16:5

kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

16:5

antara aku

Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua]

31:53

Allah Abraham Ibrahim Allah ... Allah(TB)/Allah Ibrahim ... Allah .... Allah(TL) <085 0430> [God of Abraham.]

ayah ................ ayahnya(TB)/bapa ............... bapanya(TL) <01> [their father.]

For {avihem,} "Their father," several MSS. read avichem, "Your father," for Terah was an idolater: see Jos 24:2.

hakim(TB/TL) <08199> [judge.]

bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [sware.]

Disegani(TB)/kehormatan(TL) <06343> [fear.]

31:53

Allah Abraham

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

Allah Nahor,

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

antara kita.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]

Yakub bersumpah

Kej 21:23,27; [Lihat FULL. Kej 21:23]; [Lihat FULL. Kej 21:27] [Semua]

oleh Ishak,

Kej 31:42; [Lihat FULL. Kej 31:42]

31:1

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

kekayaannya(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [glory.]

"Glory" is here used for "wealth," riches, or property; since those who possess riches, generally make them the subject of glory. The original word cavod, signifies both "glory" and "weight."

31:1

Judul : Yakub lari dari Laban

Perikop : Kej 31:1-21

Yakub anak-anak

Kej 30:35

milik ayah

Kej 30:42; [Lihat FULL. Kej 30:42]

24:12

TUHAN .... hakim memutuskan ...... TUHAN(TB)/Tuhan .... memutuskan ......... Tuhan(TL) <08199 03068> [Lord judge.]

tanganku(TB)/tangan(TL) <03027> [but mine hand.]

24:12

menjadi hakim

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; 1Sam 25:38; [Lihat FULL. 1Sam 25:38]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

kiranya membalaskan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]

24:15

memutuskan(TB)/Hakim(TL) <01781> [be judge.]

memperjuangkan(TB)/membenarkan(TL) <07378> [plead.]

menjadi hakim ............... keadilan(TB)/memutuskan hukum ................ membantu(TL) <08199> [deliver. Heb. judge.]

24:15

menjadi hakim

1Sam 24:12

yang memutuskan

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]

memperhatikannya, memperjuangkan

Mazm 35:1,23; Yes 49:25 [Semua]

memberi keadilan

Mazm 26:1; 35:24; 43:1; 50:4; 54:3; 135:14 [Semua]

dengan melepaskan

Mazm 119:134,154 [Semua]

7:8

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

mengadili ... Hakimilah(TB)/ya hakim .... benarkan .... ya ... sekadar(TL) <01777 08199> [judge.]

benar ..... tulus(TB)/kebenaran ... tulus(TL) <06664 08537> [according.]

tulus(TB/TL) <08537> [to mine.]

7:8

Tuhan mengadili

1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]

aku, Tuhan,

Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Bil 24:16; [Lihat FULL. Bil 24:16]; Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7] [Semua]

aku benar,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]; Mazm 18:21 [Semua]

tulus ikhlas.

Kej 20:5; [Lihat FULL. Kej 20:5]

7:9

kejahatan(TB/TL) <07451> [Oh.]

teguhkanlah(TB)/tetapkan(TL) <03559> [but.]

benar ............ adil(TB)/benar ............... adil(TL) <06662> [for.]

7:9

tetapi teguhkanlah

Mazm 37:23; 40:3 [Semua]

menguji hati

1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9]; Mazm 26:2; Wahy 2:23 [Semua]

ya Allah

Yer 11:20

7:2

menerkam(TB)/dirampasnya(TL) <02963> [Lest.]

singa(TB/TL) <0738> [like.]

menyeret(TB)/mencarik-carik(TL) <06561> [rending.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [while.]

[not to deliver. Heb. not a deliverer.]

7:2

seperti singa

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]; Wahy 4:7 [Semua]

yang melepaskan.

Mazm 3:3; 71:11 [Semua]

Catatan Frasa: SELAMATKANLAH AKU DARI SEMUA ORANG YANG MENGEJAR AKU.

Catatan Frasa: PADA-MU AKU BERLINDUNG.

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.