3:17

takhta(TB)/arasy(TL) <03678> [the throne.]

bangsa(TB/TL) <01471> [and all the nations.]

nama(TB/TL) <08034> [to the name.]

<03212> [walk.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

3:17

disebut takhta

Mazm 47:9; [Lihat FULL. Mazm 47:9]; Yer 17:12; 33:16; Yeh 1:26; 43:7; 48:35 [Semua]

segala bangsa

Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Mi 4:1 [Semua]

sana, demi

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yer 13:11; 33:9 [Semua]

kedegilan hatinya

Mazm 81:13; Yer 7:24; 9:14; 11:8; 13:10; 16:12; 18:12 [Semua]

6:15

Seharusnya ... merasa malu ......... sekali(TB)/Patutlah .............. mereka .... malu(TL) <03001 0954> [Were.]

malu(TB)/mereka ..... bera muka(TL) <03637> [blush.]

rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [at the time.]

6:15

--

Yer 3:3; 8:10-12; Mi 3:7; Za 13:4 [Semua]

Aku menghukum

2Taw 25:16; Yer 27:15 [Semua]

8:12

Seharusnya ... merasa malu .... melakukan .... dibuatnya ... sekali(TB)/Patutlah ............ mereka ...... malu(TL) <0954 03001 06213> [ashamed when.]

rebah ...... rebah(TB)/jatuh ....... rebah(TL) <05307> [therefore.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [in the.]

8:12

merasa malu

Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]

mereka dihukum,

Mazm 52:7-9; Yes 3:9 [Semua]

firman Tuhan.

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]

Catatan Frasa: MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MERASA MALU.

16:9

Kuhentikan(TB)/memperhentikan(TL) <07673> [I will.]

16:9

di tempat

Yes 22:12-14; Wahy 18:23 [Semua]

Kuhentikan suara

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3]; Yeh 26:13; Am 6:4-7 [Semua]

pengantin perempuan.

Mazm 78:63; [Lihat FULL. Mazm 78:63]

16:19

kekuatanku(TB)/kepujianku(TL) <05797> [my strength.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [Gentiles.]

moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [Surely.]

berguna(TB)/gunanya(TL) <03276> [wherein.]

16:19

bentengku, tempat pelarianku

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2] [Semua]

akan datang

Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yer 3:17 [Semua]

dewa penipu,

Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]

dewa kesia-siaan

Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21] [Semua]

tiada berguna.

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yer 14:22; [Lihat FULL. Yer 14:22] [Semua]

Catatan Frasa: KEPADA-MU AKAN DATANG BANGSA-BANGSA.

22:15

ayahmu(TB/TL) <01> [thy.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

melakukan(TB/TL) <06213> [and do.]

kenikmatan(TB)/selamatlah(TL) <02896> [then.]

22:15

dan kebenaran,

2Raj 23:25

31:13

anak-anak dara(TB)/dara(TL) <01330> [shall.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.]

31:13

mengubah perkabungan

Yes 61:3; [Lihat FULL. Yes 61:3]

akan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

dan menyukakan

Mazm 30:12; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua]

36:2

gulungan(TB)/segulungan(TL) <04039> [a roll.]

tulislah ... dalamnya(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.]

Israel(TB/TL) <03478> [against Israel.]

bangsa(TB/TL) <01471> [against all.]

sejak ........ zaman .... waktu(TB)/hari ........ zaman ..... hari(TL) <03117> [from the days.]

36:2

kitab gulungan

Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 30:2; Hab 2:2 [Semua]

segala perkataan

Yeh 2:7

zaman Yosia,

Yer 1:2; 25:3 [Semua]

Catatan Frasa: TULISLAH DI DALAMNYA SEGALA PERKATAAN.

40:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

This, and the four following chapters, record the events which occurred in Judea from the taking of Jerusalem to the retreat of the remnant of the people to Egypt; and contain several prophecies of Jeremiah concerning them there; which were "the word which came to Jeremiah from the Lord." It appears that Jeremiah, after being freed from prison, continued among the Jews, till he was bound, with others of them, and carried to Ramah; where he was set a liberty in the manner related.

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.]

terikat(TL) <0631> [bound.]

terbelenggu(TB)/rantai(TL) <0246> [chains. or, manacles.]

40:1

Judul : Yeremia dibebaskan

Perikop : Yer 40:1-6

dari Rama

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; Mat 2:18 [Semua]

orang buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Nah 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: (YEREMIA) TERBELENGGU PADA TANGANNYA.

52:31

tujuh(TB/TL) <07651> [A.M. 3442. B.C. 562. it came.]

kedua(TB/TL) <08147> [in the twelfth.]

Nearly answering to our 25th of April, A.M. 3442.

raja .................. raja Babel .......... Babil ... raja(TB)/raja ..................... raja Babil .......... raja(TL) <04428 0894> [king of Babylon.]

diangkat(TL) <05375> [lifted up.]

This phrase is founded on the observation that those in sorrow hold down their heads; and, when comforted, or the cause of their sorrow removed, they lift up their heads.

52:31

Judul : Yoyakhin dilepaskan

Perikop : Yer 52:31-34

Paralel:

2Raj 25:27-30 dengan Yer 52:31-34

Paralel:

2Raj 25:27-30 dengan Yer 52:31-34

sesudah Yoyakhin,

2Taw 36:9; [Lihat FULL. 2Taw 36:9]