ANAKKU

Jumlah dalam TB : 154 dalam 143 ayat
(dalam OT: 129 dalam 119 ayat)
(dalam NT: 25 dalam 24 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "anakku" dalam TB (3441/834) : Ana (12x/0x); anak (1527x/513x); anak-anak (751x/100x); anak-anak-Ku (5x/0x); anak-anak-Nya (2x/1x); anak-anakku (24x/12x); anak-anakmu (129x/10x); anak-anakmulah (1x/0x); anak-anakmupun (1x/0x); anak-anaknya (274x/21x); Anak-anakpun (1x/0x); anak-Ku (9x/0x); anakku (129x/0x); anakkulah (4x/0x); anakmu (85x/0x); anakmulah (5x/0x); anaknya (257x/40x); anaknyalah (1x/0x); Ananya (2x/0x); beranak (37x/0x); beranakkan (2x/0x); diperanakkan (3x/5x); kauperanakkan (1x/0x); Kuperanakkan (1x/2x); memperanakkan (176x/44x); peranakan (1x/0x); peranakkanlah (1x/0x); Anak-anak-Ku (0x/4x); Anak-Ku (0x/15x); Anak-Mu (0x/2x); Anak-Nya (0x/28x); Anakku (0x/25x); Anakmu (0x/10x); Anakpun (0x/2x);
Hebrew : <01121> 107x; <01323> 16x; <03206> 1x; <01248> 1x;
Greek : <5207 3450> 7x; <5043> 6x; <2364 3450> 2x; <5043 3450> 1x; <3450 5043> 1x; <3813 3450> 1x; <3427> 1x; <3813> 1x; <2365 3450> 1x; <3450 5207> 1x; <1700 5043> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01121> 107 (dari 4930)
Nb ben
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class
Dalam TB : bin 987, bani 655, orang 586, anak 547, anak-anak 341, anak-anaknya 210, anaknya 177, berumur 155, Anak-anak 132, anak laki-laki 116, anakku 95, orang-orang 82, keturunan 77, anak-anakmu 72, anak-anak lelaki 62, Keturunan 42, anakmu 39, muda 38, Anak 30, setahun 26, Bani 23, Orang 22, anakmu laki-laki 17, cucu 16, anaknya laki-laki 15, anak-anakmu laki-laki 13, rombongan 11, seorang 11, Ben-Hinom 10, anak-anakmu lelaki 10, anak-anaknya lelaki 10, mereka 9, cucumu 8, Anakku 8, jemaah 7, Anak-anaknya 7, anak-Ku 7, anak-anakku 7, Orang-orang 7, kaum 6, Anakmu 5, cucunya 4, umurnya 4, teman-temanmu 4, anakku laki-laki 4, keturunannya 4, kaum awam 4, anakmulah 4, Anak-anakmu 3, umur 3, anakkulah 3, anak-anak-Ku 3, umat 3, putera 3, cucu-cucunya 3, binatang 2, satu 2, Anak-anak lelaki 2, Anak laki-laki 2, seorang anak laki-laki 2, anak-anak lelakimu 2, anak-anak laki-laki 2, Anak-anakku 2, cucu-cucu 2, harus 2, orang-orang asing 2, anak-anaknya yang laki-laki 2, teman-teman 2, anak-anak-Nya 2, laki-laki 2, anak-anaknya laki-laki 2, penghuni 2, anak domba 2, cucu laki-laki 2, cucu cicitmu 2, cicit 2, keturunanmu 2, anak kandungmu 2, cucu-cucunya laki-laki 2, anak-anak-Ku laki-laki 1, Putera-putera 1, Anakmulah 1, Bangsa 1, Anakkulah 1, Anak-anaknya yang lelaki 1, Anak-Ku 1, Anak-anakmu lelaki 1, Dia 1, Orang-orang yang membangun 1, anak panah 1, anak-anak muda 1, anak lembu 1, anak lelaki 1, anak-anakku laki-laki 1, anak-anak sulung 1, bangsa 1, masing-masing 1, milik anak 1, orang laki-laki 1, orang-orang yang ditentukan 1, lembu 1, kesatria 1, ia 1, jelata 1, kandungan 1, pangeran 1, pengiring-pengiringnya 1, seorang hambaku 1, seorang laki-laki 1, siapa 1, subur 1, seekor 1, saudara-saudara 1, pihak 1, rakyat biasa 1, salah seorang 1, golongan 1, ekor 1, anaknya yang laki-laki 1, anaknyalah 1, anggota-anggota 1, teman 1, anaknya lelaki 1, tua-tua 1, anak-anakmulah 1, anak-anakmupun 1, anak-anaknya yang lelaki 1, bangsa asing 1, teruna-teruna 1, cucuku 1, diinjak-injak 1, diternakkan 1, cucu-cucuku laki-laki 1, bunga api 1, beranak 1, yang akan mewarisi 1, budak-budak yang lahir 1, anak-anakku lelaki 1
<01323> 16 (dari 589)
tb bath
Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character
<03206> 1 (dari 89)
dly yeled
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.)
<01248> 1 (dari 4)
rb bar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) son, heir
Dalam TB : anak 2, anakku 1
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3450> 14 (dari 560)
mou mou
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) I, me, my, of me
Dalam TB : Bapa-Ku 45, nama-Ku 28, aku 26, Aku 20, saudara-saudaraku 12, anakku 12, perkataan-Ku 10, tubuhku 9, saudara-saudara-Ku 9, padaku 8, Anak-Ku 8, Allah-Ku 8, Allahku 8, umat-Ku 7, kanan-Ku 7, saudaraku 7, kukasihi 7, Tuanku 7, firman-Ku 6, darah-Ku 6, Saudara-saudaraku 6, kaki-Ku 5, hatiku 5, bagi-Ku 5, mataku 5, tangan-Ku 5, tubuh-Ku 5, hambaku 5, suara-Ku 4, perhentian-Ku 4, daging-Ku 4, mulutku 4, temanku 4, bangsaku 4, murid-Ku 4, Tuhanku 4, perkataanku 4, kakiku 4, utusan-Ku 3, anak-anakku 3, nyawa-Ku 3, rumahku 3, saksi-Ku 3, kepada-Ku 3, kepadaku 3, domba-domba-Ku 3, Rumah-Ku 3, bapaku 3, Kukasihi 3, mulut-Ku 3, doaku 2, budiku 2, kesaksian-Ku 2, murka-Ku 2, ayahku 2, nyawaku 2, hidupku 2, Anakku 2, jiwa-Ku 2, Jiwaku 2, Bapa-Kulah 2, saudara-Ku 2, saksiku 2, sekerjaku 2, hukum-Ku 2, teladanku 2, pelayananku 2, Kupasang 2, kehendak-Ku 2, Roh-Ku 2, tanganku 2, jamuan-Ku 1, isteriku 1, diriku 1, hati-Ku 1, ibu-Ku 1, ibuku 1, jalan-Ku 1, hamba-hamba-Ku 1, dombaku 1, aku hadir 1, Juruselamatku 1, Injilku 1, Kasihku 1, Kerajaan-Ku 1, Saat-Ku 1, Ibu-Ku 1, Hati-Ku 1, Anak-anakku 1, Bapamu 1, Cawan-Ku 1, Hamba-Ku 1, Sesudah 1, aibku 1, bebanku 1, belakangku 1, belengguku 1, dagingku 1, beban-Kupun 1, barang-barangku 1, ajaranku 1, jariku 1, atasmu 1, bagimu 1, dengan Aku 1, keperluanku 1, perintah-Ku 1, perbuatan-perbuatanku 1, perbuatan-perbuatan-Ku 1, perjanjian-Ku 1, permohonanku 1, rahimku 1, perutku 1, penguburan-Ku 1, pengikutku 1, pekerjaan-Ku 1, pakaian-Ku 1, pembelaanku 1, pemberitaanku 1, pengertianku 1, pemenjaraanku 1, roh-Ku 1, rohku 1, tanahku 1, takhta-Ku 1, sukacitaku 1, telingaku 1, teman-temanku 1, uangku 1, tuanku 1, seteruku 1, sesamaku 1, sahabat-Ku 1, roti-Ku 1, sahabat-sahabat-Ku 1, sahabat-sahabatku 1, sebangsaku 1, sahabatku 1, pada-Ku 1, orang-Ku 1, kemuliaan-Ku 1, kematianku 1, keluargaku 1, kepada saudaraku 1, waktu-Ku 1, kesesakanku 1, kerajaanku 1, kebodohanku 1, kebebasanku 1, jubah-Ku 1, jiwaku 1, kananku 1, kasih-Ku 1, kawan-kawanku 1, kaum sebangsaku 1, kesusahanku 1, kuasa-Ku 1, milik-Ku 1, mahkotaku 1, milikku 1, mudaku 1, murid-murid-Ku 1, mukaku 1, lumbungku 1, lidahku 1, kuharapkan 1, kuberitakan 1, kumasyhurkan 1, kutinggalkan 1, lawanku 1, lambung-Ku 1, jemaat-Ku 1
<5043> 9 (dari 98)
teknon teknon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) offspring, children 1a) child 1a) a male child, a son 1b) metaph. 1b1) the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children 1b2) in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child 1b3) in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters 1b4) children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God 1b5) children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character 1c) metaph. 1c1) of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it 1c2) one who is liable to any fate 1c2a) thus children of a city: it citizens and inhabitants 1c3) the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom 1c4) cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943
<5207> 8 (dari 374)
uiov huios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a son 1a) rarely used for the young of animals 1b) generally used of the offspring of men 1c) in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother) 1d) in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, 1d1) the children of Israel 1d2) sons of Abraham 1e)) used to describe one who depends on another or is his follower 1e1) a pupil 2) son of man 2a) term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality 2b) son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Da 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ. 2c) used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour. 3) son of God 3a) used to describe Adam (Lu 3:38) 3b) used to describe those who are born again (Lu 20:36) and of angels and of Jesus Christ 3c) of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others 3c1) in the OT used of the Jews 3c2) in the NT of Christians 3c3) those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb 12:5-8) 3d) those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Ro 8:14, Ga 3:26), and hereafter in the blessedness and of the life eternal will openly wear this dignity of the sons glory of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943
<2364> 2 (dari 28)
yugathr thugater
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a daughter 1a) a daughter of God 1a1) acceptable to God, rejoicing in God's peculiar care and protection 1b) with the name of a place, city, or region 1b1) denotes collectively all its inhabitants and citizens 1c) a female descendant
<3813> 2 (dari 52)
paidion paidion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a young child, a little boy, a little girl 1a) infants 1b) children, little ones 1c) an infant 1c1) of a (male) child just recently born 1d) of a more advanced child; of a mature child; 1e) metaph. children (like children) in intellect Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943
<3427> 1 (dari 225)
moi moi
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) I, me, my
<2365> 1 (dari 2)
yugatrion thugatrion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a little daughter
<1700> 1 (dari 115)
emou emou
Definisi : --pron genn/abl (pronoun genitive/absolut)-- 1) me, my, mine, etc.
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynb <01121> Kej 21:10 ... waris bersama-sama dengan anakku Ishak."
ynb <01121> Kej 22:7 ... "Bapa." Sahut Abraham: "Ya, anakku ." Bertanyalah ia: "Di sini ...
ynb <01121> Kej 22:8 ... korban bakaran bagi-Nya, anakku ." Demikianlah keduanya berjalan ...
ynbl <01121> Kej 24:3 ... tidak akan mengambil untuk anakku seorang isteri dari antara ...
ynbl <01121> Kej 24:4 ... seorang isteri bagi Ishak, anakku ."
ynb <01121> Kej 24:6 ... "Awas, jangan kaubawa anakku itu kembali ke sana.
ynbl <01121> Kej 24:7 ... isteri dari sana untuk anakku .
ynb <01121> Kej 24:8 ... ini; hanya saja, janganlah anakku itu kaubawa kembali ke sana."
ynbl <01121> Kej 24:37 ... tidak akan mengambil untuk anakku seorang isteri dari antara ...
ynbl <01121> Kej 24:38 ... mengambil seorang isteri bagi anakku .
ynbl <01121> Kej 24:40 ... engkau akan mengambil bagi anakku seorang isteri dari kaumku ...
ynb <01121> Kej 27:1 ... serta berkata kepadanya: " Anakku ." Sahut Esau: "Ya, bapa."
ynb <01121> Kej 27:8 Maka sekarang, anakku , dengarkanlah perkataanku ...
ynb <01121> Kej 27:13 ... yang menanggung kutuk itu, anakku ; dengarkan saja perkataanku, ...
ynb <01121> Kej 27:18 ... "Bapa!" Sahut ayahnya: "Ya, anakku ; siapakah engkau?"
ynb <01121> Kej 27:20 ... juga engkau mendapatnya, anakku !" Jawabnya: "Karena TUHAN, ...
ynb <01121> Kej 27:21 ... Yakub: "Datanglah mendekat, anakku , supaya aku meraba engkau, ...
ynb <01121> Kej 27:21 ... engkau, apakah engkau ini anakku Esau atau bukan."
ynb <01121> Kej 27:24 ... "Benarkah engkau ini anakku Esau?" Jawabnya: "Ya!"
ynb <01121> Kej 27:25 ... kumakan daging buruan masakan anakku , agar aku memberkati engkau." ...
ynb <01121> Kej 27:26 ... dekat-dekat dan ciumlah aku, anakku ."
ynb <01121> Kej 27:27 ... katanya: "Sesungguhnya bau anakku adalah sebagai bau padang ...
ynb <01121> Kej 27:37 ... lagi yang dapat kuperbuat, ya anakku ?"
ynb <01121> Kej 27:43 Jadi sekarang, anakku , dengarkanlah perkataanku, ...
-- Kej 29:27 ... hari perkawinanmu dengan anakku ini; kemudian anakku yang ...
-- Kej 29:27 ... dengan anakku ini; kemudian anakku yang lainpun akan diberikan ...
ynb <01121> Kej 30:15 ... mengambil lagi buah dudaim anakku ?" Kata Rahel: "Kalau begitu ...
ynb <01121> Kej 30:16 ... kusewa dengan buah dudaim anakku ." Sebab itu tidurlah Yakub ...
ytnb <01323> Kej 31:43 ... "Perempuan-perempuan ini anakku dan anak-anak lelaki ini ...
ynb <01121> Kej 34:8 ... mereka itu: "Hati Sikhem anakku mengingini anakmu; kiranya ...
ynb <01121> Kej 37:33 ... itu, ia berkata: "Ini jubah anakku ; binatang buas telah ...
ynb <01121> Kej 37:35 ... sampai aku turun mendapatkan anakku , ke dalam dunia orang mati!" ...
ynb <01121> Kej 38:11 ... janda di rumah ayahmu, sampai anakku Syela itu besar," sebab ...
ynb <01121> Kej 38:26 ... memberikan dia kepada Syela, anakku ." Dan ia tidak bersetubuh lagi ...
ynb <01121> Kej 42:37 ... Ruben kepada ayahnya: "Kedua anakku laki-laki boleh engkau bunuh, ...
ynb <01121> Kej 42:38 Tetapi jawabnya: " Anakku itu tidak akan pergi ke sana ...
ynb <01121> Kej 43:29 ... kasih karunia kepadamu, anakku !"
ynb <01121> Kej 45:28 Kata Yakub: "Cukuplah itu; anakku Yusuf masih hidup; aku mau ...
ynb <01121> Kej 48:19 ... menolak, katanya: "Aku tahu, anakku , aku tahu; ia juga akan ...
ynb <01121> Kej 49:9 ... suatu tempat yang tinggi, hai anakku ; ia meniarap dan berbaring ...
ytb <01323> Ul 22:16 ... itu: Aku telah memberikan anakku kepada laki-laki ini menjadi ...
ytb <01323> Ul 22:17 ... tanda-tanda keperawanan anakku itu. Lalu haruslah mereka ...
ynb <01121> Yos 7:19 Berkatalah Yosua kepada Akhan: " Anakku , hormatilah TUHAN, Allah ...
ytb <01323> Yos 15:16 ... akan kuberikan Akhsa, anakku , menjadi isterinya."
ytb <01323> Hak 1:12 ... akan kuberikan Akhsa, anakku , menjadi isterinya."
ynb <01121> Hak 8:23 ... akan memerintah kamu dan juga anakku tidak akan memerintah kamu ...
ytb <01323> Hak 11:35 ... bajunya, sambil berkata: "Ah, anakku , engkau membuat hatiku hancur ...
ynb <01121> Hak 17:2 ... ibunya: "Diberkatilah kiranya anakku oleh TUHAN."
ynbl <01121> Hak 17:3 ... aku menyerahkannya untuk anakku , supaya dibuat patung pahatan ...
ytb <01323> Hak 19:24 Tetapi ada anakku perempuan, yang masih ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

yugathr mou <2364 3450> Mat 9:18 ... menyembah Dia dan berkata: " Anakku perempuan baru saja ...
yugathr mou <2364 3450> Mat 15:22 ... ya Tuhan, Anak Daud, karena anakku perempuan kerasukan setan dan ...
mou uion <3450 5207> Mat 17:15 katanya: "Tuhan, kasihanilah anakku . Ia sakit ayan dan sangat ...
uioi mou <5207 3450> Mat 20:21 ... perintah, supaya kedua anakku ini boleh duduk kelak di ...
teknon <5043> Mat 21:28 ... anak yang sulung dan berkata: Anakku , pergi dan bekerjalah hari ini ...
-- Mat 21:37 ... kepada mereka, katanya: Anakku akan mereka segani.
yugatrion mou <2365 3450> Mrk 5:23 ... dengan sangat kepada-Nya: " Anakku perempuan sedang sakit, ...
uion mou <5207 3450> Mrk 9:17 ... dari orang banyak itu: "Guru, anakku ini kubawa kepada-Mu, karena ...
-- Mrk 12:6 ... dia kepada mereka, katanya: Anakku akan mereka segani.
paidion <3813> Luk 1:76 Dan engkau, hai anakku , akan disebut nabi Allah Yang ...
uion mou <5207 3450> Luk 9:38 ... supaya Engkau menengok anakku , sebab ia adalah satu-satunya ...
moi <3427> Luk 9:38 ... sebab ia adalah satu-satunya anakku .
uiov mou <5207 3450> Luk 15:24 Sebab anakku ini telah mati dan menjadi ...
teknon <5043> Luk 15:31 Kata ayahnya kepadanya: Anakku , engkau selalu bersama-sama ...
uion mou <5207 3450> Luk 20:13 ... kuperbuat? Aku akan menyuruh anakku yang kekasih; tentu ia mereka ...
paidion mou <3813 3450> Yoh 4:49 ... "Tuhan, datanglah sebelum anakku mati."
mou teknon <3450 5043> 1Kor 4:17 ... Timotius, yang adalah anakku yang kekasih dan yang setia ...
teknw <5043> 1Tim 1:2 kepada Timotius, anakku yang sah di dalam iman: kasih ...
teknon <5043> 1Tim 1:18 ... kuberikan kepadamu, Timotius anakku , sesuai dengan apa yang telah ...
teknw <5043> 2Tim 1:2 kepada Timotius, anakku yang kekasih: kasih karunia, ...
teknon mou <5043 3450> 2Tim 2:1 Sebab itu, hai anakku , jadilah kuat oleh kasih ...
teknw <5043> Tit 1:4 Kepada Titus, anakku yang sah menurut iman kita ...
emou teknou <1700 5043> Flm 1:10 ... permintaan kepadamu mengenai anakku yang kudapat selagi aku dalam ...
uie mou <5207 3450> Ibr 12:5 ... kepada anak-anak: "Hai anakku , janganlah anggap enteng ...
uiov mou <5207 3450> 1Ptr 5:13 ... dan juga dari Markus, anakku .


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA