohkan dalam konteks, dan mungkin semuanya termasuk, sebagai penyusun kejahatan yang melimpah yang dibicarakan di sini; akibatnya adalah,

cinta banyak orang akan menjadi dingin. Ini akan menjadi kasus banyak orang, tetapi tidak semua; karena di tengah kejahatan yang melimpah ini, ada beberapa, semangat cinta mereka kepada Kristus, kepada Injil-Nya, dan kepada orang-orang kudus, tidak berkurang: tetapi kemudian ada banyak, yang semangat mereka untuk Kristus, akibat kekerasan penganiayaan, sangat tereduksi; dan melalui pengkhianatan dari saudara-saudara palsu, menjadi ragu-ragu terhadap para orang kudus itu sendiri, tidak tahu siapa yang harus dipercaya; dan melalui prinsip-prinsip pengajar palsu, kekuatan kesalehan, dan panas vital dari agama, hampir hilang; dan melalui cinta kepada dunia, serta kesenangan dan kenyamanan duniawi, cinta kepada orang-orang kudus menjadi sangat dingin, dan sangat berkurang; seperti contoh Demas, dan mereka yang meninggalkan Rasul Paulus, pada jawaban pertamanya di depan Nero, menunjukkan. Ini mungkin benar bagi mereka yang adalah orang-orang percaya sejati dalam Kristus; yang mungkin jatuh di bawah kemerosotan besar, akibat prevalensi kejahatan; karena tidak dikatakan bahwa cinta mereka akan hilang, tetapi menjadi dingin.

Gill (ID): Mat 24:13 - Tetapi dia yang akan bertahan sampai akhir // dialah yang akan diselamatkan.

Tetapi dia yang akan bertahan sampai akhir,.... Dalam profesi iman kepada Kristus, meskipun menghadapi penganiayaan ganas dari orang-orang jahat; dan dalam doktrin Injil yang murni dan tidak tercemar, sementara banyak yang tertipu oleh para pengajar palsu yang akan muncul; dan dalam kekudusan hidup dan percakapan, di tengah semua ketidakmurnian zaman; dan akan dengan sabar menanggung semua penderitaan, hingga akhir hidupnya, atau hingga akhir kesedihan, yang mana yang disebutkan di atas adalah permulaan:

dialah yang akan diselamatkan; dengan keselamatan sementara, ketika Yerusalem, dan penduduk yang tidak percaya di dalamnya akan dihancurkan: karena mereka yang percaya kepada Kristus, banyak dari mereka, melalui penganiayaan, terpaksa pindah dari sana; dan yang lainnya, dengan suara dari surga, diperintahkan untuk keluar dari situ, seperti yang mereka lakukan; dan pindah ke Pella, sebuah desa sedikit di luar Yordania ^u, dan dengan demikian mereka diselamatkan dari bencana umum; dan juga dengan keselamatan yang kekal, yang merupakan keadaan semua yang bertahan sampai akhir, seperti semua orang percaya sejati di dalam Kristus akan.

Gill (ID): Mat 24:14 - Dan Injil kerajaan ini // akan diberitakan di seluruh dunia // sebagai saksi bagi semua bangsa // dan kemudian akhir akan datang.

Dan Injil kerajaan ini,.... Yang sendiri diberitakan oleh Kristus, dan yang beliau panggil dan utus kepada para rasul-Nya untuk memberitakannya, di semua kota di Yudea; dengan cara ini, orang-orang dibawa masuk ke dalam kerajaan Mesias, atau dispensasi Injil; dan yang membahas baik tentang kerajaan kasih karunia maupun kemuliaan, serta menunjukkan kelayakan para kudus untuk kerajaan sorga, dan hak mereka atasnya, serta memberikan penjelasan terbaik tentang kemuliaannya:

akan diberitakan di seluruh dunia; tidak hanya di Yudea, tempat di mana ia sekarang dibatasi, dan itu atas perintah langsung dari Kristus sendiri; tetapi di semua bangsa di dunia, untuk mana para rasul diberi perluasan misi setelah kebangkitan Tuhan kita; ketika mereka diperintahkan untuk pergi ke seluruh dunia, dan memberitakan Injil kepada setiap makhluk; dan ketika orang-orang Yahudi menolak Injil dari mereka, mereka pun berpaling kepada orang-orang non-Yahudi; dan sebelum kehancuran Yerusalem, Injil ini diberitakan kepada semua bangsa di bawah langit; dan gereja-gereja didirikan di sebagian besar tempat, melalui pelayanannya:

sebagai saksi bagi semua bangsa; yang berarti sebagai saksi melawan semua yang di dalam mereka, yang akan menolak ini; atau sebagai kesaksian tentang Kristus dan keselamatan, bagi semua yang akan percaya kepada-Nya:

dan kemudian akhir akan datang; bukan akhir dunia, seperti yang dibaca dalam versi Etiopia, dan dipahami oleh yang lainnya; tetapi akhir dari keadaan Yahudi, akhir dari kota dan bait suci: sehingga pemberitaan Injil secara universal di seluruh dunia, adalah kriteria dan tanda terakhir, dari kehancuran Yerusalem; dan penjelasan tentang hal itu sendiri akan menyusul, dengan keadaan menyedihkan yang mengikutinya.