TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 37:1-11

TSK	Full Life Study Bible

37:1

[A.M. 2276. B.C. 1728.]

penumpangan ayahnya ..... dagang(TB)/bapanya ..... dagang(TL) <01 04033> [wherein his father was a stranger. Heb. of his father's sojournings.]

17:8 23:4 28:4 *marg: 36:7 Heb 11:9-16 [Semua]

37:1

Judul : Mimpi-mimpi Yusuf

Perikop : Kej 37:1-11

negeri penumpangan

Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]

tanah Kanaan.

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

37:2

keturunan(TB)/hikayat(TL) <08435> [the generations.]

{Toledoth,} the history, narrative, or account of the lives and actions of Jacob and his sons; for in this general sense the original must be taken, as in the whole ensuing history there is no genealogy of Jacob's family.

2:4 5:1 6:9 10:1 [Semua]

isteri(TB)/gundik(TL) <0802> [wives.]

30:4,9 35:22,25,26 [Semua]

kabar ... kejahatan ... kabar(TB)/kabar .... kejahatan(TL) <01681 07451> [evil report.]

1Sa 2:22-24 Joh 7:7 1Co 1:11 5:1 11:18 [Semua]

37:2

Inilah riwayat

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

Yusuf,

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

tatkala berumur

Kej 41:46; 2Sam 5:4 [Semua]

kambing domba,

Kej 46:32; 1Sam 16:11; 17:15; Mazm 78:71; Am 7:15 [Semua]

anak-anak Bilha

Kej 35:25

dan Zilpa,

Kej 35:26

tentang kejahatan

1Sam 2:24

Catatan Frasa: YUSUF.

37:3

mengasihi(TB)/kasih(TL) <0157> [loved.]

Joh 3:35 13:22,23 [Semua]

anaknya ....... anaknya(TB)/anak-anaknya ..... anaknya(TL) <01121> [son.]

44:20-30 [Semua]

jubah(TB/TL) <03801> [a coat.]

23,32 Jud 5:30 2Sa 13:18 Ps 45:13,14 Eze 16:16 [Semua]

indah(TB)/berbagai-bagai(TL) <06446> [colours.]

{Kethoneth passim}, a coat made of stripes of different coloured cloth.

37:3

Israel

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

semua anaknya

Kej 25:28; [Lihat FULL. Kej 25:28]

masa tuanya;

Kej 43:27; 44:20 [Semua]

membuat jubah

Kej 37:23,31,32; 2Sam 13:18-19 [Semua]

bagi dia.

Kej 43:34; 45:22; 1Sam 1:4-5; Est 2:9 [Semua]

Catatan Frasa: JUBAH YANG MAHA INDAH.

37:4

bencilah ........ menyapanya ....... mau(TB)/bencilah(TL) <08130 03201> [hated him.]

5,11,18-24 4:5 27:41 49:23 1Sa 16:12,13 17:28 Ps 38:19 69:4 Joh 7:3-5 15:18,19 Tit 3:3 1Jo 2:11 3:10,12 4:20 [Semua]

menyapanya ... ramah(TB)/mau berkata-kata ..... baiknya(TL) <01696 07965 03201> [and could not speak peaceably unto him.]

Or, rather, "and they could not speak peace to him," i.e., they would not accost him in a friendly manner: they would not even wish him well, in the eastern mode of salutation of, Peace be to thee! It is not an unusual thing for an Arab or Turk to hesitate to return the {salÆ’m}, if given by a Christian, or by one of whom he has not a favourable opinion; and this may always be considered as an act of hostility.

37:4

itu kepadanya

Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]; Kis 7:9 [Semua]

37:5

bermimpilah(TB/TL) <02492> [dreamed.]

9 28:12 40:5 41:1 42:9 Nu 12:6 Jud 7:13,14 1Ki 3:5 Ps 25:14 Da 2:1 4:5 Joe 2:28 Am 3:7 [Semua]

benci(TB/TL) <08130> [and they.]

4,8 49:23 Joh 17:14 [Semua]

37:5

kali bermimpilah

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Kej 28:12; [Lihat FULL. Kej 28:12] [Semua]

kepada saudara-saudaranya;

Kej 37:10

mereka lebih

Kej 37:8

Catatan Frasa: BERMIMPILAH YUSUF.

37:6

dengarkan(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

44:18 Jud 9:7 [Semua]

37:6

Catatan Frasa: COBA DENGARKAN MIMPI ... INI.

37:7

berkas-berkas gandum .... berkasku ....... berkas-berkas ......... berkasku(TB)/bergemal-gemal .... gemalku ....... gemal-gemal ......... gemalku(TL) <0485> [your sheaves.]

42:6,9 43:26 44:14,19 [Semua]

sujud menyembah(TB)/menundukkan(TL) <07812> [obeisance.]

Php 2:10 Col 1:18 [Semua]

37:7

mengikat berkas-berkas

Rut 2:7,15 [Semua]

berkasku itu.

Kej 37:9,10; Kej 27:29; 42:6,9; 43:26,28; 44:14; 50:18; 2Sam 1:2; 9:6 [Semua]

Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA BERKASKU.

37:8

menjadi raja kami .... memerintahkan .... berkuasa ... kami Jadi(TB)/menjadi raja(TL) <04427 04910> [reign over us.]