KITA MENJADI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 11 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "kita menjadi" dalam TB (11/4) : kita menjadi (11x/4x);
Hebrew : <05647> 2x; <03318> 1x; <07495> 1x; <01961> 1x; <05647 0587> 1x; <0503 07231> 1x;
Greek : <2248> 1x; <1096> 1x; <4100> 1x; <4624> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05647> 3 (dari 289)
dbe `abad
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
<07231> 1 (dari 13)
bbr rabab
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a) (Qal) 1a1) to be or become many 1a2) to be or become great 1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands
<07495> 1 (dari 67)
apr rapha' or hpr raphah
Definisi : --v (verb)-- 1) to heal, make healthful 1a) (Qal) to heal 1a1) of God 1a2) healer, physician (of men) 1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig) 1a4) of individual distresses (fig) 1b) (Niphal) to be healed 1b1) literal (of persons) 1b2) of water, pottery 1b3) of national hurts (fig) 1b4) of personal distress (fig) 1c) (Piel) to heal 1c1) literal 1c2) of national defects or hurts (fig) 1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive)
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB : keluar 283, keluarlah 79, membawa keluar 66, pergi 41, mengeluarkan 31, maju 27, Keluarlah 22, berperang 17, maju berperang 15, pergilah 15, membawa 13, majulah 11, timbul 9, berangkat 9, berasal 8, menuju 8, membawa ke luar 7, dibawa 6, pergi ke luar 6, muncul 6, bebas 6, meninggalkan 6, datang 6, dikeluarkan 5, terbit 5, ke luar 5, diangkutnya 4, maju menyerang 4, Kubawa keluar 4, Bawalah ke luar 4, dibawa-Nya keluar 4, tampillah 4, berangkatlah 4, Kaubawa keluar 4, menyuruh keluar 3, tumbuh 3, hilang 3, menyerahkan diri 3, bawalah ke luar 3, tertumpah 3, mengalir 3, keluarkanlah 3, menonjol 3, Majulah 3, dibawanya 3, memimpin 3, Keluarkanlah 3, membebaskan 3, didatangkan 3, diiringnya 3, Bawalah keluar 3, perjalanan keluar 3, keluar berperang 3, Pergilah 3, ucapkan 2, digiring ke luar 2, membawanya 2, luput 2, datangnya 2, menghasilkan 2, dihasilkan 2, mencapai 2, ditariknya ke luar 2, dibawa keluar 2, datang ke luar 2, dibawa ke luar 2, diangkut 2, datanglah 2, menembus 2, membusukkan 2, datanglah ke luar 2, mencabut 2, berangkat keluar 2, Dituntun-Nya keluar 2, keluarkan 2, bangkit 2, baru saja keluar meninggalkan 2, jatuhlah 2, terbang 2, tampil 2, keluar bersama-sama 2, sanggup berperang 2, setidak-tidaknya datang ke luar 2, pergilah ke luar 2, kaubawa 2, termasyhur 2, Bawalah 2, mengusir 2, bergerak maju 2, Bawa aku keluar 2, berjalan 2, berjalan keluar 2, lalu lintas 2, lahir 2, menyampaikan 2, menyatakan 2, kubawa ke luar 2, menuntun keluar 2, dikeluarkan dan dibawa 2, selesai bertugas 2, kaubuat 1, kandungku 1, kaubawa keluar 1, dikeluarkan-Nya 1, dikeluarkannya 1, ikutilah 1, enyahlah 1, dinyalakan 1, diucapkannya 1, diperoleh 1, giat 1, hindari 1, dikeluarkannyalah dan dibawanya 1, jatuh 1, jalan keluar 1, ditunjuk 1, dikeluarkannyalah 1, bersenang-senang 1, Siarkanlah 1, Sekeluar 1, Lenyaplah 1, Suruhlah keluar 1, Tampillah 1, anak-anak 1, anak 1, akhir 1, Lalu 1, Kugiring keluar 1, Enyahlah 1, Dibawanyalah 1, Bawalah dia keluar 1, Kaukeluarkan 1, Keluar 1, Kuberikan 1, Keluarkan 1, bawa ke luar 1, bawalah 1, datang keluar 1, datang berkumpul 1, bertugas 1, datang membawa 1, dibawalah 1, didorong 1, dibeberkan 1, bersinar 1, kaunyatakan 1, bergerak 1, berasal dari 1, bawalah mereka keluar 1, berjalan maju 1, berjalan terus 1, berkobar 1, berkembang 1, difirmankan 1, libur 1, menyambar 1, menyerahkan 1, menyalakan 1, menuntunnya ke luar 1, menuntun 1, menyerangi 1, menyolok 1, mereka ke luar 1, merata 1, menyusul 1, menyuruh 1, menumbuhkan 1, menjulur 1, mengucapkan 1, mengiring ke luar 1, mengikuti 1, menghembuskan 1, mengucapkannya 1, mengumpat 1, menjalar 1, menjadi terlalu sempit 1, menjadi tawar 1, menimpa 1, merentang 1, mulai 1, teratur 1, terbitnya 1, teracung 1, tampillah keluar 1, tampil ke muka 1, terdapat 1, terdengar 1, terpencar 1, termasyhurlah 1, terluput 1, terhunus 1, tampil ke luar 1, selesai 1, pergi berperang 1, tibalah 1, pengeluaran 1, muncul sebagai kuasa 1, pergi luar 1, perjalanan mereka keluar 1, sampai 1, sabung-menyabung 1, pingsan 1, perjalanan-perjalananmu 1, menggiring keluar 1, menggiring 1, lolos 1, melahirkan 1, lepas 1, lenyaplah 1, kesudahanmu 1, melampiaskan 1, melangkah 1, meluas 1, melepaskannya 1, melayang keluar 1, melayang 1, kemudian 1, keluarpun 1, turut pergi 1, keguguran kandungan 1, keguguran 1, ke 1, keluar berjalan 1, keluar meninggalkan 1, keluarlah pergi 1, keluar pergi 1, keluar menyerang 1, keluar menyambar 1, memancarkan 1, membangkitkan 1, mengadakan 1, mengadakan kunjungan 1, menerbitkan 1, mendekati 1, mendatangkan 1, mengambil 1, mengamuk 1, mengepul 1, tidak lagi marah 1, mengejarnya 1, mengangkat 1, mendapat 1, menarik 1, membawanya keluar 1, membawa tampil 1, membawa mereka keluar 1, membawa engkau ke luar 1, membayarkannya 1, membebaskannya supaya pulang 1, memunculkan 1, memperlihatkan 1, memimpin segala gerakan 1, membuat menjadi nyata 1, kauucapkan 1
<0587> 1 (dari 118)
wnxna 'anachnuw
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) we (first pers. pl. - usually used for emphasis)
Dalam TB : kami 60, kita 35, Kami 14, kitalah 2, kamilah 2, Kamilah 1, Kamipun 1, kamipun 1, kitapun 1, tugasmu 1
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
<0503> 1 (dari 1)
Pla 'alaph
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) (CLBL) to make thousand-fold, bring forth thousands 2) (TWOT) (Hiphil) producing thousands n m 3) (BDB) chief, chiliarch
Dalam TB : menjadi beribu-ribu 1
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4624> 1 (dari 29)
skandalizw skandalizo ("scandalize")
Definisi : --v (verb)-- 1) to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, metaph. to offend 1a) to entice to sin 1b) to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey 1b1) to cause to fall away 1b2) to be offended in one, i.e. to see in another what I disapprove of and what hinders me from acknowledging his authority 1b3) to cause one to judge unfavourably or unjustly of another 1c) since one who stumbles or whose foot gets entangled feels annoyed 1c1) to cause one displeasure at a thing 1c2) to make indignant 1c3) to be displeased, indignant
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing
<2248> 1 (dari 166)
hmav hemas
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) us, we, our etc.
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB : terjadi 56, menjadi 49, telah menjadi 13, Sekali-kali 12, telah terjadi 10, yang terjadi 10, terjadilah 10, yang telah terjadi 9, timbullah 8, jadilah 7, kamu menjadi 6, Ketika 6, ada 6, datang 5, tiba 4, terdengarlah 4, akan 4, datanglah 4, diadakan 4, kamu 4, Jadilah 4, ia menjadi 4, aku telah menjadi 3, akan menjadi 3, ketika 3, sudah 3, Pada suatu 3, adalah 3, setelah 3, mulailah 2, kamu adalah 2, kami berlaku 2, jatuh 2, ia telah menjadi 2, berada 2, sampai 2, engkau 2, Yesus 2, menimbulkan 2, kami telah menjadi 2, keadaan 2, aku dikuasai 2, timbul 2, tinggal 2, yang menjadi 2, Hendaklah 2, Demikianlah 2, Ia menjadi 2, yang telah menjadi 2, Pada suatu kali 2, hendaklah kamu 1, hanya ada 1, hendaklah 1, harus berlangsung 1, hari siang 1, gunanya 1, genaplah 1, dipergunakan 1, diperanakkan 1, Ia merasa 1, disampaikan 1, Ia 1, diterima 1, hendaklah menjadi 1, ia berada 1, janganlah 1, Dia telah ada 1, Engkau telah sembuh 1, Datanglah 1, kami bekerja 1, Akhirnya tiba juga 1, Aku telah 1, jadi 1, ia tertelungkup 1, ia bersalah 1, dilakukannya 1, hidup sebagai 1, ia bertobat 1, ia ditentukan 1, Hendaklah kamu 1, ia memutuskan 1, hidup 1, dibuat 1, akan menerima 1, akan dikucilkan 1, akan dikabulkan 1, akan menerimanya 1, Sesudah peristiwa 1, Sama sekali 1, Sesudah 1, akan terjadi 1, akan berubah menjadi 1, akan berubah 1, Sudah terlaksana 1, Terjadilah 1, Waktu Ia 1, ada tinggal 1, adakanlah 1, Setelah 1, Setelah tiba 1, aku menjadi 1, aku sama dengan 1, demikianlah 1, Ketika hampir 1, Ketika itu 1, dengan menjadi 1, Kamu akan merdeka 1, dijadikan 1, Tidak lama 1, dianugerahkan-Nya 1, bertindak 1, berteriaklah 1, apa yang terjadi 1, alami 1, Mustahil 1, baru terbit 1, Lakukanlah 1, berlangsung 1, berkunjung 1, diketahui 1, kita boleh mengambil 1, telah berumur 1, telah bangkit 1, telah 1, tampil 1, telah datang 1, telah dimakan 1, telah terdengar 1, telah pergi 1, telah kuderita 1, telah disingkirkan 1, tampaklah 1, takluk 1, sudah dilaksanakan 1, sudah datang 1, suatu kali 1, siang 1, sudah menjadi 1, sudah mulai 1, supaya 1, sudah tiba 1, sudah ternyata 1, sudah selesai 1, telah tiba 1, terbelahlah 1, yang lahir 1, yang diciptakan 1, yang dibuat 1, yang bersuami 1, yang pernah 1, yang telah dijadikan 1, yang terjadi Dia 1, yang telah terlaksana 1, yang telah jadi 1, yang telah dilakukan-Nya 1, yang akan tumbuh 1, waktu tiba 1, tetap 1, tersiar 1, terjadi dengan kayu 1, terdengar 1, tiba-tiba 1, tibalah 1, untuk menjadi 1, turut 1, turunlah 1, turun 1, setelah sadar 1, setelah diadakan 1, makin 1, maka 1, lekas siang 1, lebih besar 1, melakukan 1, meledaklah 1, mencukupkan 1, memancarlah 1, meluaplah 1, meliputi 1, kita telah menjadi 1, kita telah berlangsung 1, kamu telah 1, kamu menimbulkan 1, kamu masih 1, kamu boleh mengambil 1, kegenapan 1, ketahuanlah 1, kita sudah menjadi 1, kita sebagai 1, kita menjadi 1, yang timbul 1, mendapat 1, mendekati 1, sama seperti 1, pernah terjadi 1, pernah menjadi 1, perjalanan-Nya 1, sampai kepada 1, sebagai 1, sembuhlah 1, sembuh 1, sekali-kali 1, sedang makan 1, mulai siang 1, mereka telah menjadi 1, menurut kehendak 1, menjadi milik 1, menimpa 1, mengadakan 1, menyebabkan 1, menyertai-Nya 1, mereka mengalami 1, mereka dikucilkan 1, mereka datanglah 1, mereka akan menjadi 1, kamu berbuat 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

twyhl <01961> Kej 34:22 ... dengan kita, sehingga kita menjadi satu bangsa, yaitu setiap ...
wndben <05647> Hak 9:28 ... siapa kita orang Sikhem, maka kita menjadi hambanya? Bukankah anak ...
wnxna wndben <05647 0587> Hak 9:28 ... ayah Sikhem, jadi mengapakah kita menjadi hambanya?
wndben <05647> Hak 9:38 ... Siapa itu Abimelekh, maka kita menjadi hambanya? Bukankah ini ...
-- 2Taw 29:9 ... kita beserta isteri-isteri kita menjadi tawanan.
-- Mzm 124:6 ... TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!
twbbrm twpylam <0503 07231> Mzm 144:13 ... barang; semoga kambing domba kita menjadi beribu-ribu, berlaksa-laksa ...
aprn <07495> Yes 53:5 ... dan oleh bilur-bilurnya kita menjadi sembuh.
ayuwh <03318> Yer 51:10 ... membuat segala kebenaran kita menjadi nyata; marilah kita ceritakan ...
-- Yeh 33:24 ... tanah ini diberikan kepada kita menjadi milik.
-- Yeh 35:12 ... sepi dan diserahkan kepada kita menjadi makanan kita.
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

skandaliswmen <4624> Mat 17:27 Tetapi supaya jangan kita menjadi batu sandungan bagi mereka, ...
episteusamen <4100> Rm 13:11 ... bagi kita dari pada waktu kita menjadi percaya.
ginesye <1096> 1Kor 10:7 dan supaya jangan kita menjadi penyembah-penyembah berhala, ...
hmav <2248> Why 1:6 dan yang telah membuat kita menjadi suatu kerajaan, menjadi ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA