MEMBEBASKAN

Jumlah dalam TB : 44 dalam 42 ayat
(dalam OT: 31 dalam 31 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 11 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "membebaskan" dalam TB (107/47) : bebas (34x/12x); bebaskan (2x/0x); Bebaskanlah (8x/0x); bebaslah (2x/2x); dibebaskan (7x/6x); dibebaskan-Nya (1x/0x); dibebaskannya (1x/1x); Kaubebaskan (3x/0x); kebebasan (4x/3x); Kubebaskan (2x/0x); Kubebaskankah (1x/0x); membebaskan (31x/13x); membebaskannya (4x/1x); pembebasan (7x/4x); kebebasanku (0x/1x); kebebasanmu (0x/1x); kubebaskan (0x/3x);
Hebrew : <06299> 15x; <03318> 3x; <05352 05352> 3x; <05337> 2x; <05425> 1x; <06475> 1x; <06561> 1x; <06605> 1x; <06299 06299> 1x; <05352> 1x; <06362> 1x; <06304> 1x;
Greek : <630> 9x; <3084> 2x; <525> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06299> 17 (dari 59)
hdp padah
Definisi : --v (verb)-- 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed
<05352> 7 (dari 44)
hqn naqah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off 1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure 1b) (Niphal) 1b1) to be cleaned out, be purged out 1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent 1b3) to be free, be exempt from punishment 1b4) to be free, be exempt from obligation 1c) (Piel) 1c1) to hold innocent, acquit 1c2) to leave unpunished
<03318> 3 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB : keluar 283, keluarlah 79, membawa keluar 66, pergi 41, mengeluarkan 31, maju 27, Keluarlah 22, berperang 17, maju berperang 15, pergilah 15, membawa 13, majulah 11, timbul 9, berangkat 9, berasal 8, menuju 8, membawa ke luar 7, dibawa 6, pergi ke luar 6, muncul 6, bebas 6, meninggalkan 6, datang 6, dikeluarkan 5, terbit 5, ke luar 5, diangkutnya 4, maju menyerang 4, Kubawa keluar 4, Bawalah ke luar 4, dibawa-Nya keluar 4, tampillah 4, berangkatlah 4, Kaubawa keluar 4, menyuruh keluar 3, tumbuh 3, hilang 3, menyerahkan diri 3, bawalah ke luar 3, tertumpah 3, mengalir 3, keluarkanlah 3, menonjol 3, Majulah 3, dibawanya 3, memimpin 3, Keluarkanlah 3, membebaskan 3, didatangkan 3, diiringnya 3, Bawalah keluar 3, perjalanan keluar 3, keluar berperang 3, Pergilah 3, ucapkan 2, digiring ke luar 2, membawanya 2, luput 2, datangnya 2, menghasilkan 2, dihasilkan 2, mencapai 2, ditariknya ke luar 2, dibawa keluar 2, datang ke luar 2, dibawa ke luar 2, diangkut 2, datanglah 2, menembus 2, membusukkan 2, datanglah ke luar 2, mencabut 2, berangkat keluar 2, Dituntun-Nya keluar 2, keluarkan 2, bangkit 2, baru saja keluar meninggalkan 2, jatuhlah 2, terbang 2, tampil 2, keluar bersama-sama 2, sanggup berperang 2, setidak-tidaknya datang ke luar 2, pergilah ke luar 2, kaubawa 2, termasyhur 2, Bawalah 2, mengusir 2, bergerak maju 2, Bawa aku keluar 2, berjalan 2, berjalan keluar 2, lalu lintas 2, lahir 2, menyampaikan 2, menyatakan 2, kubawa ke luar 2, menuntun keluar 2, dikeluarkan dan dibawa 2, selesai bertugas 2, kaubuat 1, kandungku 1, kaubawa keluar 1, dikeluarkan-Nya 1, dikeluarkannya 1, ikutilah 1, enyahlah 1, dinyalakan 1, diucapkannya 1, diperoleh 1, giat 1, hindari 1, dikeluarkannyalah dan dibawanya 1, jatuh 1, jalan keluar 1, ditunjuk 1, dikeluarkannyalah 1, bersenang-senang 1, Siarkanlah 1, Sekeluar 1, Lenyaplah 1, Suruhlah keluar 1, Tampillah 1, anak-anak 1, anak 1, akhir 1, Lalu 1, Kugiring keluar 1, Enyahlah 1, Dibawanyalah 1, Bawalah dia keluar 1, Kaukeluarkan 1, Keluar 1, Kuberikan 1, Keluarkan 1, bawa ke luar 1, bawalah 1, datang keluar 1, datang berkumpul 1, bertugas 1, datang membawa 1, dibawalah 1, didorong 1, dibeberkan 1, bersinar 1, kaunyatakan 1, bergerak 1, berasal dari 1, bawalah mereka keluar 1, berjalan maju 1, berjalan terus 1, berkobar 1, berkembang 1, difirmankan 1, libur 1, menyambar 1, menyerahkan 1, menyalakan 1, menuntunnya ke luar 1, menuntun 1, menyerangi 1, menyolok 1, mereka ke luar 1, merata 1, menyusul 1, menyuruh 1, menumbuhkan 1, menjulur 1, mengucapkan 1, mengiring ke luar 1, mengikuti 1, menghembuskan 1, mengucapkannya 1, mengumpat 1, menjalar 1, menjadi terlalu sempit 1, menjadi tawar 1, menimpa 1, merentang 1, mulai 1, teratur 1, terbitnya 1, teracung 1, tampillah keluar 1, tampil ke muka 1, terdapat 1, terdengar 1, terpencar 1, termasyhurlah 1, terluput 1, terhunus 1, tampil ke luar 1, selesai 1, pergi berperang 1, tibalah 1, pengeluaran 1, muncul sebagai kuasa 1, pergi luar 1, perjalanan mereka keluar 1, sampai 1, sabung-menyabung 1, pingsan 1, perjalanan-perjalananmu 1, menggiring keluar 1, menggiring 1, lolos 1, melahirkan 1, lepas 1, lenyaplah 1, kesudahanmu 1, melampiaskan 1, melangkah 1, meluas 1, melepaskannya 1, melayang keluar 1, melayang 1, kemudian 1, keluarpun 1, turut pergi 1, keguguran kandungan 1, keguguran 1, ke 1, keluar berjalan 1, keluar meninggalkan 1, keluarlah pergi 1, keluar pergi 1, keluar menyerang 1, keluar menyambar 1, memancarkan 1, membangkitkan 1, mengadakan 1, mengadakan kunjungan 1, menerbitkan 1, mendekati 1, mendatangkan 1, mengambil 1, mengamuk 1, mengepul 1, tidak lagi marah 1, mengejarnya 1, mengangkat 1, mendapat 1, menarik 1, membawanya keluar 1, membawa tampil 1, membawa mereka keluar 1, membawa engkau ke luar 1, membayarkannya 1, membebaskannya supaya pulang 1, memunculkan 1, memperlihatkan 1, memimpin segala gerakan 1, membuat menjadi nyata 1, kauucapkan 1
<05337> 2 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a) (Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself
<06561> 1 (dari 10)
qrp paraq
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear apart or away, tear off, break away 1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue 1b) (Piel) to tear off 1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
Definisi : --v (verb)-- 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved
<06475> 1 (dari 15)
hup patsah
Definisi : --v (verb)-- 1) to part, open, separate, set free 1a) (Qal) 1a1) to open (mouth), utter 1a2) to snatch away, set free
<06304> 1 (dari 4)
twdp p@duwth or tdp p@duth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ransom
Dalam TB : kebebasan 1, membebaskan 1, pembebasan 1, perbedaan 1
<05425> 1 (dari 8)
rtn nathar
Definisi : --v (verb)-- 1) to start up, tremble, shake, spring up 1a) (Qal) to start up 1b) (Piel) to leap 1c) (Hiphil) to cause to start up 2) to loose, let loose, undo, be free, be loose 2a) (Hiphil) 2a1) to unfasten, loosen 2a2) to set free, unbind
<06362> 1 (dari 4)
rjp patar
Definisi : --v (verb)-- 1) to separate, set free, remove, open, escape, burst through 1a) (Qal) 1a1) to remove (oneself), escape 1a2) to set free, let out
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<630> 9 (dari 67)
apoluw apoluo
Definisi : --v (verb)-- 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart
<3084> 2 (dari 3)
lutrow lutroo
Definisi : --v (verb)-- 1) to release on receipt of ransom 2) to redeem, liberate by payment of ransom 2a) to liberate 2b) to cause to be released to one's self by payment of a ransom 2c) to redeem 2d) to deliver: from evils of every kind, internal and external
<525> 1 (dari 3)
apallassw apallasso
Definisi : --v (verb)-- 1) to remove, release, to be removed, to depart 2) to set free, deliver
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ytauwhw <03318> Kel 6:6 ... Akulah TUHAN, Aku akan membebaskan kamu dari kerja paksa orang ...
ayuwmh <03318> Kel 6:7 ... Akulah, TUHAN, Allahmu, yang membebaskan kamu dari kerja paksa orang ...
hqny hqnw <05352 05352> Kel 34:7 ... tetapi tidaklah sekali-kali membebaskan orang yang bersalah dari ...
hqny hqnw <05352 05352> Bil 14:18 ... tetapi sekali-kali tidak membebaskan orang yang bersalah dari ...
wlyuhw <05337> Bil 35:25 dan haruslah rapat umat membebaskan pembunuh dari tangan penuntut ...
wdpyw <06299> 1Sam 14:45 ... hari ini." Demikianlah rakyat membebaskan Yonatan, sehingga ia tidak ...
hdp <06299> 2Sam 4:9 ... TUHAN yang hidup, yang telah membebaskan nyawaku dari segala kesesakan!
yayuwmw <03318> 2Sam 22:49 dan yang telah membebaskan aku dari pada musuhku. Dan ...
hdp <06299> 1Raj 1:29 ... TUHAN yang hidup, yang telah membebaskan nyawaku dari segala kesesakan,
rjp <06362> 2Taw 23:8 ... itu, karena imam Yoyada tidak membebaskan rombongan-rombongan itu.
ynqnt <05352> Ayb 10:14 ... aku, dan Engkau tidak akan membebaskan aku dari pada kesalahanku.
hdp <06299> Ayb 33:28 Ia telah membebaskan nyawaku dari jalan ke liang ...
htydp <06299> Mzm 31:5 ... kuserahkan nyawaku; Engkau membebaskan aku, ya TUHAN, Allah yang ...
hdwp <06299> Mzm 34:22 TUHAN membebaskan jiwa hamba-hamba-Nya, dan ...
hdpy hdp <06299 06299> Mzm 49:7 Tidak seorangpun dapat membebaskan dirinya, atau memberikan ...
hdpy <06299> Mzm 49:15 Tetapi Allah akan membebaskan nyawaku dari cengkeraman ...
hdp <06299> Mzm 55:18 Ia membebaskan aku dengan aman dari serangan ...
Mdp <06299> Mzm 78:42 ... kekuasaan-Nya, kepada hari Ia membebaskan mereka dari pada lawan,
xtpl <06605> Mzm 102:20 ... keluhan orang tahanan, untuk membebaskan orang-orang yang ditentukan ...
hdpy <06299> Mzm 130:8 Dialah yang akan membebaskan Israel dari segala ...
wnqrpyw <06561> Mzm 136:24 Dan membebaskan kita dari pada para lawan ...
huwph <06475> Mzm 144:10 ... kepada raja-raja, dan yang membebaskan Daud, hamba-Mu!
rytm <05425> Mzm 146:7 ... orang-orang yang lapar. TUHAN membebaskan orang-orang yang terkurung,
hdp <06299> Yes 29:22 ... Yakub, Dia yang telah membebaskan Abraham: "Mulai sekarang ...
twdpm <06304> Yes 50:2 ... terlalu pendek untuk membebaskan atau tidak adakah kekuatan ...
Kytdpw <06299> Yer 15:21 ... tangan orang-orang jahat dan membebaskan engkau dari genggaman ...
hdp <06299> Yer 31:11 Sebab TUHAN telah membebaskan Yakub, telah menebusnya dari ...
lyum <05337> Dan 8:4 ... dia, dan tidak ada yang dapat membebaskan dari kuasanya; ia berbuat ...
Kytydp <06299> Mi 6:4 ... dari tanah Mesir dan telah membebaskan engkau dari rumah perbudakan ...
hqny hqnw <05352 05352> Nah 1:3 ... tetapi Ia tidak sekali-kali membebaskan dari hukuman orang yang ...
Mytydp <06299> Za 10:8 ... mereka, sebab Aku sudah membebaskan mereka, dan jumlah mereka ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

apoluein <630> Mat 27:15 ... bagi wali negeri untuk membebaskan satu orang hukuman pada ...
apelusen <630> Mat 27:26 Lalu ia membebaskan Barabas bagi mereka, tetapi ...
apeluen <630> Mrk 15:6 Telah menjadi kebiasaan untuk membebaskan satu orang hukuman pada ...
apelusen <630> Mrk 15:15 ... hati orang banyak itu, ia membebaskan Barabas bagi mereka. Tetapi ...
-- Luk 4:19 ... bagi orang-orang buta, untuk membebaskan orang-orang yang tertindas, ...
lutrousyai <3084> Luk 24:21 ... Dialah yang datang untuk membebaskan bangsa Israel. Tetapi ...
apolusw <630> Yoh 18:39 ... bahwa pada Paskah aku membebaskan seorang bagimu. Maukah kamu, ...
apolusw <630> Yoh 18:39 ... Maukah kamu, supaya aku membebaskan raja orang Yahudi bagimu?"
apolusai <630> Yoh 19:10 ... bahwa aku berkuasa untuk membebaskan Engkau, dan berkuasa juga ...
apolusai <630> Yoh 19:12 ... itu Pilatus berusaha untuk membebaskan Dia, tetapi orang-orang ...
apolushv <630> Yoh 19:12 ... berteriak: "Jikalau engkau membebaskan Dia, engkau bukanlah sahabat ...
lutrwshtai <3084> Tit 2:14 ... diri-Nya bagi kita untuk membebaskan kita dari segala kejahatan ...
apallaxh <525> Ibr 2:15 ... dengan jalan demikian Ia membebaskan mereka yang seumur hidupnya ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA