YANG LAHIR [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 50 dalam 47 ayat
(dalam OT: 39 dalam 37 ayat)
(dalam NT: 11 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang lahir" dalam TB (99/18) : yang dilahirkan (16x/4x); yang dilahirkannya (6x/0x); yang kaulahirkan (1x/0x); yang kulahirkan (2x/0x); yang lahir (39x/11x); yang melahirkan (31x/3x); yang melahirkannya (4x/0x);
Hebrew : <0834 03205> 8x; <03205> 8x; <06363> 7x; <03211> 6x; <03209> 4x; <04138> 3x; <01121> 1x;
Greek : <1080> 7x; <1722> 1x; <1096> 1x; <1626> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03205> 16 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
<0834> 8 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
<06363> 7 (dari 12)
rjp peter or hrjp pitrah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) firstborn, firstling, that which separates or first opens
<03211> 6 (dari 13)
dyly yaliyd
Definisi : --adj (adjective)-- 1) born
Dalam TB : lahir 6, keturunan 5, anak 1, anak-anak 1
<03209> 4 (dari 4)
dwly yillowd
Definisi : --adj (adjective)-- 1) born
Dalam TB : lahir 3, anak-anak yang lahir 1
<04138> 3 (dari 22)
tdlwm mowledeth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kindred, birth, offspring, relatives 1a) kindred 1b) birth, circumstances of birth 1c) one born, begotten, issue, offspring, female offspring
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class
Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1080> 7 (dari 97)
gennaw gennao
Definisi : --v (verb)-- 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ's work
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB : dalam 556, di 526, di dalam 355, dengan 184, pada 120, di antara 66, oleh 44, Pada 37, Dalam 34, di tengah-tengah 21, kepada 17, Di 17, demi 16, pada waktu 14, karena 13, di dalamnya 13, Di dalam 10, ke dalam 9, atas 8, Dengan 7, dari 7, di atas 7, Pada waktu 6, tentang 5, di tengah 5, ke 5, di dalammu 5, sebagai 5, menurut 4, akan 4, isinya 3, di bawah 3, secara 3, di situ 3, dengan perantaraan 3, segala 3, dekat 3, bagi 3, pada-Nya 3, padamu 2, Demi 2, di tempat 2, segera 2, sedang 2, dan 2, yang 2, kepada-Nya 2, kepada-Nyalah 2, sewaktu 2, oleh karena 2, padaku 2, saling 2, olehnya 2, di depan 2, untuk 2, pada hari 2, mengenai 2, dengan memakai 2, karenanya 2, disertai 2, baiklah 2, dalam keadaan 1, dalam mentaati 1, dari padanya 1, datang 1, dari pihak 1, dari antara 1, dalam rupa 1, demikianlah 1, bahwa 1, Pada hari itu 1, Olehmu 1, Pada suatu kali 1, Selain 1, Selama 1, Oleh 1, Ketika 1, Di antara 1, Demikianlah 1, Di dalamnya 1, Hampir-hampir 1, Karena 1, Tentang 1, Yang berasal dari 1, berkabung 1, berdasarkan 1, berpakaian 1, bersama-sama dengan 1, dalam hal 1, berasal dari 1, berada dalam keadaan 1, akan disertai 1, batiniah 1, berada Di situ 1, berada dalam 1, dalam hati 1, diam di 1, pribadi 1, padanya 1, sampai 1, sehingga 1, sekejap 1, pada-Ku 1, pada pada 1, mengatakan 1, mengakui 1, menghadapi 1, menjadi 1, naik 1, senantiasa 1, sendiri 1, yaitu 1, waktu 1, yang ada 1, yang berdasarkan 1, yang kerasukan 1, terhadap 1, terdiri dari 1, sesuai dengan 1, sesudah 1, sudah 1, tercantum dalam 1, menderita 1, menantikan 1, yang lahir dari 1, di tengah jalan 1, diam-diam 1, dikandung 1, dipenjarakan 1, di mana 1, di di 1, di antara pada 1, di daerah 1, di dalam di dalam 1, di dalam-Nya 1, diselubungi 1, hanya 1, maukah 1, lahiriah 1, melalui 1, melihat 1, memakai 1, ketika 1, kerukunan 1, karena melakukan 1, kepada-Mulah 1, kepadanya 1, kerasukan 1, di antara di antara 1
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB : terjadi 56, menjadi 49, telah menjadi 13, Sekali-kali 12, telah terjadi 10, yang terjadi 10, terjadilah 10, yang telah terjadi 9, timbullah 8, jadilah 7, kamu menjadi 6, Ketika 6, ada 6, datang 5, tiba 4, terdengarlah 4, akan 4, datanglah 4, diadakan 4, kamu 4, Jadilah 4, ia menjadi 4, aku telah menjadi 3, akan menjadi 3, ketika 3, sudah 3, Pada suatu 3, adalah 3, setelah 3, mulailah 2, kamu adalah 2, kami berlaku 2, jatuh 2, ia telah menjadi 2, berada 2, sampai 2, engkau 2, Yesus 2, menimbulkan 2, kami telah menjadi 2, keadaan 2, aku dikuasai 2, timbul 2, tinggal 2, yang menjadi 2, Hendaklah 2, Demikianlah 2, Ia menjadi 2, yang telah menjadi 2, Pada suatu kali 2, hendaklah kamu 1, hanya ada 1, hendaklah 1, harus berlangsung 1, hari siang 1, gunanya 1, genaplah 1, dipergunakan 1, diperanakkan 1, Ia merasa 1, disampaikan 1, Ia 1, diterima 1, hendaklah menjadi 1, ia berada 1, janganlah 1, Dia telah ada 1, Engkau telah sembuh 1, Datanglah 1, kami bekerja 1, Akhirnya tiba juga 1, Aku telah 1, jadi 1, ia tertelungkup 1, ia bersalah 1, dilakukannya 1, hidup sebagai 1, ia bertobat 1, ia ditentukan 1, Hendaklah kamu 1, ia memutuskan 1, hidup 1, dibuat 1, akan menerima 1, akan dikucilkan 1, akan dikabulkan 1, akan menerimanya 1, Sesudah peristiwa 1, Sama sekali 1, Sesudah 1, akan terjadi 1, akan berubah menjadi 1, akan berubah 1, Sudah terlaksana 1, Terjadilah 1, Waktu Ia 1, ada tinggal 1, adakanlah 1, Setelah 1, Setelah tiba 1, aku menjadi 1, aku sama dengan 1, demikianlah 1, Ketika hampir 1, Ketika itu 1, dengan menjadi 1, Kamu akan merdeka 1, dijadikan 1, Tidak lama 1, dianugerahkan-Nya 1, bertindak 1, berteriaklah 1, apa yang terjadi 1, alami 1, Mustahil 1, baru terbit 1, Lakukanlah 1, berlangsung 1, berkunjung 1, diketahui 1, kita boleh mengambil 1, telah berumur 1, telah bangkit 1, telah 1, tampil 1, telah datang 1, telah dimakan 1, telah terdengar 1, telah pergi 1, telah kuderita 1, telah disingkirkan 1, tampaklah 1, takluk 1, sudah dilaksanakan 1, sudah datang 1, suatu kali 1, siang 1, sudah menjadi 1, sudah mulai 1, supaya 1, sudah tiba 1, sudah ternyata 1, sudah selesai 1, telah tiba 1, terbelahlah 1, yang lahir 1, yang diciptakan 1, yang dibuat 1, yang bersuami 1, yang pernah 1, yang telah dijadikan 1, yang terjadi Dia 1, yang telah terlaksana 1, yang telah jadi 1, yang telah dilakukan-Nya 1, yang akan tumbuh 1, waktu tiba 1, tetap 1, tersiar 1, terjadi dengan kayu 1, terdengar 1, tiba-tiba 1, tibalah 1, untuk menjadi 1, turut 1, turunlah 1, turun 1, setelah sadar 1, setelah diadakan 1, makin 1, maka 1, lekas siang 1, lebih besar 1, melakukan 1, meledaklah 1, mencukupkan 1, memancarlah 1, meluaplah 1, meliputi 1, kita telah menjadi 1, kita telah berlangsung 1, kamu telah 1, kamu menimbulkan 1, kamu masih 1, kamu boleh mengambil 1, kegenapan 1, ketahuanlah 1, kita sudah menjadi 1, kita sebagai 1, kita menjadi 1, yang timbul 1, mendapat 1, mendekati 1, sama seperti 1, pernah terjadi 1, pernah menjadi 1, perjalanan-Nya 1, sampai kepada 1, sebagai 1, sembuhlah 1, sembuh 1, sekali-kali 1, sedang makan 1, mulai siang 1, mereka telah menjadi 1, menurut kehendak 1, menjadi milik 1, menimpa 1, mengadakan 1, menyebabkan 1, menyertai-Nya 1, mereka mengalami 1, mereka dikucilkan 1, mereka datanglah 1, mereka akan menjadi 1, kamu berbuat 1
<1626> 1 (dari 1)
ektrwma ektroma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) an abortion, abortive birth 2) an untimely birth
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

ydyly <03211> Kej 14:14 ... yang terlatih, yakni mereka yang lahir di rumahnya, tiga ratus ...
dyly <03211> Kej 17:12 ... kamu, turun-temurun: baik yang lahir di rumahmu, maupun yang ...
dyly <03211> Kej 17:13 Orang yang lahir di rumahmu dan orang yang ...
ydyly <03211> Kej 17:23 ... anaknya, dan semua orang yang lahir di rumahnya, juga semua orang ...
dyly <03211> Kej 17:27 ... dari isi rumah Abraham, baik yang lahir di rumahnya, maupun yang ...
hdly rsa <0834 03205> Kej 24:15 ... maka datanglah Ribka, yang lahir bagi Betuel, anak laki-laki ...
wdly rsa <0834 03205> Kej 36:5 ... Korah. Itulah anak-anak Esau, yang lahir baginya di tanah Kanaan.
-- Kej 37:3 ... sebab Yusuf itulah anaknya yang lahir pada masa tuanya; dan ia ...
-- Kej 44:20 ... masih ada anaknya yang muda, yang lahir pada masa tuanya; kakaknya ...
dly rsa <0834 03205> Kej 46:27 Anak-anak Yusuf yang lahir baginya di Mesir ada dua ...
Mydlwnh <03205> Kej 48:5 Maka sekarang kedua anakmu yang lahir bagimu di tanah Mesir, ...
dwlyh <03209> Kel 1:22 ... segala anak laki-laki yang lahir bagi orang Ibrani ke dalam ...
rjp <06363> Kel 13:2 ... semua anak sulung, semua yang lahir terdahulu dari kandungan pada ...
rjp <06363> Kel 13:12 ... bagi TUHAN segala yang lahir terdahulu dari kandungan; ...
rjp <06363> Kel 13:13 Tetapi setiap anak keledai yang lahir terdahulu kautebuslah dengan ...
rjp <06363> Kel 13:15 ... TUHAN segala binatang jantan yang lahir terdahulu dari kandungan, ...
rjp <06363> Kel 34:19 Segala apa yang lahir terdahulu dari kandungan, ...
rjp <06363> Kel 34:19 ... ternakmu yang jantan, anak yang lahir terdahulu dari lembu atau ...
rjpw <06363> Kel 34:20 Tetapi anak yang lahir terdahulu dari keledai ...
tdlwm <04138> Im 18:9 ... ayahmu atau anak ibumu, baik yang lahir di rumah ayahmu maupun yang ...
tdlwm <04138> Im 18:9 ... lahir di rumah ayahmu maupun yang lahir di luar, janganlah ...
tdlwm <04138> Im 18:11 ... dari seorang isteri ayahmu, yang lahir pada ayahmu sendiri, ...
dylyw <03211> Im 22:11 ... demikian juga mereka yang lahir di rumahnya.
dlwy rsa <0834 03205> Ul 15:19 "Segala anak sulung jantan yang lahir di antara lembu sapimu dan ...
wdlwy rsa <0834 03205> Ul 23:8 Anak-anak yang lahir bagi mereka dalam keturunan ...
Mydlyh <03209> Yos 5:5 ... bersunat, tetapi semua orang yang lahir di padang gurun dalam ...
dlwy rsa <0834 03205> Hak 18:29 ... leluhur mereka, yakni Dan, yang lahir bagi Israel, tetapi nama kota ...
Mydlyh <03209> 2Sam 5:14 Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: ...
dwlyh <03209> 2Sam 12:14 ... menista TUHAN, pastilah anak yang lahir bagimu itu akan mati."
dlwn <03205> 1Taw 2:3 ... Onan dan Syela, tiga orang, yang lahir bagi dia dari anak perempuan ...
dlwn rsa <0834 03205> 1Taw 2:9 Anak-anak yang lahir bagi Hezron ialah Yerahmeel, ...
dlwn rsa <0834 03205> 1Taw 3:1 Inilah anak-anak Daud yang lahir bagi dia di Hebron; anak ...
wdlwn <03205> 1Taw 3:5 Inilah yang lahir bagi dia di Yerusalem: Simea, ...
Mydlwnh <03205> 1Taw 7:21 ... dibunuh oleh orang-orang Gat yang lahir di negeri itu, sebab mereka ...
Mydwlyh <03205> 1Taw 14:4 Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: ...
dwly <03205> Ayb 14:1 "Manusia yang lahir dari perempuan, singkat ...
dwly <03205> Ayb 15:14 ... manusia bersih, masakan benar yang lahir dari perempuan?
ynbw <01121> Pkh 2:7 ... dan ada budak-budak yang lahir di rumahku; aku mempunyai ...
Mydwlyh <03205> Yer 16:3 ... dan anak-anak perempuan yang lahir di tempat ini, tentang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

gegennhmenov <1080> Yoh 3:8 ... halnya dengan tiap-tiap orang yang lahir dari Roh."
gegennhmenou <1080> Yoh 9:32 ... yang memelekkan mata orang yang lahir buta.
ektrwmati <1626> 1Kor 15:8 ... sama seperti kepada anak yang lahir sebelum waktunya.
genomenon <1096> Gal 4:4 ... maka Allah mengutus Anak-Nya, yang lahir dari seorang perempuan dan ...
en <1722> Yak 3:13 ... perbuatannya oleh hikmat yang lahir dari kelemahlembutan.
-- Yak 5:15 Dan doa yang lahir dari iman akan menyelamatkan ...
gegennhmenov <1080> 1Yoh 3:9 Setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat ...
gegennhmenon <1080> 1Yoh 5:1 ... mengasihi juga Dia yang lahir dari pada-Nya.
gegennhmenon <1080> 1Yoh 5:4 sebab semua yang lahir dari Allah, mengalahkan ...
gegennhmenov <1080> 1Yoh 5:18 Kita tahu, bahwa setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat ...
gennhyeiv <1080> 1Yoh 5:18 ... berbuat dosa; tetapi Dia yang lahir dari Allah melindunginya, dan ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA