YANG MELAHIRKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 34 dalam 34 ayat
(dalam OT: 31 dalam 31 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang melahirkan" dalam TB (99/18) : yang dilahirkan (16x/4x); yang dilahirkannya (6x/0x); yang kaulahirkan (1x/0x); yang kulahirkan (2x/0x); yang lahir (39x/11x); yang melahirkan (31x/3x); yang melahirkannya (4x/0x);
Hebrew : <03205> 23x; <0834 03205> 3x; <02342> 2x; <01069> 1x; <02029> 1x; <01565> 1x;
Greek : <1080> 2x; <3748 5088> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03205> 26 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
<0834> 3 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
<02342> 2 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed
<01565> 1 (dari 4)
dwmlg galmuwd
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hard, barren, harsh, bleak 1a) harsh, bleak (of a company of wicked men) 1b) barren (of women)
Dalam TB : mandul 1, melahirkan 1, merana 1, tidak berhasil 1
<01069> 1 (dari 3)
rkb bakar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be born first 1a) (Piel) 1a1) to bear early, new fruit 1a2) to give the right of the firstborn 1a2a) to make as firstborn 1a2b) to constitute as firstborn 1b) (Pual) 1b1) to be born a firstling 1b2) to be made a firstling 1c) (Hiphil) one bearing her first child
<02029> 1 (dari 43)
hrh harah
Definisi : --v (verb)-- 1) to conceive, become pregnant, bear, be with child, be conceived, progenitor 1a) (Qal) to conceive, become pregnant 1b) (Pual) to be conceived 1c) (Poel) to conceive, contrive, devise
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1080> 2 (dari 97)
gennaw gennao
Definisi : --v (verb)-- 1) of men who fathered children 1a) to be born 1b) to be begotten 1b1) of women giving birth to children 2) metaph. 2a) to engender, cause to arise, excite 2b) in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone 2c) of God making Christ his son 2d) of God making men his sons through faith in Christ's work
<5088> 1 (dari 18)
tiktw tikto
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring forth, bear, produce (fruit from the seed) 1a) of a woman giving birth 1b) of the earth bringing forth its fruits 1c) metaph. to bear, bring forth
<3748> 1 (dari 140)
ostiv hostis including the feminine htiv hetis and the neuter o,ti ho,ti
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) whoever, whatever, who
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

hdly rsa <0834 03205> Kej 46:15 Itulah keturunan Lea, yang melahirkan bagi Yakub di Padan-Aram ...
dltw <03205> Kej 46:18 ... Lea, anaknya perempuan, dan yang melahirkan anak-anak bagi Yakub; ...
dltw <03205> Kej 46:25 ... anaknya yang perempuan dan yang melahirkan anak-anak itu bagi ...
tdlyh <03205> Im 12:7 ... hukum tentang perempuan yang melahirkan anak laki-laki atau anak ...
Kllxm <02342> Ul 32:18 ... dan telah kaulupakan Allah yang melahirkan engkau.
dltw <03205> 1Taw 2:19 ... mati, Kaleb mengawini Efrat yang melahirkan Hur baginya.
dltw <03205> 1Taw 2:29 ... isteri Abisur ialah Abihail yang melahirkan Ahban dan Molid baginya.
dltw <03205> 2Taw 11:19   yang melahirkan baginya anak-anak lelaki ini: ...
dltw <03205> 2Taw 11:20 ... Absalom, menjadi isterinya, yang melahirkan baginya Abia, Atai, Ziza dan ...
dwmlg <01565> Ayb 3:7 ... pada malam itu tidak ada yang melahirkan , dan tidak terdengar suara ...
Ktdlwy <03205> Ams 23:25 ... biarlah beria-ria dia yang melahirkan engkau.
ytrwh <02029> Kid 3:4 ... rumah ibuku, ke kamar orang yang melahirkan aku.
hdlwyk <03205> Yes 13:8 ... kesakitan seperti perempuan yang melahirkan . Mereka akan ...
hdlwy <03205> Yes 21:3 ... seperti sakit mulas perempuan yang melahirkan ; aku terbungkuk-bungkuk, tidak ...
hdlwyk <03205> Yes 42:14 ... mengerang seperti perempuan yang melahirkan , Aku mau mengah-mengah dan ...
Mkllwxt <02342> Yes 51:2 ... bapa leluhurmu, dan Sara yang melahirkan kamu; ketika Abraham seorang ...
*wntdly {yntdly} <03205> Yer 2:27 ... dan kepada batu: Engkaulah yang melahirkan aku! Sungguh, mereka ...
hrykbmk <01069> Yer 4:31 ... kesesakan seperti suara ibu yang melahirkan anak pertama, suara puteri ...
hdlwyk <03205> Yer 6:24 ... kesakitan seperti perempuan yang melahirkan .
hdl <03205> Yer 13:21 ... halnya seorang perempuan yang melahirkan ?
twdlyh <03205> Yer 16:3 ... ini, tentang ibu-ibu mereka yang melahirkan mereka dan tentang bapa-bapa ...
hdlyk <03205> Yer 22:23 ... yang ditanggung perempuan yang melahirkan !
Ktdly rsa <0834 03205> Yer 22:26 ... engkau serta ibumu yang melahirkan engkau ke negeri lain, yang ...
hdlwyk <03205> Yer 30:6 ... seperti seorang perempuan yang melahirkan ? Mengapakah setiap muka ...
tdlyw <03205> Yer 31:8 ... dengan perhimpunan yang melahirkan ; dalam kumpulan besar mereka ...
Mktdlwy <03205> Yer 50:12 ... malu, dan perempuan yang melahirkan kamu tersipu-sipu! Lihat, ...
hdlwyk <03205> Yer 50:43 ... kesakitan seperti perempuan yang melahirkan .
wdlwh rsa <0834 03205> Yeh 47:22 ... yang tinggal di antara kamu, yang melahirkan anak di tengah-tengahmu dan ...
hdlm <03205> Hos 9:11 ... terbang seperti burung: tiada yang melahirkan , yang hamil dan yang ...
hdlwyk <03205> Mi 4:9 ... kesakitan seperti perempuan yang melahirkan ?
hdlwyk <03205> Mi 4:10 ... Sion, seperti perempuan yang melahirkan ! Sebab sekarang terpaksa ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

egennhyh <1080> Mat 1:16 ... Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus yang disebut Kristus.
gennhsanta <1080> 1Yoh 5:1 ... orang yang mengasihi Dia yang melahirkan , mengasihi juga Dia yang lahir ...
htiv eteken <3748 5088> Why 12:13 ... bumi, ia memburu perempuan yang melahirkan Anak laki-laki itu.


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA