4:23

4:23

itu pergi,

Kel 5:1; 7:16 [Semua]

ia beribadah

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

yang sulung.

Kej 49:3; Kel 11:5; 12:12,29; Bil 8:17; 33:4; Mazm 78:51; 105:36; 135:8; 136:10 [Semua]

8:2

menolak(TB)/engganlah(TL) <03986> [refuse.]

katak(TB/TL) <06854> [frogs.]

The Hebrew {tzephardˆim} is evidently the same with the Arabic {zafda,} Chaldaic {oordeƒnaya,} and Syriac {oordeai,} all of which denote frogs, as almost all interpreters, both ancient and modern, agree to render it; Bochart conceives, from {tzifa,} a bank, and {radƒ,} mud, because of delighting in muddy and marshy places.

8:2

dengan katak.

Mazm 78:45; 105:30; Wahy 16:13 [Semua]

Catatan Frasa: KATAK.

10:4

[tomorrow.]

belalang-belalang(TB)/belalang(TL) <0697> [locusts.]

The word {arbeh,} Locust, is derived from {ravah,} to multiply, be numerous, etc., because they are more prolific than any other insect, and because of the immense swarms of them by which different countries, especially the East, are infested. The locust, in entomology, belongs to a genus of insects known among naturalists by the name of Grylli; which includes three species, crickets, grasshoppers, and locusts. The common great brown locust is about three inches in length; has two antenn‘ about an inch long, and two pair of wings. The head and horns are brown; the mouth and inside of the larger legs bluish; the upper side of the body and upper wings brown, the former spotted with black, and the latter with dusky spots. The back is defended by a shield of a greenish hue: the under wings are of a light brown, tinctured with green, and nearly transparent. It has a large open mouth, in the two jaws of which it has four teeth, which traverse each other like scissors, being calculated, from their mechanism, to gripe or cut. The general appearance of the insect is that of the grasshopper. The Egyptians had gods in whom they trusted to deliver them from these terrible invaders; but by this judgment they were taught that it was impossible to stand before Moses, the servant of Jehovah.

10:4

engkau menolak

Kel 8:2; 9:2 [Semua]

mendatangkan belalang-belalang

Ul 28:38; Mazm 105:34; Ams 30:27; Yoel 1:4; Wahy 9:3 [Semua]

26:14

26:14

Judul : Kutukan untuk tidak taat

Perikop : Im 26:14-46

segala perintah

Ul 28:15-68; Mal 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: JIKALAU KAMU TIDAK MENDENGARKAN DAKU.

26:15

menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [despise.]

hatimu(TL) <05315> [soul.]

mengingkari(TB)/meniadakan(TL) <06565> [break.]

26:15

mendengar peraturan-Ku,

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]

mengingkari perjanjian-Ku,

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

26:16

mendatangkan(TB)/mendatangi(TL) <06485> [appoint.]

kekejutan(TB)/bala(TL) <0928> [over you. Heb. upon you. terror.]

batuk(TB)/seni(TL) <07829> [consumption.]

membuat(TB)/menghancurkan(TL) <03615> [consume.]

menabur(TB/TL) <02232> [and ye shall.]

musuhmu(TB/TL) <0341> [for your.]

26:16

serta demam,

Ul 28:22,35; Mazm 78:33 [Semua]

jiwa merana;

Im 26:39; 1Sam 2:33; Mazm 107:17; Yeh 4:17; 24:23; 33:10 [Semua]

habis dimakan

Hak 6:3-6; Ayub 31:8 [Semua]

26:23

26:23

mau Kuajar,

Yer 2:30; 5:3; 7:28; 17:23; 32:33; Zef 3:2 [Semua]

26:24

26:24

bertindak melawan

2Sam 22:27

26:27

26:27

mendengarkan Daku,

Im 26:14

26:28

keras(TB)/murka(TL) <02534> [in fury.]

26:28

bertindak keras

Ul 32:19; Hak 2:14; Mazm 78:59; 106:40 [Semua]

akan menghajar

Ul 7:10; Ayub 34:11; Yes 59:18; 65:6-7; 66:6; Yer 17:10; 25:29; Yoel 3:4 [Semua]

kamu tujuh

Im 26:18

7:11

[or, God is a righteous Judge.]

7:11

adalah Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Mazm 9:9; 67:5; 75:3; 96:13; 98:9; Yes 11:4; Yer 11:20 [Semua]

yang murka

Ul 9:8; [Lihat FULL. Ul 9:8]

Catatan Frasa: YANG MENYELAMATKAN ORANG-ORANG YANG TULUS HATI.

7:12

kembali(TB)/bertobat(TL) <07725> [If.]

melentur(TB)/mengedangkan(TL) <03913> [he will.]

7:12

Sungguh, kembali

Yeh 3:19; 33:9 [Semua]

mengasah pedangnya,

Ul 32:41

melentur busurnya

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]; Mazm 21:13; Yes 5:28; 13:18 [Semua]

68:21

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

berambut(TB)/kasap(TL) <08181> [the hairy.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [of such.]

68:21

meremukkan kepala

Mazm 74:14; 110:5; Hab 3:13 [Semua]

1:20

melawan(TB)/enggan(TL) <03985> [if ye refuse.]

firman(TL) <06310> [for the mouth.]

1:20

dan memberontak,

1Sam 12:15; [Lihat FULL. 1Sam 12:15]

oleh pedang.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Yes 3:25; 27:1; 65:12; 66:16; Yer 17:27 [Semua]

yang mengucapkannya.

Bil 23:19; Yes 21:17; 34:16; 40:5; 58:14; Yer 49:13; Mi 4:4; Za 1:6; Wahy 1:16 [Semua]

2:8

geram(TL) <1537> [contentious.]

dan .......... tiada taat(TB)/dan ......... dan(TL) <2532 544> [and do not.]

tetapi ................ melainkan taat(TB/TL) <1161 3982> [but obey.]

geram(TB) <2372> [indignation.]

2:8

dan geram

Yeh 22:31

kepada kelaliman.

2Tes 2:12

2:21

waktu(TB)/tempoh(TL) <5550> [space.]

2:21

dia waktu

Rom 2:4; 2Pet 3:9 [Semua]

mau bertobat

Rom 2:5; Wahy 9:20; 16:9,11 [Semua]

2:22

dan ... yang berbuat berzinah(TB)/dan(TL) <2532 3431> [and them.]

<3362> [except.]

2:22

berbuat zinah

Wahy 17:2; 18:9 [Semua]

16:9

dihanguskan(TB)/segala ..... hanguslah(TL) <2739> [scorched. or, burned. blasphemed.]

Dan ......... dan ........... dan mereka ... bertobat ....... bertobat(TB)/maka ............ lalu(TL) <2532 3340> [and they.]

untuk memuliakan(TB)/memberi(TL) <1325> [to give.]

16:9

nama Allah

Wahy 16:11,21 [Semua]

tidak bertobat

Wahy 2:21; [Lihat FULL. Wahy 2:21]

memuliakan Dia.

Wahy 11:13; [Lihat FULL. Wahy 11:13]

Catatan Frasa: PANAS API YANG DAHSYAT.