29:3

29:3

untuk mengimpit

Luk 19:43-44 [Semua]

pagar-pagar pengepungan

2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]

32:24

tembok-tembok pengepungan(TB)/penyerang(TL) <05550> [mounts. or, engines of shot.]

The mounts were huge terraces raised up to plant their engines on; and so formed as to be capable of being moved forwards towards the city. See Note on 2 Sa 20:15.

kota ......... diserahkan ..... kota .... diserahkan(TB)/negeri ...... negeri(TL) <05892 05414> [the city is.]

di hadapan(TL) <06440> [because.]

Kaufirmankan(TB)/Kaukatakan(TL) <01696> [what.]

32:24

tembok-tembok pengepungan

2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6] [Semua]

penyakit sampar

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

yang Kaufirmankan

Ul 4:25-26; Yos 23:15-16 [Semua]

telah terjadi;

Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2]

4:1

ambillah(TB/TL) <03947> [take.]

bata(TB)/batu bakar(TL) <03843> [a tile.]

[Lebˆbnƒh <\\See definition 03843\\>,] {levainah,} generally denotes a brick, and Palladius informs us that the bricks in common use among the ancients were "two feet long, one foot broad, and four inches thick;" and on such a surface the whole siege might be easily pourtrayed. Perhaps, however, it may here denote a flat tile, like a Roman brick, which were commonly used for tablets, as we learn from Pliny, Hist. Nat. 1. vii. c. 57.

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [even.]

4:1

Judul : Lambang pengepungan Yerusalem

Perikop : Yeh 4:1--5:17

Catatan Frasa: AMBILLAH SEBUAH BATU BATA.

4:2

Ukirlah .............. menjadi(TB)/tuliskanlah ................... taruhlah(TL) <05414> [lay.]

alat-alat pendobrak(TB)/penumbuk tembok(TL) <03733> [battering rams. or, chief leaders.]

4:2

tembok pengepungan,

Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]; Yeh 17:17; Dan 11:15 [Semua]

sekeliling kota

Yer 33:4; [Lihat FULL. Yer 33:4]; Yeh 21:22 [Semua]

4:3

sebidang besi .... kuali ......... besi(TB)/kuali besi ....... besi(TL) <04227 01270> [an iron pan. or, a flat plate, or slice.]

lambang(TB)/tanda(TL) <0226> [This.]

4:3

sebidang besi

Im 2:5; [Lihat FULL. Im 2:5]

ke arah

Yeh 4:7; Yeh 20:46; 21:2 [Semua]

menjadi lambang

Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yer 13:1-7; 18:1-4; 19:1-2; Yeh 5:1-4; 12:3-6 [Semua]

kaum Israel.

Yer 39:1; [Lihat FULL. Yer 39:1]

4:4

kirimu .......... Berapa ..... demikian ..... menanggung(TB)/kiri ......... bilangan .......... menanggung(TL) <08042 04557 05375> [upon.]

menanggungkan(TB)/bubuhlah(TL) <07760> [and lay.]

demikian ..... menanggung(TB)/menanggung(TL) <05375> [thou shalt bear.]

4:4

Catatan Frasa: BERBARINGLAH ENGKAU PADA SISI KIRIMU.

4:5

tentukan(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [I have.]

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

This number of years will take us back from the year in which Judea was finally desolated by Nebuzar-adan, B.C. 584, to the establishment of idolatry in Israel by Jeroboam, B.C. 975. "Beginning from 1 Ki 12:33. Ending Jer 52:30."

4:5

Catatan Frasa: TIGA RATUS SEMBILAN PULUH HARI.

4:6

empat ... hari lamanya .... hari ... hari ....... sehari(TB)/empat puluh hari ......... sehari(TL) <0705 03117> [forty days.]

This represented the forty years during which gross idolatry prevailed in Judah, from the reformation of Josiah, B.C. 624, to the same final desolation of the land. Some think that the period of 390 days also predicts the duration of the siege of the Babylonians, (ver. 9,) deducting from it five months and twenty-nine days, when the besiegers went to meet the Egyptians (2 Ki 25:1-4; Jer 37:5;) and that forty days may have been employed in desolating the temple and city. "Beginning from 2 Ki 23:3, 23. Ending Jer 52:30."

hari lamanya ...... tiap-tiap setahun ... tahun(TB)/hari ... tiap-tiap setahun ...... sehari(TL) <08141 03117> [each day for a year. Heb. a day for a year, a day for a year.]

4:6

tanggunglah hukuman

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

satu tahun.

Bil 14:34; Dan 9:24-26; 12:11-12 [Semua]

4:7

Tujukanlah(TB)/hendaklah selalu kautujukan(TL) <03559> [set.]

tinjumu(TB)/lenganmu(TL) <02220> [and thine.]

4:7

Tujukanlah wajahmu

Yeh 4:3; [Lihat FULL. Yeh 4:3]; Yeh 6:2; Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17] [Semua]

4:8

Aku ... mengikat(TB)/Aku ... membubuh(TL) <05414> [I will.]

sisi sisimu .... sisimu(TB)/sisimu .... sisimu(TL) <06654> [from one side to another. Heb. from thy side to thy side.]

4:8

waktu pengepunganmu

Yeh 3:25

21:22

alat-alat pendobrak(TB)/antar-antar penumbuk tembok .................. antar-antar penumbuk(TL) <03733> [captains. or battering rams. Heb. rams.]

menyerukan(TB)/dinyaringkan(TL) <07311> [to lift.]

menyusun(TB)/dibawa .................... dibawa(TL) <07760> [to appoint.]

21:22

menyerukan pekik

Yer 4:16; [Lihat FULL. Yer 4:16]

tembok pengepungan

Yer 32:24

benteng pengepungan.

2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]; Yeh 26:9 [Semua]

21:23

<07723> [as a.]

mengangkat sumpah yang muluk-muluk ...... sumpah(TB)/berjanji ... sumpah(TL) <07650 07621> [to them that have sworn oaths. or, for the oaths made unto them.]

mengingat(TB)/dinyatakannya(TL) <02142> [but.]

mengingat(TB)/dinyatakannya(TL) <02142> [call.]

21:23

ia mengingat

Bil 5:15; [Lihat FULL. Bil 5:15]

kesalahan

Yeh 17:19; [Lihat FULL. Yeh 17:19]

21:24

pelanggaranmu(TB)/durhakamupun(TL) <06588> [your transgressions.]

ditangkap dengan kekerasan(TB)/ketahuan(TL) <08610> [ye shall.]

19:43

harinya(TB/TL) <2250> [the days.]

akan mengelilingi(TB)/musuhmu(TL) <4016> [cast.]

Or, "cast a bank" or rampart [charax <\\See definition 5482\\>.] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by Titus; who surrounded it with a wall of circumvallation in three days, though not less than 39 furlongs in circumference; and when this was effected, the Jews were so enclosed on every side, that no person could escape from the city, and no provision could be brought in.

19:43

segala jurusan,

Yes 29:3; Yer 6:6; Yeh 4:2; 26:8; Luk 21:20 [Semua]

Catatan Frasa: MUSUHMU AKAN MENGELILINGI ENGKAU.

19:44

mereka akan membinasakan(TB)/diempaskannya(TL) <1474> [lay.]

pendudukmu ... anak-anakmu ........................ engkau(TB)/anak-anakmu(TL) <4675 5043> [thy children.]

mereka ... akan membiarkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <863> [leave.]

karena(TB) <473> [because.]

19:44

dengan pendudukmu

Mazm 137:9

yang lain,

Luk 21:6

Allah melawat

1Pet 2:12