IA DILAHIRKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "ia dilahirkan" dalam TB (9/14) : ia dilahirkan (1x/2x); ia melahirkan (8x/7x); ia lahir (0x/4x); iapun melahirkan (0x/1x);
Hebrew : <03205> 1x;
Greek : <2836 3384> 1x; <1080> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3384> 1 (dari 82)
mhter meter
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a mother 2) metaph. the source of something, the motherland
Dalam TB : ibunya 24, ibu 19, ibu-Nya 15, ibumu 8, ibu-Ku 6, kepada ibunya 2, Ibu-Mu 1, Ibu 1, Ibu-Ku 1, dilahirkan 1, ibu Anak itu 1, ibuku 1, ibu-Nya akan 1, lahirnya 1
<2836> 1 (dari 22)
koilia koilia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the whole belly, the entire cavity 1a) the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished 2) the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement 3) the gullet 3a) to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony 4) the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth 4a) of the uterus of animals 5) the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice
<1080> 1 (dari 97)
gennaw gennao
Definisi : --v (verb)-- 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ's work
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

dlwn <03205> Pkh 4:14 ... untuk menjadi raja, biarpun ia dilahirkan miskin semasa pemerintahan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

gennhyh <1080> Yoh 9:2 ... atau orang tuanya, sehingga ia dilahirkan buta?"
koiliav mhtrov <2836 3384> Kis 14:8 ... kakinya dan lumpuh sejak ia dilahirkan dan belum pernah dapat ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA