TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Lukas 8:9-18

TSK Full Life Study Bible

8:9

apa(TB/TL) <5101> [What.]


8:10

Kepadamu(TB)/kamu(TL) <5213> [Unto.]

supaya sekalipun melihat mereka ... melihat nampak(TB)/supaya ... melihat ..... nampak(TL) <2443 991> [that seeing.]

8:10

Kepadamu

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]

tidak mengerti.

Yes 6:9; Mat 13:13,14; [Lihat FULL. Mat 13:13]; [Lihat FULL. Mat 13:14] [Semua]



8:11

Benih(TB)/benih(TL) <4703> [The seed.]

8:11

firman Allah.

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]



8:12

di pinggir(TB)/tepi(TL) <3844> [by.]

kemudian(TB/TL) <1534> [then.]

8:12

Catatan Frasa: MENGAMBIL FIRMAN ITU.


8:13

menerimanya(TB)/menyambut(TL) <1209> [receive.]

itu ... itu ........ dan(TB)/Dan ................ maka ... itu .......... dan(TL) <1161 2532 3778> [and these.]

yang(TB)/ialah(TL) <3739> [which.]

8:13

mereka murtad.

Mat 11:6


Catatan Frasa: PERCAYA SEBENTAR SAJA ... MURTAD.


8:14

dan ..... dibantutkan terhimpit .... dan ... dan .... sehingga(TB)/Maka .............. dan ....... dan ... dan ..... maka(TL) <1161 1526 2532 4846> [and are.]

dan ......... dan ... dan .... sehingga mereka ... menghasilkan buah sempurnanya matang(TB)/Maka .............. dan ....... dan ... dan ..... maka ...... sempurnanya(TL) <1161 2532 5052> [and bring.]

8:14

dan kekayaan

Mat 19:23; 1Tim 6:9,10,17 [Semua]


Catatan Frasa: TERHIMPIT OLEH KEKUATIRAN ... HIDUP.


8:15

di ... yang baik ........... dalam ... yang baik ... tulus ... dalam(TB)/di ............... di ........... dengan(TL) <1722 2570> [in an.]

menyimpannya(TB)/berpegang(TL) <2722> [keep.]

mengeluarkan buah(TB)/mengeluarkan(TL) <2592> [bring.]


8:16

yang menyalakan(TB)/memasang ... lalu(TL) <681> [when.]

8:16

Judul : Perumpamaan tentang pelita

Perikop : Luk 8:16-18


Paralel:

Mr 4:21-25 dengan Luk 8:16-18


melihat cahayanya.

Mat 5:15; [Lihat FULL. Mat 5:15]



8:17

tidak ....... tidak ........... tidak(TB)/tiada ..... tiada ........ tiada(TL) <3756> [nothing.]

8:17

dan diumumkan.

Mat 10:26; Mr 4:22; Luk 12:2 [Semua]



8:18

perhatikanlah(TB)/beringatlah(TL) <991> [heed.]

Karena(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

dari padanya(TB)/daripadanya(TL) <575> [from.]

mempunyai mempunyai ......... mempunyai mempunyai ........ ia anggap ada padanya(TB)/mempunyai ........... mempunyai ......... disangkanya ... padanya(TL) <2192 1380> [seemeth to have. or, thinketh that he hath.]

8:18

ada padanya.

Mat 25:29; [Lihat FULL. Mat 25:29]


Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMPUNYAI, KEPADANYA AKAN DIBERI.



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA