HINGGA

Jumlah dalam TB : 42 dalam 42 ayat
(dalam OT: 29 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "hingga" dalam TB (1031/207) : hingga (29x/13x); perhinggaan (1x/0x); sehingga (998x/194x); terhingga (3x/0x);
Hebrew : <05704> 9x; <05704 0834> 2x; <05705 01768> 2x; <05705> 1x;
Greek : <2193> 8x; <5620> 1x; <891> 1x; <3360> 1x; <1519> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05704> 11 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even
<05705> 3 (dari 35)
de `ad (Aramaic)
Definisi : prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that
Dalam TB : sampai 18, hingga 3, dalam 2, Sekianlah 1, Pada 1, ke 1, pada 1, supaya 1, selama 1, sebelum 1, terus 1, kepada 1
<01768> 2 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because
<0834> 2 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
<00000> 15
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2193> 8 (dari 146)
ewv heos
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) till, until
<5620> 1 (dari 83)
wste hoste
Definisi : --particle (particle)-- 1) so that, insomuch that 2) so then, therefore, wherefore
<3360> 1 (dari 18)
mecri mechri or mecriv mechris
Definisi : --particle (particle)-- 1) as far as, until
<891> 1 (dari 49)
acri achri or acriv achris
Definisi : --prep/conj (preposition/conjunction)-- 1) until, unto, etc.
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) into, unto, to, towards, for, among ++++ "For" (as used in Ac 2:38 "for the forgiveness...") could have two meanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted for robbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit a robbery, or is wanted because he has committed a robbery. The later sense is the correct one. So too in this passage, the word "for" signifies an action in the past. Otherwise, it would violate the entire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

de <05704> Kej 33:3 ... sampai ke tanah tujuh kali, hingga ia sampai ke dekat kakaknya ...
-- Kel 21:14 ... angkara terhadap sesamanya, hingga ia membunuhnya dengan tipu ...
-- Kel 23:30 ... beranak cucu sedemikian, hingga engkau dapat memiliki negeri ...
-- Im 19:5 ... sedemikian, hingga TUHAN berkenan akan kamu.
-- Im 22:29 ... menyembelihnya sedemikian, hingga TUHAN berkenan akan kamu.
-- Ul 9:8 ... TUHAN begitu murka kepadamu, hingga Ia mau memunahkan kamu.
-- Ul 9:20 ... Harun TUHAN begitu murka, hingga Ia mau membinasakannya; maka ...
de <05704> Ul 12:9 Sebab hingga sekarang kamu belum sampai ke ...
de <05704> Yos 7:6 ... ke tanah di depan tabut TUHAN hingga petang, bersama dengan para ...
de <05704> 1Sam 19:23 ... ia kepenuhan seperti nabi, hingga ia sampai ke Nayot dekat Rama.
-- 2Sam 10:18 ... dilukainya sedemikian, hingga ia mati di sana.
rsa de <05704 0834> 2Sam 17:13 ... menyeretnya sampai ke sungai, hingga batu kecilpun tidak terdapat ...
-- 1Raj 10:9 ... berkenan kepadamu sedemikian, hingga Ia mendudukkan engkau di atas ...
rsa de <05704 0834> 2Raj 21:16 ... bersalah sedemikian banyak, hingga dipenuhinya Yerusalem dari ...
-- 2Taw 9:8 ... berkenan kepadamu sedemikian, hingga Ia mendudukkan engkau di atas ...
de <05704> 2Taw 20:26 ... tempat itu Lembah Pujian hingga sekarang.
de <05704> 2Taw 21:15 ... dahsyat, suatu penyakit usus, hingga selang beberapa waktu ususmu ...
-- 2Taw 36:21 ... selama menjalani sabat, hingga genaplah tujuh puluh tahun.
de <05704> Ayb 32:11 ... memperhatikan pemikiranmu, hingga kamu menemukan kata-kata yang ...
-- Mzm 90:12 ... hari-hari kami sedemikian, hingga kami beroleh hati yang ...
de <05704> Ams 7:18 Marilah kita memuaskan berahi hingga pagi hari, dan bersama-sama ...
-- Pkh 8:9 ... menguasai orang yang lain hingga ia celaka.
-- Yes 8:8 ... banjir yang meluap-luap hingga sampai ke leher; dan ...
de <05704> Yer 1:3 ... bin Yosia, raja Yehuda, hingga penduduk Yerusalem diangkut ...
-- Yer 13:27 ... Yerusalem, berapa lama lagi hingga engkau menjadi tahir?
-- Yer 14:19 ... kami Kaupukul sedemikian, hingga tidak ada kesembuhan lagi ...
de <05705> Dan 4:23 ... binatang-binatang di padang, hingga sudah berlaku yang demikian ...
yd de <05705 01768> Dan 4:25 ... sampai tujuh masa berlalu, hingga tuanku mengakui, bahwa Yang ...
yd de <05705 01768> Dan 4:32 ... sampai tujuh masa berlalu, hingga engkau mengakui, bahwa Yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ewv <2193> Mat 2:9 ... Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas ...
ewv <2193> Mat 2:15 dan tinggal di sana hingga Herodes mati. Hal itu terjadi ...
ewv <2193> Mat 11:12 ... tampilnya Yohanes Pembaptis hingga sekarang, Kerajaan Sorga ...
ewv <2193> Mat 11:13 ... dan kitab Taurat bernubuat hingga tampilnya Yohanes
ewv <2193> Mat 20:8 ... mereka yang masuk terakhir hingga mereka yang masuk terdahulu.
ewv <2193> Mat 23:39 ... tidak akan melihat Aku lagi, hingga kamu berkata: Diberkatilah ...
wste <5620> Luk 5:7 ... kedua perahu itu dengan ikan hingga hampir tenggelam.
ewv <2193> Luk 13:35 ... tidak akan melihat Aku lagi hingga pada saat kamu berkata: ...
acri <891> Rm 1:13 ... untuk datang kepadamu--tetapi hingga kini selalu aku ...
mecri <3360> 1Tim 6:14 ... bercacat dan tidak bercela, hingga pada saat Tuhan kita Yesus ...
eiv <1519> 2Tim 1:12 ... dipercayakan-Nya kepadaku hingga pada hari Tuhan.
-- Ibr 6:6 ... sekali lagi sedemikian, hingga mereka bertobat, sebab mereka ...
ewv <2193> Why 6:11 ... sedikit waktu lagi hingga genap jumlah kawan-kawan ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA