4:5

Beritahukanlah ... Yehuda Yehuda(TB)/Wartakanlah(TL) <05046 03063> [Declare ye.]

Tiuplah(TB)/tiupkanlah(TL) <08628> [Blow.]

Berkumpullah(TB)/berhimpun(TL) <0622> [Assemble.]

4:5

Judul : Ancaman dari utara

Perikop : Yer 4:5-31

dan kabarkanlah

Yer 5:20; 11:2,6 [Semua]

Yerusalem: Tiuplah sangkakala

Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21]; Bil 10:2,7; [Lihat FULL. Bil 10:2]; [Lihat FULL. Bil 10:7]; Ayub 39:27; [Lihat FULL. Ayub 39:27] [Semua]

ke kota-kota

Yos 10:20; [Lihat FULL. Yos 10:20]

4:6

panji-panji(TB)/alamat(TL) <05251> [the standard.]

mengungsi(TB)/berlepas(TL) <05756> [retire. or, strengthen. for I will.]

besar(TB/TL) <01419> [and a great.]

kehancuran(TB)/kebinasaan(TL) <07667> [destruction. Heb. breaking.]

4:6

Angkatlah panji-panji

Yer 4:21; Mazm 74:4; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Yes 31:9; Yer 50:2 [Semua]

mendatangkan malapetaka

Yer 11:11; 18:11 [Semua]

dari utara

Yes 14:31; [Lihat FULL. Yes 14:31]; Yer 50:3 [Semua]

Catatan Frasa: MALAPETAKA DARI UTARA DAN KEHANCURAN YANG BESAR.

4:7

Singa(TB)/singa(TL) <0738> [lion.]

pemusnah(TB)/pembinasa(TL) <07843> [destroyer.]

membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [to.]

4:7

Singa

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 2:15; [Lihat FULL. Yer 2:15] [Semua]

dari belukar,

Yer 25:38; Hos 5:14; 13:7; Nah 2:12 [Semua]

pemusnah

Yer 6:26; 15:8; 22:7; 48:8; 51:1,53; Yeh 21:31; 25:7 [Semua]

menjadi tandus;

Yes 1:7; [Lihat FULL. Yes 1:7]; Yeh 12:20 [Semua]

dijadikan puing,

Yer 4:29; Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]

4:8

lilitkanlah(TB)/hendaklah ... berpakaikan(TL) <02296> [gird.]

merataplah(TB)/meraung-raung(TL) <03213> [howl.]

TUHAN ... menyala-nyala(TB)/kehangatan ... Tuhan(TL) <02740 03068> [the.]

4:8

kain kabung,

1Raj 21:27; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Yer 6:26; Yeh 7:18; Yoel 1:8 [Semua]

menangis

Yer 7:29; 9:20; Am 5:1 [Semua]

sebab murka

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]; Yer 30:24; [Lihat FULL. Yer 30:24] [Semua]

4:9

semangat(TB)/hati .... hati(TL) <03820> [that the heart.]

imam(TB/TL) <03548> [and the priests.]

4:9

kehilangan semangat;

1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]

akan tercengang-cengang,

Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]

4:11

panas(TB)/melayurkan(TL) <06703> [A.]

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

menampi(TB/TL) <02219> [not.]

4:11

Angin panas

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19] [Semua]

4:12

angin ... keras(TB)/angin ... terlebih(TL) <07307 04392> [a full wind from those. or, a fuller wind than those. give sentence. Heb. utter judgments.]

4:12

melainkan angin

Yes 64:6; [Lihat FULL. Yes 64:6]

menjatuhkan hukuman

Yer 1:16

4:13

naik(TB)/naiklah(TL) <05927> [Behold.]

keretanya ...... kudanya(TB)/ratanyapun(TL) <04818> [his chariots.]

kudanya(TB/TL) <05483> [his horses.]

Celakalah(TB)/wai(TL) <0188> [Woe.]

4:13

seperti awan-awan,

2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Yes 19:1 [Semua]

keretanya

Yes 66:15; Yeh 26:10; Nah 2:4 [Semua]

angin badai,

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

kudanya

Hab 3:8

burung rajawali.

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]; Hab 1:8 [Semua]

kita dibinasakan!

Yer 4:20,27; Yes 6:11; 24:3; Yer 7:34; 9:11,19; 12:11; 25:11; 44:6; Mi 2:4 [Semua]

4:14

Bersihkanlah(TB)/Basuhkanlah(TL) <03526> [wash.]

kedurjanaanmu(TB)/kaubiarkan(TL) <0205> [How long.]

4:14

Bersihkanlah

Rut 3:3; [Lihat FULL. Rut 3:3]; Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Yak 4:8 [Semua]

engkau diselamatkan!

Yes 45:22

lama lagi

Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4]

4:15

Dengar(TB)/Kabarnya(TL) <06963> [a voice.]

pegunungan Efrayim(TB/TL) <0669 02022> [mount Ephraim.]

4:15

dari Dan,

Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6]

pegunungan Efraim.

Yer 31:6

4:16

Peringatkanlah(TB)/Berilah(TL) <02142> [ye.]

Pengepung(TB)/penunggu(TL) <05341> [watchers.]

jauh(TB/TL) <04801> [from.]

memperdengarkan(TB)/dinyaringkannya(TL) <05414> [give out.]

4:16

dari negeri

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]

memperdengarkan suaranya

Yer 4:19; Yeh 21:22 [Semua]

kota-kota Yehuda.

Yer 1:15; [Lihat FULL. Yer 1:15]

4:17

orang-orang ... menunggui(TB)/penunggu(TL) <08104> [keepers.]

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [because.]

4:17

mereka mengelilinginya

2Raj 25:1,4; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; [Lihat FULL. 2Raj 25:4] [Semua]

telah memberontak

1Sam 12:15; [Lihat FULL. 1Sam 12:15]; Yer 5:23 [Semua]