PERCAYA

Jumlah dalam TB : 369 dalam 343 ayat
(dalam OT: 98 dalam 96 ayat)
(dalam NT: 271 dalam 247 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "percaya" dalam TB (172/352) : dipercaya (10x/0x); dipercayai (2x/9x); dipercayai-Nya (2x/0x); dipercayakan (3x/10x); dipercayakannya (3x/0x); kaupercayai (4x/0x); kepercayaan (13x/16x); kepercayaanku (3x/0x); kepercayaanmu (1x/3x); kepercayaannya (5x/1x); kupercayai (2x/0x); mempercayai (4x/0x); mempercayakan (4x/9x); percaya (98x/271x); percayai (2x/4x); Percayakah (1x/6x); percayalah (14x/0x); percayanya (1x/0x); dipercayakan-Nya (0x/2x); percayakan (0x/2x); percayakanlah (0x/1x); Percayalah (0x/18x);
Hebrew : <0982> 58x; <0539> 36x; <03689> 1x; <0985> 1x; <07365> 1x; <0540> 1x;
Greek : <4100> 202x; <4103> 14x; <571> 10x; <4102> 10x; <3640> 6x; <3982> 6x; <569> 6x; <3954> 3x; <570> 2x; <2992> 1x; <4006> 1x; <544> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0982> 58 (dari 120)
xjb batach
Definisi : --v (verb)-- 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless
<0539> 36 (dari 108)
Nma 'aman
Definisi : --v (verb)-- 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe
<07365> 1 (dari 1)
Uxr r@chats (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to trust 1a) (Hithp'il) to set one's trust on
Dalam TB : menaruh percaya 1
<03689> 1 (dari 13)
lok kecel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) loins, flank 2) stupidity, folly 3) confidence, hope
<0985> 1 (dari 1)
hxjb bitchah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) trust, trusting, confidence
Dalam TB : percaya 1
<0540> 1 (dari 3)
Nma 'aman (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to confirm, support 1a) (Aphel) 1a1) to believe in 1a2) to trust 1a3) trustworthy (pass participle)
Dalam TB : dipercayai 1, percaya 1, setia 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4100> 202 (dari 241)
pisteuw pisteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in 1a) of the thing believed 1a1) to credit, have confidence 1b) in a moral or religious reference 1b1) used in the NT of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul 1b2) to trust in Jesus or God as able to aid either in obtaining or in doing something: saving faith 1bc) mere acknowledgment of some fact or event: intellectual faith 2) to entrust a thing to one, i.e. his fidelity 2a) to be intrusted with a thing
<4103> 14 (dari 67)
pistov pistos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) trusty, faithful 1a) of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties 1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust 1c) that can be relied on 2) easily persuaded 2a) believing, confiding, trusting 2b) in the NT one who trusts in God's promises 2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead 2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation
<571> 10 (dari 23)
apistov apistos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) unfaithful, faithless, (not to be trusted, perfidious) 2) incredible 2a) of things 3) unbelieving, incredulous 3a) without trust (in God)
<4102> 10 (dari 243)
pistiv pistis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it 1a) relating to God 1a1) the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ 1b) relating to Christ 1b1) a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God 1c) the religious beliefs of Christians 1d) belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same 2) fidelity, faithfulness 2a) the character of one who can be relied on
<3982> 6 (dari 52)
peiyw peitho
Definisi : --v (verb)-- 1) persuade 1a) to persuade, i.e. to induce one by words to believe 1b) to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one 1c) to tranquillise 1d) to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something 2) be persuaded 2a) to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing 2a1) to believe 2a2) to be persuaded of a thing concerning a person 2b) to listen to, obey, yield to, comply with 3) to trust, have confidence, be confident
<3640> 6 (dari 6)
oligopistov oligopistos
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) of little faith, trusting too little
<569> 6 (dari 8)
apistew apisteo
Definisi : --v (verb)-- 1) to betray a trust, be unfaithful 2) to have no belief, disbelieve
<3954> 3 (dari 31)
parrhsia parrhesia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) freedom in speaking, unreservedness in speech 1a) openly, frankly, i.e without concealment 1b) without ambiguity or circumlocution 1c) without the use of figures and comparisons 2) free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance 3) the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity
<570> 2 (dari 11)
apistia apistia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) unfaithfulness, faithless 2) want of faith, unbelief 3) weakness of faith
<4006> 1 (dari 6)
pepoiyhsiv pepoithesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) trust, confidence, reliance
<544> 1 (dari 14)
apeiyew apeitheo
Definisi : --v (verb)-- 1) not to allow one's self to be persuaded 1a) to refuse or withhold belief 1b) to refuse belief and obedience 2) not to comply with
<2992> 1 (dari 142)
laov laos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language 2) of a great part of the population gathered together anywhere Sinonim : Lihat Definisi 5832 dan 5927
<0000> 9
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wnymay <0539> Kel 4:1 ... "Bagaimana jika mereka tidak percaya kepadaku dan tidak ...
wnymay <0539> Kel 4:5 "supaya mereka percaya , bahwa TUHAN, Allah nenek ...
wnymay <0539> Kel 4:8 "Jika mereka tidak percaya kepadamu dan tidak ...
wnymahw <0539> Kel 4:8 ... pertama, maka mereka akan percaya kepada tanda mujizat yang ...
wnymay <0539> Kel 4:9 Dan jika mereka tidak juga percaya kepada kedua tanda mujizat ...
wnymayw <0539> Kel 14:31 ... itu kepada TUHAN dan mereka percaya kepada TUHAN dan kepada Musa, ...
wnymay <0539> Kel 19:9 ... juga supaya mereka senantiasa percaya kepadamu." Lalu Musa ...
wnymay <0539> Bil 14:11 ... lama lagi mereka tidak mau percaya kepada-Ku, sekalipun sudah ...
Mtnmah <0539> Bil 20:12 ... dan Harun: "Karena kamu tidak percaya kepada-Ku dan tidak ...
Mnymam <0539> Ul 1:32 ... walaupun demikian, kamu tidak percaya kepada TUHAN, Allahmu,
Mtnmah <0539> Ul 9:23 ... TUHAN, Allahmu; kamu tidak percaya kepada-Nya dan tidak ...
wxjbyw <0982> Hak 9:26 ... Sikhem. Warga kota Sikhem percaya kepadanya,
Nymah <0539> Hak 11:20 Tetapi Sihon tidak percaya kepada orang Israel yang ...
ytnmah <0539> 1Raj 10:7 tetapi aku tidak percaya perkataan-perkataan itu ...
wnymah <0539> 2Raj 17:14 ... nenek moyangnya yang tidak percaya kepada TUHAN, Allah mereka.
xjb <0982> 2Raj 18:5 Ia percaya kepada TUHAN, Allah Israel, ...
wxjb <0982> 1Taw 5:20 ... mereka, sebab mereka percaya kepada-Nya.
ytnmah <0539> 2Taw 9:6 tetapi aku tidak percaya perkataan-perkataan mereka ...
wnymat <0539> 2Taw 32:15 ... kamu seperti ini! Janganlah percaya kepadanya, karena tidak ada ...
Nymaa <0539> Ayb 9:16 ... Ia menjawab; aku tidak dapat percaya , bahwa Ia sudi mendengarkan ...
Nymay <0539> Ayb 15:22 Ia tidak percaya , bahwa ia akan kembali dari ...
Nmay <0539> Ayb 15:31 Janganlah ia percaya kepada kesia-siaan, akan ...
wxjbyw <0982> Mzm 9:10 Orang yang mengenal nama-Mu percaya kepada-Mu, sebab tidak ...
ytxjb <0982> Mzm 13:5 ... kepada kasih setia-Mu aku percaya , hatiku bersorak-sorak karena ...
xjb <0982> Mzm 21:7 Sebab raja percaya kepada TUHAN, dan karena ...
wxjb <0982> Mzm 22:4 Kepada-Mu nenek moyang kami percaya ; mereka percaya, dan Engkau ...
wxjb <0982> Mzm 22:4 ... moyang kami percaya; mereka percaya , dan Engkau meluputkan mereka.
wxjb <0982> Mzm 22:5 ... terluput; kepada-Mu mereka percaya , dan mereka tidak mendapat ...
ytxjb <0982> Mzm 25:2 Allahku, kepada-Mu aku percaya ; janganlah kiranya aku ...
ytxjb <0982> Mzm 26:1 ... ketulusan; kepada TUHAN aku percaya dengan tidak ragu-ragu.
xjwb <0982> Mzm 27:3 ... dalam hal itupun aku tetap percaya .
ytnmah <0539> Mzm 27:13 Sesungguhnya, aku percaya akan melihat kebaikan TUHAN ...
xjb <0982> Mzm 28:7 ... perisaiku; kepada-Nya hatiku percaya . Aku tertolong sebab itu ...
ytxjb <0982> Mzm 31:6 ... yang sia-sia, tetapi aku percaya kepada TUHAN.
ytxjb <0982> Mzm 31:14 Tetapi aku, kepada-Mu aku percaya , ya TUHAN, aku berkata: ...
xjwbhw <0982> Mzm 32:10 ... orang fasik, tetapi orang percaya kepada TUHAN dikelilingi-Nya ...
wnxjb <0982> Mzm 33:21 ... nama-Nya yang kudus kita percaya .
wxjbyw <0982> Mzm 40:3 ... dan menjadi takut, lalu percaya kepada TUHAN.
xjba <0982> Mzm 44:6 Sebab bukan kepada panahku aku percaya , dan pedangkupun tidak memberi ...
Myxjbh <0982> Mzm 49:6 mereka yang percaya akan harta bendanya, dan ...
lok <03689> Mzm 49:13 ... jalannya orang-orang yang percaya kepada dirinya sendiri, ajal ...
xjbyw <0982> Mzm 52:7 ... tempat pengungsiannya, yang percaya akan kekayaannya yang ...
ytxjb <0982> Mzm 52:8 ... di dalam rumah Allah; aku percaya akan kasih setia Allah untuk ...
xjba <0982> Mzm 55:23 ... umurnya. Tetapi aku ini percaya kepada-Mu.
xjba <0982> Mzm 56:3 Waktu aku takut, aku ini percaya kepada-Mu;
ytxjb <0982> Mzm 56:4 ... kupuji, kepada Allah aku percaya , aku tidak takut. Apakah yang ...
ytxjb <0982> Mzm 56:11 kepada Allah aku percaya , aku tidak takut. Apakah yang ...
wxjbt <0982> Mzm 62:10 Janganlah percaya kepada pemerasan, janganlah ...
wnymah <0539> Mzm 78:22 sebab mereka tidak percaya kepada Allah, dan tidak yakin ...
wnymah <0539> Mzm 78:32 ... saja berbuat dosa dan tidak percaya kepada ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

oligopistoi <3640> Mat 6:30 ... kamu, hai orang yang kurang percaya ?
episteusav <4100> Mat 8:13 ... kepadamu seperti yang engkau percaya ." Maka pada saat itu juga ...
oligopistoi <3640> Mat 8:26 ... kamu takut, kamu yang kurang percaya ?" Lalu bangunlah Yesus ...
-- Mat 9:28 ... menjawab: "Ya Tuhan, kami percaya ."
oligopiste <3640> Mat 14:31 ... "Hai orang yang kurang percaya , mengapa engkau bimbang?"
oligopistoi <3640> Mat 16:8 ... Hai orang-orang yang kurang percaya !
apistov <571> Mat 17:17 ... kamu angkatan yang tidak percaya dan yang sesat, berapa lama ...
oligopistian <3640> Mat 17:20 ... mereka: "Karena kamu kurang percaya . Sebab Aku berkata kepadamu: ...
pisteuontwn <4100> Mat 18:6 ... dari anak-anak kecil ini yang percaya kepada-Ku, lebih baik baginya ...
pistin <4102> Mat 21:21 ... sesungguhnya jika kamu percaya dan tidak bimbang, kamu bukan ...
episteusate <4100> Mat 21:25 ... begitu, mengapakah kamu tidak percaya kepadanya?
episteusate <4100> Mat 21:32 ... kepadamu, dan kamu tidak percaya kepadanya. Tetapi ...
episteusan <4100> Mat 21:32 ... perempuan-perempuan sundal percaya kepadanya. Dan meskipun kamu ...
pisteusai <4100> Mat 21:32 ... menyesal dan kamu tidak juga percaya kepadanya."
pisteushte <4100> Mat 24:23 ... ada di sana, jangan kamu percaya .
pisteushte <4100> Mat 24:26 ... dalam bilik, janganlah kamu percaya .
pisteusomen <4100> Mat 27:42 ... dari salib itu dan kami akan percaya kepada-Nya.
pistin <4102> Mrk 4:40 ... takut? Mengapa kamu tidak percaya ?"
pisteue <4100> Mrk 5:36 ... rumah ibadat: "Jangan takut, percaya saja!"
apistov <571> Mrk 9:19 ... kamu angkatan yang tidak percaya , berapa lama lagi Aku harus ...
pisteuonti <4100> Mrk 9:23 ... yang mustahil bagi orang yang percaya !"
pisteuw <4100> Mrk 9:24 ... ayah anak itu berteriak: "Aku percaya . Tolonglah aku yang tidak ...
apistia <570> Mrk 9:24 ... Tolonglah aku yang tidak percaya ini!"
pisteuontwn <4100> Mrk 9:42 ... dari anak-anak kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika ...
pisteuh <4100> Mrk 11:23 ... tidak bimbang hatinya, tetapi percaya , bahwa apa yang dikatakannya ...
episteusate <4100> Mrk 11:31 ... begitu, mengapakah kamu tidak percaya kepadanya?
pisteuete <4100> Mrk 13:21 ... ada di sana, jangan kamu percaya .
pisteuswmen <4100> Mrk 15:32 ... itu, supaya kita lihat dan percaya ." Bahkan kedua orang yang ...
hpisthsan <569> Mrk 16:11 ... dilihat olehnya, mereka tidak percaya .
episteusan <4100> Mrk 16:13 ... teman-teman itu tidak percaya .
episteusan <4100> Mrk 16:14 ... oleh karena mereka tidak percaya kepada orang-orang yang telah ...
pisteusav <4100> Mrk 16:16 Siapa yang percaya dan dibaptis akan ...
apisthsav <569> Mrk 16:16 ... tetapi siapa yang tidak percaya akan dihukum.
pisteusasin <4100> Mrk 16:17 ... menyertai orang-orang yang percaya : mereka akan mengusir ...
episteusav <4100> Luk 1:20 ... terjadi, karena engkau tidak percaya akan perkataanku yang akan ...
pisteusasa <4100> Luk 1:45 ... berbahagialah ia, yang telah percaya , sebab apa yang dikatakan ...
pisteusantev <4100> Luk 8:12 ... mereka, supaya mereka jangan percaya dan diselamatkan.
pisteuousin <4100> Luk 8:13 ... itu tidak berakar, mereka percaya sebentar saja dan dalam masa ...
pisteuson <4100> Luk 8:50 ... Yairus: "Jangan takut, percaya saja, dan anakmu akan ...
apistov <571> Luk 9:41 ... kamu angkatan yang tidak percaya dan yang sesat, berapa lama ...
oligopistoi <3640> Luk 12:28 ... kamu, hai orang yang kurang percaya !
episteusate <4100> Luk 20:5 ... Mengapakah kamu tidak percaya kepadanya?
pisteushte <4100> Luk 22:67 ... kamu, namun kamu tidak akan percaya ;
hpistoun <569> Luk 24:11 ... omong kosong dan mereka tidak percaya kepada perempuan-perempuan ...
pisteuein <4100> Luk 24:25 ... hatimu, sehingga kamu tidak percaya segala sesuatu, yang telah ...
apistountwn <569> Luk 24:41 Dan ketika mereka belum percaya karena girangnya dan masih ...
pisteuswsin <4100> Yoh 1:7 ... oleh dia semua orang menjadi percaya .
pisteuousin <4100> Yoh 1:12 ... Allah, yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya;
pisteueiv <4100> Yoh 1:50 ... bawah pohon ara, maka engkau percaya ? Engkau akan melihat hal-hal ...
episteusan <4100> Yoh 2:11 ... dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya.
Tampilkan Selanjutnya


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA