SEMENTARA

Jumlah dalam TB : 145 dalam 145 ayat
(dalam OT: 81 dalam 81 ayat)
(dalam NT: 64 dalam 64 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Sementara" dalam TB (81/64) : Sementara (81x/64x);
Hebrew : <05750> 5x; <05704> 4x; <03588> 2x; <0834> 1x;
Greek : <1161> 6x; <2193> 5x; <2532> 5x; <2212> 2x; <260> 2x; <3767> 2x; <4340> 2x; <626> 1x; <553> 1x; <2808> 1x; <3342> 1x; <5613> 1x; <1065> 1x; <2089> 1x; <2038> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05750> 5 (dari 486)
dwe `owd or de `od
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides
<05704> 4 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even
<03588> 2 (dari 4479)
yk kiy
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Dalam TB : sebab 1277, Sebab 590, bahwa 551, karena 471, Apabila 174, Karena 154, apabila 106, Sungguh 80, tetapi 74, melainkan 59, sehingga 53, Tetapi 39, Sesungguhnya 32, kalau 28, Bahwasanya 27, sungguh 24, sekalipun 20, maka 20, jika 18, bahwasanya 16, kecuali 15, sesungguhnya 14, selain 14, Ketika 14, Bukankah 13, Sekalipun 12, ketika 12, Kalau 11, bahkan 11, hanya 9, betapa 9, Jika 9, Maka 8, bukankah 7, Ya 7, walaupun 7, bila 7, Memang 7, tentulah 6, Oleh karena 6, yang 5, Walaupun 5, Namun 5, jikalau 5, ya 5, Bahkan 5, namun 5, bagaimana 4, biarpun 4, tentu 4, terlebih lagi 4, lebih-lebih 4, sampai 4, apalagi 4, Demi 3, Sebaliknya 3, supaya 3, memang 3, malah 3, Jikalau 3, waktu 3, Tentulah 2, demikianlah 2, yakni 2, Sungguhpun 2, itulah 2, sebelum 2, sedang 2, Bahwa 2, lagi 2, maksudmu 2, oleh karena 2, mungkin 2, sementara 2, sedangkan 2, Asal 2, jika tidak 2, Hanya 1, Bila 1, Betapa 1, Demikianlah halnya 1, Demikianlah 1, Biarpun 1, Malah 1, Bukankah tepat 1, Melainkan 1, Seandainya 1, Oleh sebab itu 1, Mungkin 1, Apakah 1, Apalagi 1, Lagipula 1, Atau 1, Masakan 1, Lebih-lebih lagi 1, Begitu 1, Meskipun 1, Padahal 1, dengan 1, niscaya 1, oleh sebab itu 1, padahal 1, pasti 1, namun demikian 1, mengapa 1, lalu 1, malahan 1, masakan 1, seandainya 1, sebab oleh karena 1, tanpa 1, tatkala 1, untuk 1, sungguhpun 1, sungguh-sungguhlah 1, sekiranya 1, selama 1, sungguh-sungguh 1, kukatakan 1, kecuali kalau 1, asal 1, atau 1, bilamana 1, alangkah 1, adapun 1, Seperti 1, Tepat 1, adalah 1, dari 1, dari pada 1, karena dengan demikian 1, kecuali apabila 1, kecuali jika 1, kalau tidak 1, juga 1, entah 1, ia 1, itu sebab 1, Selama 1
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
<00000> 69
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1161> 6 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) but, moreover, and, etc.
<2532> 5 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) and, also, even, indeed, but
Dalam TB : dan 4428, Dan 656, juga 263, lalu 204, Lalu 200, Maka 152, tetapi 92, maka 67, sehingga 50, serta 46, Tetapi 46, Kemudian 36, maupun 34, Ketika 29, namun 26, atau 23, dengan 15, pula 13, Juga 11, bahkan 10, jugalah 10, Sesudah 10, dan juga 8, Setelah 6, baik 6, Sesudah itu 6, Namun 6, dan dan 5, sedang 5, kemudian 5, Bahkan 4, sedangkan 4, beserta 4, Sambil 4, ketika 4, lagi 3, demikian juga 3, ataupun 3, supaya 3, Demikian juga 3, Jadi 3, Sementara itu 3, Memang 3, sekalipun 3, Karena 3, sambil 3, bahwa 2, Akhirnya 2, Atau 2, yang 2, baik dalam hal 2, Demikianlah 2, Jika demikian 2, Sementara 2, Selanjutnya 2, Lagipula 2, Pada suatu kali 2, apabila 2, Dan ketika 2, Dan dan 2, bersama-sama dengan 2, jika 2, jadi 2, sesudah 2, maupun dalam hal 2, lagipula 2, memang 2, sebab 2, saja 2, dari 2, sebelah-menyebelah 1, Jika 1, padahal 1, Lalu dan 1, selain 1, Justru 1, Kepada-Nya 1, Karena itu 1, Dia 1, pulalah 1, sampai 1, sebagai 1, Dengan demikian 1, untuk 1, Baik 1, walaupun 1, yaitu 1, Adalah 1, Adapun 1, Barangkali 1, Betapa 1, selanjutnya 1, meskipun 1, Demikian pula 1, sesungguhnya 1, terpancang 1, termasuk 1, Di situ 1, Musapun 1, akan tetapi 1, disertai 1, agar 1, Walaupun 1, karena 1, Tiba-tiba 1, diserahkan 1, demikianpun 1, dan sebagai 1, dalam 1, bersama 1, bersaksi 1, demikianlah 1, demikian 1, Sungguhpun demikian 1, Setelah itu 1, Oleh sebab itu 1, membawa 1, menyuruh 1, dan Dan 1, mereka 1, Mereka 1, Sehabis 1, Sekeluarnya 1, malahan 1, maka dan 1, melainkan 1, melimpah 1, Sekonyong-konyong 1, Malahan 1
<2193> 5 (dari 146)
ewv heos
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) till, until
<3767> 2 (dari 493)
oun oun
Definisi : --particle (particle)-- 1) then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
<4340> 2 (dari 4)
proskairov proskairos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) for a season 2) enduring only for a while 3) temporary
<260> 2 (dari 10)
ama hama
Definisi : adv. 1) at the same time, at once, together prep. 2) together with Sinonim : Lihat Definisi 5807
<2212> 2 (dari 116)
zhtew zeteo
Definisi : --v (verb)-- 1) to seek in order to find 1a) to seek a thing 1b) to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into 1c) to seek after, seek for, aim at, strive after 2) to seek i.e. require, demand 2a) to crave, demand something from someone
<2038> 1 (dari 41)
ergazomai ergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, labour, do work 2) to trade, to make gains by trading, "do business" 3) to do, work out 3a) exercise, perform, commit 3b) to cause to exist, produce 4) to work for, earn by working, to acquire
<626> 1 (dari 10)
apologeomai apologeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to defend one's self, make one's defence 2) to defend a person or a thing 3) to give a full account of 3a) to calculate or consider well
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) as, like, even as, etc.
<3342> 1 (dari 9)
metaxu metaxu
Definisi : --v (verb)-- 1) between 1a) meanwhile, in the mean time 2) after, afterwards
Dalam TB : di antara 4, Sementara 1, antara 1, berikutnya 1, saling 1
<2808> 1 (dari 16)
kleiw kleio
Definisi : --v (verb)-- 1) to shut, shut up 2) metaph. 2a) to cause the heavens to withhold rain 2b) to shut up compassion so that it is like a thing inaccessible to one, to be devoid of pity towards one 2c) to obstruct the entrance into the kingdom of heaven
<1065> 1 (dari 27)
ge ge
Definisi : --particle (particle)-- 1) indeed, truly, at least 2) even 3) if indeed, seeing that
<553> 1 (dari 8)
apek-decomai apekdechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) assiduously and patiently waiting for
<2089> 1 (dari 92)
eti eti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) yet, still 1a) of time 1a1) of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist 1a2) of a thing which continues at present 1a2a) even, now 1a3) with negatives 1a3a) no longer, no more 1b) of degree and increase 1b1) even, yet 1b2) besides, more, further
<0000> 32
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 34:7   Sementara itu anak-anak Yakub pulang ...
-- Kej 42:6   Sementara itu Yusuf telah menjadi ...
-- Kej 46:28 ... ke Gosyen menemui ayahnya. Sementara itu sampailah mereka ke tanah ...
-- Bil 25:1   Sementara Israel tinggal di Sitim, ...
-- Bil 32:17 ... membawa mereka ke tempatnya; sementara itu anak-anak kami akan ...
-- Bil 33:4   sementara orang Mesir sedang ...
-- Ul 5:23 ... tengah-tengah gelap gulita, sementara gunung itu menyala, maka ...
yk <03588> Ul 19:6 ... jangan penuntut tebusan darah sementara hatinya panas dapat mengejar ...
-- Yos 5:10   Sementara berkemah di Gilgal, orang ...
-- Yos 6:13 ... penutup mengikut tabut TUHAN, sementara sangkakala terus-menerus ...
-- Yos 8:22   Sementara itu juga keluar orang-orang ...
-- Hak 7:21   Sementara itu tinggallah mereka ...
-- Hak 8:10   Sementara itu Zebah dan Salmuna ada di ...
-- Hak 9:26   Sementara itu Gaal bin Ebed beserta ...
-- Hak 13:19 ... Lalu diperbuat-Nya keajaiban, sementara Manoah dan isterinya ...
-- Hak 18:16   Sementara keenam ratus orang dari bani ...
-- Hak 19:22 Tetapi sementara mereka menggembirakan ...
-- Hak 20:36 ... mereka telah terpukul kalah. Sementara orang-orang Israel agak ...
-- 1Sam 2:13 ... korban sembelihan, sementara daging itu dimasak, datanglah ...
-- 1Sam 2:21 ... dan dua anak perempuan lagi. Sementara itu makin besarlah Samuel ...
-- 1Sam 24:7 ... bangkit menyerang Saul. Sementara itu Saul telah bangun ...
-- 1Sam 30:9 ... mereka ke sungai Besor. Sementara orang-orang yang mau tinggal ...
-- 1Sam 31:1   Sementara itu orang Filistin berperang ...
-- 2Sam 3:17   Sementara itu berundinglah Abner dengan ...
-- 2Sam 18:25 ... yang baiklah disampaikannya." Sementara orang itu mendekat,
-- 2Sam 19:15 ... ia ke tepi sungai Yordan. Sementara itu orang Yehuda telah sampai ...
-- 2Sam 20:9 ... baik-baik, saudaraku?" Sementara itu tangan kanan Yoab ...
-- 1Raj 3:20 ... anakku dari sampingku; sementara hambamu ini tidur, ...
-- 1Raj 5:9 ... engkau dapat mengangkutnya. Sementara itu engkau hendaknya ...
-- 1Raj 14:6 ... bunyi langkah perempuan itu, sementara melangkah masuk pintu, ...
-- 1Raj 18:26 ... tidak ada yang menjawab. Sementara itu mereka berjingkat-jingkat ...
-- 1Raj 20:16 ... pada waktu tengah hari, sementara Benhadad minum-minum sampai ...
-- 1Raj 20:19   Sementara itu keluarlah mereka itu dari ...
-- 1Raj 20:30 ... orang yang masih tinggal itu. Sementara itu Benhadad melarikan diri ...
-- 1Raj 22:10   Sementara raja Israel dan Yosafat, raja ...
-- 2Raj 11:3 ... bersembunyi di rumah TUHAN, sementara Atalya memerintah negeri.
-- 2Taw 18:9   Sementara raja Israel dan Yosafat, raja ...
-- 2Taw 20:13   Sementara itu seluruh Yehuda berdiri di ...
-- 2Taw 22:8   Sementara Yehu melakukan penghukuman ...
-- 2Taw 22:12 ... bersembunyi di rumah Allah, sementara Atalya memerintah negeri.
-- 2Taw 26:19 ... untuk dibakar menjadi marah. Sementara amarahnya meluap terhadap ...
-- 2Taw 29:28 Seluruh jemaah sujud menyembah sementara nyanyian dinyanyikan dan ...
-- Ezr 10:1   Sementara Ezra berdoa dan mengaku dosa, ...
dew <05704> Neh 7:3 ... harus ditutup dan dipalangi, sementara orang masih bertugas di ...
-- Neh 8:7 ... itu kepada orang-orang itu, sementara orang-orang itu berdiri di ...
-- Neh 9:3   Sementara mereka berdiri di tempat, ...
-- Neh 11:22 ... para penyanyi yang menyanyi sementara berlangsung kebaktian di ...
-- Neh 12:9   sementara Bakbukya dan Uni dan ...
-- Est 3:15 ... di dalam benteng Susan. Sementara itu raja serta Haman duduk ...
-- Est 5:6   Sementara minum anggur bertanyalah raja ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 9:18   Sementara Yesus berbicara demikian ...
ewv <2193> Mat 14:22 ... mendahului-Nya ke seberang, sementara itu Ia menyuruh orang banyak ...
ewv <2193> Mat 26:36 ... "Duduklah di sini, sementara Aku pergi ke sana untuk ...
-- Mat 26:69   Sementara itu Petrus duduk di luar di ...
-- Mrk 2:2 ... di muka pintupun tidak. Sementara Ia memberitakan firman kepada ...
-- Mrk 2:23 ... di ladang gandum, dan sementara berjalan murid-murid-Nya ...
-- Mrk 3:31 ... dan saudara-saudara Yesus. Sementara mereka berdiri di luar, ...
ewv <2193> Mrk 6:45 ... ke seberang, ke Betsaida, sementara itu Ia menyuruh orang banyak ...
ewv <2193> Mrk 14:32 ... "Duduklah di sini, sementara Aku berdoa."
-- Mrk 15:42   Sementara itu hari mulai malam, dan ...
kai <2532> Luk 1:10   Sementara itu seluruh umat berkumpul di ...
kai <2532> Luk 1:21   Sementara itu orang banyak ...
kai <2532> Luk 4:15   Sementara itu Ia mengajar di ...
-- Luk 6:1 ... bulir gandum dan memakannya, sementara mereka menggisarnya dengan ...
de <1161> Luk 9:32   Sementara itu Petrus dan teman-temannya ...
de <1161> Luk 9:34   Sementara ia berkata demikian, ...
-- Luk 12:1   Sementara itu beribu-ribu orang banyak ...
-- Luk 16:23 ... juga mati, lalu dikubur. Dan sementara ia menderita sengsara di alam ...
-- Luk 17:14 ... kepada imam-imam." Dan sementara mereka di tengah jalan mereka ...
-- Luk 19:36 Dan sementara Yesus mengendarai keledai itu ...
eti <2089> Luk 22:60 ... katakan." Seketika itu juga, sementara ia berkata, berkokoklah ayam.
-- Luk 23:10   Sementara itu imam-imam kepala dan ...
kai <2532> Luk 24:4   Sementara mereka berdiri termangu-mangu ...
-- Luk 24:17 ... yang kamu percakapkan sementara kamu berjalan?" Maka ...
ge <1065> Luk 24:21 ... bangsa Israel. Tetapi sementara itu telah lewat tiga hari, ...
-- Luk 24:36 Dan sementara mereka bercakap-cakap tentang ...
wv <5613> Yoh 2:23 Dan sementara Ia di Yerusalem selama hari ...
metaxu <3342> Yoh 4:31   Sementara itu murid-murid-Nya mengajak ...
-- Yoh 5:7 ... airnya mulai goncang, dan sementara aku menuju ke kolam itu, ...
-- Yoh 6:23 Tetapi sementara itu beberapa perahu lain ...
-- Yoh 11:57   Sementara itu imam-imam kepala dan ...
de <1161> Yoh 13:1   Sementara itu sebelum hari raya Paskah ...
-- Yoh 17:13 ... Aku mengatakan semuanya ini sementara Aku masih ada di dalam dunia, ...
-- Yoh 18:18   Sementara itu hamba-hamba dan ...
kekleismenwn <2808> Yoh 20:26 ... bersama-sama dengan mereka. Sementara pintu-pintu terkunci, Yesus ...
-- Kis 5:21 ... lalu mulai mengajar di situ. Sementara itu Imam Besar dan ...
-- Kis 9:1   Sementara itu berkobar-kobar hati ...
-- Kis 10:10 ... lapar dan ingin makan, tetapi sementara makanan disediakan, tiba-tiba ...
-- Kis 10:17 ... yang telah dilihatnya itu. Sementara itu telah sampai di muka ...
oun <3767> Kis 11:19   Sementara itu banyak saudara-saudara ...
-- Kis 17:16   Sementara Paulus menantikan mereka di ...
de <1161> Kis 18:24   Sementara itu datanglah ke Efesus ...
oun <3767> Kis 19:32   Sementara itu orang yang berkumpul di ...
de <1161> Kis 20:12   Sementara itu mereka mengantarkan orang ...
zhtountwn <2212> Kis 21:31   Sementara mereka merencanakan untuk ...
-- Kis 23:15 ... perkaranya lebih teliti, dan sementara itu kami sudah siap sedia ...
-- Kis 24:18   Sementara aku melakukan semuanya itu, ...
ama <260> Kis 24:26   Sementara itu ia berharap, bahwa Paulus ...
-- Kis 26:7 ... oleh kedua belas suku kita, sementara mereka siang malam melakukan ...
apologoumenou <626> Kis 26:24   Sementara Paulus mengemukakan semuanya ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA