TELAH DILAHIRKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "telah dilahirkan" dalam TB (19/5) : telah dilahirkan (2x/3x); telah lahir (6x/1x); telah melahirkan (10x/1x); telah melahirkannya (1x/0x);
Hebrew : <03205> 2x;
Greek : <313> 1x; <1537> 1x; <1080> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03205> 2 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1537> 1 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) out of, from, by, away from
<1080> 1 (dari 97)
gennaw gennao
Definisi : --v (verb)-- 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ's work
<313> 1 (dari 2)
anagennaw anagennao
Definisi : --v (verb)-- 1) to produce again, be born again, born anew 2) metaph. to have one's mind changed so that he lives a new life and one conformed to the will of God
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hdly <03205> Kej 25:12 ... Ismael, anak Abraham, yang telah dilahirkan baginya oleh Hagar, perempuan ...
dly <03205> Yer 20:15 ... "Seorang anak laki-laki telah dilahirkan bagimu!" yang membuat dia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

egennhyh <1080> Yoh 16:21 ... bahwa seorang manusia telah dilahirkan ke dunia.
ek <1537> 2Tim 2:8 ... dari antara orang mati, yang telah dilahirkan sebagai keturunan Daud, ...
anagegennhmenoi <313> 1Ptr 1:23 Karena kamu telah dilahirkan kembali bukan dari benih yang ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA