1 Raja-raja 14:11-31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mati ......... mati(TB)/mati ............. mati(TL) <04191> [that dieth.] |
dimakan anjing di udara. Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] [Semua] |
|
kakimu(TB/TL) <07272> [when thy feet.] |
|
meratapi(TB)/menangisi(TL) <05594> [shall mourn.] terdapat(TB)/didapati(TL) <04672> [there is found.] |
yang baik |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] [but what.] |
|
TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] gelagah(TB)/buluh rantik(TL) <07070> [as a reed.] Israelpun ........... Israel(TB)/Israelpun ......... disentakkannya ... Israel(TL) <03478 05428> [root up Israel.] negeri tanah ... baik(TB)/negeri ... baik(TL) <0127 02896> [this good land.] menyerakkan(TB)/dicerai-beraikan-Nya(TL) <02219> [shall scatter.] seberang sungai Efrat(TB)/seberang ... sungai(TL) <05104 05676> [beyond the river. i.e., Beyond the river Euphrates. because.] TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [provoking.] |
akan menyentakkan Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]; 2Taw 7:20; [Lihat FULL. 2Taw 7:20] [Semua] tiang-tiang berhala Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3] demikian menyakiti Catatan Frasa: MENYERAKKAN MEREKA KE SEBERANG SUNGAI. |
|
lepas ... Israel ... Israel ............. Israel ... Israelpun(TB)/diserahkan-Nya ... Israel ................. Israelpun(TL) <03478 05414> [he shall give Israel.] mengakibatkan .... berdosa(TB)/berdosa ............. dosa(TL) <02398> [who did sin.] |
karena dosa-dosa 1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]; 1Raj 15:26; [Lihat FULL. 1Raj 15:26] [Semua] |
|
Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.] Tirzah was a city of Ephraim, to which tribe Jeroboam belonged; and appears to have been pleasantly situated, as it is said in So 6:4, "Thou art beautiful, O my love, as Tirzah," though its precise situation cannot now be ascertained. It seems to have been the royal city, and the seat of government for a long time after the revolt of the ten tribes, till Omri built Samaria. sampailah ........ masuk(TB)/sampailah(TL) <0935> [when she came.] |
ke Tirza. Yos 12:24; [Lihat FULL. Yos 12:24]; 1Raj 15:33; [Lihat FULL. 1Raj 15:33] [Semua] |
|
berperang(TB/TL) <03898> [A.M. 3029-3050. B.C. 975-954. how he warred.] kitab(TB/TL) <05612> [book.] |
|
perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [slept. Heb. lay down.] Nadab(TL) <05070> [Nadab.] |
|
Rehabeam ........ Rehabeam(TB)/Rehabeam ............... Rehabeam(TL) <07346> [Rehoboam.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.] membuat nama-Nya .... nama-Nya Nama .... nama(TB)/ditaruh-Nya nama-Nya ..... nama(TL) <07760 08034> [to put his name.] Naama(TB/TL) <05279> [Naamah.] |
Judul : Rehabeam, raja Yehuda Perikop : 1Raj 14:21-31 Paralel: 2Taw 12:9-16 dengan 1Raj 14:21,25-31 perempuan Amon. 1Raj 11:1; [Lihat FULL. 1Raj 11:1] |
|
Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [Judah.] cemburu-Nya(TB)/cemburuan(TL) <07065> [they provoked.] moyang(TB)/nenek moyangnya(TL) <01> [all.] |
orang Yehuda menimbulkan cemburu-Nya Ul 32:21; Mazm 78:58; Yer 44:3; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua] Catatan Frasa: ORANG YEHUDA MELAKUKAN APA YANG JAHAT. |
|
mendirikan(TB)/memperbuat(TL) <01129> [built.] tugu-tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. or, standing images, or statues.] tiang-tiang berhala(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [groves.] rimbun(TB)/rindang(TL) <07488> [under every.] |
tugu-tugu berhala Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]; Ul 16:22; Hos 10:1 [Semua] tiang-tiang berhala Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3] yang rimbun. Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]; Yeh 6:13 [Semua] |
|
pelacuran(TB)/zindikpun(TL) <06945> [And there.] |
ada pelacuran Ul 23:17; [Lihat FULL. Ul 23:17] perbuatan keji 1Raj 11:5-7; 2Raj 21:2; Ezr 9:11; Ams 21:27; Yes 1:13; Yer 16:18; 32:35; 44:4 [Semua] Catatan Frasa: PELACURAN BAKTI |
|
Sisak(TB/TL) <07895> [A.M. 3034. B.C. 970. Shishak.] |
Mesir, menyerang |
|
merampas ............ dirampasnya ... merampas(TB)/dirampasnya .................... dirampasnya(TL) <03947> [he took away.] perisai emas ........ keemasanpun(TB)/perisai keemasanpun(TL) <02091 04043> [the shields of gold.] |
perbendaharaan rumah segala perisai 2Sam 8:7; [Lihat FULL. 2Sam 8:7] Catatan Frasa: MERAMPAS BARANG-BARANG PERBENDAHARAAN RUMAH TUHAN. |
|
membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [made.] bentara(TB)/biduanda(TL) <07323> [guard. Heb. runners.] |
pintu istana |
|
bentara-bentara ............ bilik jaga ... bentara(TB)/itupun ..... biduanda ...... bilik biduanda(TL) <08372 07323> [the guard chamber.] |
|
tertulis(TB)/tersebut(TL) <03789> [A.M. 3029-3046. B.C. 975-958. are they not written.] |
|
terus-menerus perang 2Sam 3:1; 1Raj 12:21; [Lihat FULL. 1Raj 12:21] [Semua] |
|
Rehabeam(TB)/Rehabeampun(TL) <07346> [A.M. 3046. B.C. 958. Rehoboam.] ibunya(TB)/bunda(TL) <0517> [his mother's.] Abiam(TB/TL) <038> [Abijam.] Dr. Kennicott observes, that the name of this king of Judah is now expressed three ways; here and in four other places, it is Abijam; in two others (2 Ch 13:20, 21) it is Abijahu; but in eleven others it is Abijah or Abiah, as it is expressed by St. Matthew, (ch. 1:7,) [Abia;] and this is the reading of thirteen of Kennicott's and De Rossi's MSS., and of thirteen respectable editions of the Hebrew Bible. The Syriac is the same. The Septuagint in the London Polyglott has [Abiou,] Abihu; but in the Complutensian and Antwerp Polyglotts it has [Abia,] Abiah; and the Editio Princeps of the Vulgate, some MSS. and the text in these two Polyglotts, instead of Abiam, have Abia. [Abia.] [Abijah.] [Abia.] |
perempuan Amon. 1Raj 11:1; [Lihat FULL. 1Raj 11:1] |
