TEMAN

Jumlah dalam TB : 42 dalam 41 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 11 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "teman" dalam TB (101/39) : kautemani (1x/0x); Teman (30x/0x); teman-teman (6x/11x); teman-temanku (3x/1x); teman-temanmu (6x/0x); teman-temannya (7x/6x); teman-temannyapun (1x/0x); temanku (3x/7x); temanmu (3x/1x); temannya (41x/1x); teman (0x/12x);
Hebrew : <08487> 11x; <08489> 8x; <07453> 4x; <0582> 1x; <01121> 1x; <07463> 1x; <0441> 1x; <04962> 1x; <02278> 1x;
Greek : <4904> 3x; <4961> 2x; <2083> 1x; <2844> 1x; <4862> 1x; <4898> 1x; <4915> 1x; <4789> 1x; <4850> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08487> 11 (dari 11)
Nmyt Teyman or Nmt Teman
Definisi : Teman = "south" n pr m 1) son of Eliphaz, grandson of Esau, and one of the dukes of Edom 2) the tribe descended from 1 noted for the wisdom of its people n pr loc 3) the region occupied by the descendants of 1, located east of Idumea
Dalam TB : Teman 11
<08489> 8 (dari 8)
ynmyt Teymaniy
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Temanite or Temani = see Teman "southward" 1) an inhabitant of Teman located east of Idumea 2) a descendant of Teman, the grandson of Esau and a duke of Edom
Dalam TB : orang Teman 8
<07453> 4 (dari 186)
er rea` or eyr reya`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase)
<07463> 1 (dari 4)
her re`eh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) friend, friend of the king (technical sense)
Dalam TB : sahabat 3, teman 1
<04962> 1 (dari 21)
tm math
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class
Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<02278> 1 (dari 1)
trbx chabereth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) companion, wife, consort
Dalam TB : teman sekutumu 1
<0441> 1 (dari 69)
Pwla 'alluwph or (shortened) Pla 'alluph
Definisi : --adj m (adjective masculine)-- 1) tame, docile 2) friend, intimate 3) chief
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4904> 3 (dari 12)
sunergov sunergos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) a companion in work, fellow worker
<4961> 2 (dari 2)
sustratiwthv sustratiotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a fellow soldier 2) an associate in labours and conflicts for the cause of Christ
<4898> 1 (dari 2)
sunekdhmov sunekdemos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a fellow traveller, companion in travel
Dalam TB : menemani 1, teman seperjalanan 1
<4915> 1 (dari 1)
sunhlikiwthv sunelikiotes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) one of the same age, an equal in age
Dalam TB : teman yang sebaya 1
<4862> 1 (dari 128)
sun sun
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with
<2844> 1 (dari 10)
koinwnov koinonos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a partner, associate, comrade, companion 2) a partner, sharer, in anything 2a) of the altar in Jerusalem on which the sacrifices are offered 2a1) sharing in the worship of the Jews 2b) partakers of (or with) demons 2b1) brought into fellowship with them, because they are the authors of heathen worship
<4789> 1 (dari 4)
sugklhronomov sugkleronomos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a fellow heir, a joint heir 2) one who obtains something assigned to himself with others, a joint participant
<4850> 1 (dari 1)
sumpresbuterov sumpresbuteros
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a fellow elder
Dalam TB : teman penatua 1
<2083> 1 (dari 3)
etairov hetairos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a comrade, mate, partner 2) in kindly address 2a) friend, (my good friend)
Dalam TB : Hai saudara 1, Saudara 1, teman 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Nmyt <08487> Kej 36:11 Anak-anak Elifas ialah Teman , Omar, Zefo, Gaetam dan Kenas.
Nmyt <08487> Kej 36:15 ... Esau, ialah kepala kaum Teman , kepala kaum Omar, kepala kaum ...
ynmyth <08489> Kej 36:34 ... Husyam, dari negeri orang Teman , menjadi raja menggantikan dia.
Nmyt <08487> Kej 36:42 kepala kaum Kenas, kepala kaum Teman , kepala kaum Mibzar,
-- Hak 16:24 ... dan yang membunuh banyak teman kita."
Nmyt <08487> 1Taw 1:36 Anak-anak Elifas ialah Teman , Omar, Zefi, Gaetam, Kenas, ...
ynmyth <08489> 1Taw 1:45 ... Husyam, dari negeri orang Teman , menjadi raja menggantikan dia.
Nmyt <08487> 1Taw 1:53 kepala kaum Kenas, kepala kaum Teman , kepala kaum Mibzar,
ynmyth <08489> Ayb 2:11 ... yakni: Elifas, orang Teman , dan Bildad, orang Suah, serta ...
ynmyth <08489> Ayb 4:1 ... berbicaralah Elifas, orang Teman :
ynmyth <08489> Ayb 15:1 Maka Elifas, orang Teman , menjawab:
ytm <04962> Ayb 19:19 Semua teman karibku merasa muak terhadap ...
ynmth <08489> Ayb 22:1 Maka Elifas, orang Teman , menjawab:
ynmyth <08489> Ayb 42:7 ... TUHAN kepada Elifas, orang Teman : "Murka-Ku menyala terhadap ...
ynmyth <08489> Ayb 42:9 Maka pergilah Elifas, orang Teman , Bildad, orang Suah, dan ...
erw <07453> Mzm 88:18 ... dari padaku sahabat dan teman , kenalan-kenalanku adalah ...
Pwla <0441> Ams 2:17 yang meninggalkan teman hidup masa mudanya dan ...
Myer <07453> Ams 18:24 Ada teman yang mendatangkan kecelakaan, ...
*erw {herw} <07463> Ams 27:10 ... kautinggalkan temanmu dan teman ayahmu. Jangan datang di ...
er <07453> Yer 9:4 ... penipu ulung, dan setiap teman berjalan kian ke mari sebagai ...
Nmytb <08487> Yer 49:7 ... adakah lagi kebijaksanaan di Teman ? Sudah hilangkah pertimbangan ...
Nmyt <08487> Yer 49:20 ... dibuat-Nya terhadap penduduk Teman : Bahwa sesungguhnya, yang ...
ynb <01121> Yeh 3:11 ... temuilah orang-orang buangan, teman sebangsamu, berbicaralah ...
Nmytm <08487> Yeh 25:13 ... menjadi reruntuhan; dari Teman sampai Dedan mereka akan mati ...
Nmytb <08487> Am 1:12 Aku akan melepas api ke dalam Teman , sehingga puri Bozra dimakan ...
ysna <0582> Ob 1:7 ... engkau diusir oleh semua teman sekutumu; engkau ...
Nmyt <08487> Ob 1:9 Juga para pahlawanmu, hai Teman , akan tertegun, supaya semua ...
erb <07453> Mi 7:5 Janganlah percaya kepada teman , janganlah mengandalkan diri ...
Nmytm <08487> Hab 3:3 Allah datang dari negeri Teman dan Yang Mahakudus dari ...
Ktrbx <02278> Mal 2:14 ... tidak setia, padahal dialah teman sekutumu dan isteri ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

etaire <2083> Mat 26:50 ... berkata kepadanya: "Hai teman , untuk itukah engkau datang?" ...
koinwnoi <2844> Luk 5:10 ... Zebedeus, yang menjadi teman Simon. Kata Yesus kepada ...
sun <4862> Luk 24:24 Dan beberapa teman kami telah pergi ke kubur itu ...
sunekdhmouv <4898> Kis 19:29 ... keduanya orang Makedonia dan teman seperjalanan Paulus.
sunergon <4904> Rm 16:9 Salam kepada Urbanus, teman sekerja kami dalam Kristus, ...
sunhlikiwtav <4915> Gal 1:14 ... jauh lebih maju dari banyak teman yang sebaya dengan aku di ...
sunergon <4904> Flp 2:25 ... kepadamu, yaitu saudaraku dan teman sekerja serta teman ...
sustratiwthn <4961> Flp 2:25 ... dan teman sekerja serta teman seperjuanganku, yang kamu ...
sunergw <4904> Flm 1:1 ... kepada Filemon yang kekasih, teman sekerja kami
sustratiwth <4961> Flm 1:2 ... kita dan kepada Arkhipus, teman seperjuangan kita dan kepada ...
sugklhronomoi <4789> 1Ptr 3:7 ... Hormatilah mereka sebagai teman pewaris dari kasih karunia, ...
sumpresbuterov <4850> 1Ptr 5:1 ... di antara kamu, aku sebagai teman penatua dan saksi penderitaan ...


TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA