Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok 1a) putra, anak laki-laki 1b) cucu 1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan) 1d) remaja, pemuda (jamak) 1e) muda (dari hewan) 1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat] 1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak) 1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan) 1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang 1a) (Qal) 1a1) untuk melahirkan, membawa 1a1a) dari kelahiran anak 1a1b) dari kesulitan (perbandingan) 1a1c) dari kejahatan (perilaku) 1a2) untuk menghasilkan 1b) (Niphal) untuk dilahirkan 1c) (Piel) 1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan 1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan 1c3) bidan (partisip) 1d) (Pual) untuk dilahirkan 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menghasilkan (seorang anak) 1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan) 1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif) 1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)

Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f 1) putri 1a) putri, gadis, putri angkat, menantu perempuan, saudara perempuan, cucu perempuan, anak perempuan, sepupu 1a1) sebagai alamat yang sopan n pr f 1a2) sebagai penunjukan wanita dari suatu tempat 2) wanita muda, wanita 1a3) sebagai personifikasi 1a4) desa putri 1a5) deskripsi karakter

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak-anak, anak kecil, si kecil

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak, putra, bocah, keturunan, pemuda 1a) anak, putra, bocah 1b) anak, anak-anak 1c) keturunan 1d) pemuda 1e) orang Israel yang murtad (kiasan)

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perawan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sungai, aliran, kanal, Nile, kanal-Nile 1a) aliran, sungai (Nile) 1b) lengan-Nile, kanal-Nile 1c) saluran air 1d) poros (pertambangan) 1e) sungai (secara umum)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) panah

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang yatim piatu, tanpa ayah

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) panah

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak sapi, anak sapi jantan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak sulung, anak pertama 1a) dari pria dan wanita 1b) dari hewan 1c) kata benda relasi (kiasan)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang anak laki-laki, pemuda, pelayan, pemuda, pengikut 1a) anak laki-laki, pemuda, pemuda 1b) pelayan, pengikut

Definisi : --adj (adjective)-- 1) muda, kecil, tidak signifikan, tidak penting 1a) kecil 1b) tidak signifikan 1c) muda 1d) tidak penting

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak, laki-laki

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemuda, pria muda

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hak kelahiran, primogenitur, hak anak pertama

Definisi : --v (verb)-- 1) menyusui, merawat, menghisap 1a) (Qal) 1a1) menghisap 1a2) menyusui, bayi (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) memberikan susu, merawat 1b2) perawatan, wanita pengasuh, perawat (partisip)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) howdah, palanquin, pelana keranjang 1a) ruang berkendara tertutup yang dibangun di atas pelana unta 2) padang gembala, padang rumput 3) domba jantan, anak domba, domba jantan muda 4) mesin pengepung

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) muda, anak muda (dari burung) 2) burung muda

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak, anak

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengandung, hamil, melahirkan, sedang mengandung, dikandung, nenek moyang 1a) (Qal) untuk mengandung, hamil 1b) (Pual) untuk dikandung 1c) (Poel) untuk mengandung, merencanakan, mengatur

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) biji, penanaman, keturunan 1a) sebuah penanaman 1b) biji 1c) semen viril 1d) keturunan, keturunan, generasi, anak-anak 1e) dari kualitas moral 1e1) seorang pelaksana kebenaran (kiasan) 1f) waktu penanaman (dengan meton)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam kesakitan, merasa sakit 1a) (Qal) 1a1) untuk menari 1a2) untuk memutar, menggeliat 1a3) untuk berputar, berputar di sekitar 1b) (Polel) 1b1) untuk menari 1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan 1b3) untuk menunggu dengan cemas 1c) (Pulal) 1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan 1c2) dilahirkan 1d) (Hophal) untuk dilahirkan 1e) (Hithpolel) 1e1) berputar (partisip) 1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip) 1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan 1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan

Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat keluarnya, tempat pelanggaran, pembukaan 1a) dari rahim

Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ayah dari seorang individu 2) Tuhan sebagai ayah dari umat-Nya 3) kepala atau pendiri sebuah rumah tangga, kelompok, keluarga, atau suku 4) nenek moyang 4a) kakek, leluhur -- dari seseorang 4b) dari suatu bangsa 5) pencipta atau pelindung sebuah kelas, profesi, atau seni 6) dari produsen, generator (kiasan) 7) dari kebaikan dan perlindungan (kiasan) 8) istilah penghormatan dan kehormatan 9) penguasa atau kepala (spesifik)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) domba jantan 1a) domba jantan (sebagai makanan) 1b) domba jantan (sebagai korban) 1c) domba jantan (kulit yang diwarnai merah, untuk tabernakel) 2) pilar, tiang pintu, ambang pintu, pilaster 3) pria kuat, pemimpin, kepala 4) pohon yang perkasa, terbenit

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ucapan, pidato, kata, pernyataan, janji, perintah

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) domba

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia 1a) dari seorang individu 1b) pria (kolektif) 1c) pria, umat manusia

Definisi : --v (verb)-- 1) dilahirkan pertama 1a) (Piel) 1a1) melahirkan buah yang awal, baru 1a2) memberikan hak anak sulung 1a2a) menjadikan sebagai anak sulung 1a2b) mengangkat sebagai anak sulung 1b) (Pual) 1b1) dilahirkan sebagai anak pertama 1b2) dijadikan sebagai anak pertama 1c) (Hiphil) seseorang yang melahirkan anak pertamanya

Definisi : --n f pl (noun feminime plural)-- 1) anak-anak, anak kambing betina muda

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak anjing

Definisi : --adj (adjective)-- 1) keras, gersang, keras, suram 1a) keras, suram (dari sekelompok orang jahat) 1b) gersang (dari perempuan)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendengus, menggonggong, mengucapkan, merenung, membisik, meditasi, merancang, merencanakan, berbicara 1a) (Qal) 1a1) untuk menggeram, menggonggong, mengeluh 1a2) untuk mengucapkan, berbicara 1a3) untuk meditasi, merancang, merenung, membayangkan 1b) (Poal) untuk mengucapkan 1c) (Hiphil) untuk membisik

Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kerikil

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak domba

Definisi : --adj (adjective)-- 1) lahir

Definisi : --adj (adjective)-- 1) lahir

Definisi : --adj (adjective)-- 1) muncul 1a) keturunan (subst)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melarikan diri, meloloskan diri, menyelamatkan, menyimpan, diselamatkan 1a) (Niphal) 1a1) untuk melarikan diri 1a2) untuk meloloskan diri 1a3) untuk diselamatkan 1b) (Piel) 1b1) untuk meletakkan, membiarkan keluar (dari telur) 1b2) untuk membiarkan melarikan diri 1b3) untuk menyelamatkan, menyelamatkan (kehidupan) 1c) (Hiphil) 1c1) untuk melahirkan 1c2) untuk menyelamatkan 1d) (Hithpael) 1d1) untuk melipir, melarikan diri, meloloskan diri 1d2) untuk melarikan diri

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) organ dalam, bagian dalam, usus, usus besar, perut 1a) bagian dalam 1b) organ pencernaan 1c) organ reproduksi, rahim 1d) tempat emosi atau kesedihan atau cinta (kiasan) 1e) perut luar

Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh

Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membelah, mengiris 1a) (Qal) untuk membelah, membajak 1b) (Piel) 1b1) untuk membelah terbuka atau melalui 1b2) untuk menyebabkan membelah terbuka 1b3) untuk mengiris, menusuk

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) payudara, dada, (payudara wanita) 1a) payudara (wanita) 1b) payudara (hewan) 1c) payudara (manusia dan hewan)

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebejatan, kesewenang-wenangan, kegusaran

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) keturunan, anak-anak 1a) anak 1a) seorang anak laki-laki, seorang putra 1b) kiasan. 1b1) nama yang dipindahkan ke hubungan intim dan timbal balik yang terbentuk antara pria melalui ikatan cinta, persahabatan, kepercayaan, seperti antara orang tua dan anak-anak 1b2) dalam alamat yang penuh kasih, seperti yang digunakan oleh pelindung, pembantu, guru dan semacamnya: anakku 1b3) dalam Perjanjian Baru, siswa atau murid disebut anak-anak dari guru mereka, karena yang terakhir melalui pengajaran mereka memelihara pikiran murid-murid mereka dan membentuk karakter mereka 1b4) anak-anak Allah: dalam Perjanjian Lama dari "bangsa Israel" sebagai yang sangat dikasihi Allah, dalam Perjanjian Baru, dalam tulisan Paulus, semua yang dipimpin oleh Roh Allah dan dengan demikian memiliki hubungan erat dengan Tuhan 1b5) anak-anak iblis: mereka yang dalam pikiran dan tindakan dipicu oleh iblis, dan dengan demikian mencerminkan karakternya 1c) kiasan. 1c1) dari apapun yang bergantung padanya, dimiliki oleh keinginan atau kasih sayang untuk itu, terikat padanya 1c2) seseorang yang rentan terhadap nasib apapun 1c2a) demikian anak-anak sebuah kota: warganya dan penduduknya 1c3) pengikut kebijaksanaan, jiwa-jiwa yang telah, seolah-olah, dibesarkan dan dibentuk oleh kebijaksanaan 1c4) anak-anak terkutuk, yang terpapar kutukan dan ditakdirkan untuk murka atau hukuman Allah Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang putra 1a) jarang digunakan untuk anak-anak hewan 1b) umumnya digunakan untuk keturunan manusia 1c) dalam arti yang terbatas, keturunan jantan (yang lahir dari seorang ayah dan dari seorang ibu) 1d) dalam arti yang lebih luas, seorang keturunan, salah satu dari keturunan siapa pun, 1d1) anak-anak Israel 1d2) putra Abraham 1e) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergantung pada orang lain atau adalah pengikutnya 1e1) seorang murid 2) putra manusia 2a) istilah yang menggambarkan manusia, mengandung konotasi kelemahan dan mortalitas 2b) putra manusia, secara simbolis menunjukkan kerajaan kelima dalam Da 7:13 dan dengan istilah ini kemanusiaannya diindikasikan dalam kontras dengan kebiadaban dan kekejaman dari empat kerajaan sebelumnya (kerajaan Babilonia, Media dan Persia, Makedonia, dan Romawi) yang dilambangkan oleh empat makhluk buas. Dalam kitab Henokh (abad ke-2) ini digunakan untuk Kristus. 2c) digunakan oleh Kristus sendiri, tak diragukan lagi agar ia dapat menunjukkan mesianiknya dan juga agar ia dapat menunjuk dirinya sebagai kepala keluarga manusia, manusia, yang baik memberikan pola manusia sempurna dan bertindak atas nama seluruh umat manusia. Kristus tampaknya lebih memilih ini daripada gelar mesianik lainnya, karena dengan kerendahan hatinya itu paling tidak cocok untuk memupuk harapan akan seorang Mesias duniawi dalam kemewahan kerajaan. 3) putra Tuhan 3a) digunakan untuk menggambarkan Adam (Lu 3:38) 3b) digunakan untuk menggambarkan mereka yang dilahirkan kembali (Lu 20:36) dan dari malaikat dan Yesus Kristus 3c) dari mereka yang dihargai Tuhan sebagai putra, yang dicintai, dilindungi dan diuntungkan di atas yang lain 3c1) dalam Perjanjian Lama digunakan untuk orang Yahudi 3c2) dalam Perjanjian Baru untuk orang Kristen 3c3) mereka yang karakternya dibentuk Tuhan, sebagai seorang ayah yang penuh kasih, melalui penghukuman (Ibr 12:5-8) 3d) mereka yang menghormati Tuhan sebagai ayah mereka, penyembah Tuhan yang saleh, mereka yang dalam karakter dan kehidupan menyerupai Tuhan, mereka yang dipimpin oleh Roh Tuhan, mempercayai dengan ketenangan dan kepercayaan yang penuh sukacita kepada Tuhan, seperti yang dilakukan anak-anak kepada orang tua mereka (Ro 8:14, Ga 3:26), dan di kemudian hari dalam kebahagiaan dan kehidupan yang kekal akan dengan terang mengenakan martabat ini sebagai anak-anak kemuliaan Tuhan. Istilah yang digunakan terutama untuk Yesus Kristus, sebagai menikmati kasih Tuhan yang tertinggi, bersatu dengan-Nya dalam keintiman kasih, mengetahui rencana keselamatan-Nya, taat pada kehendak Bapa dalam semua tindakan-Nya. Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) seorang anak kecil, seorang bocah laki-laki, seorang gadis kecil 1a) bayi 1b) anak-anak, yang kecil 1c) seorang bayi 1c1) dari seorang (laki-laki) anak yang baru lahir 1d) dari seorang anak yang lebih maju; dari seorang anak yang matang; 1e) secara metaforis. anak-anak (seperti anak-anak) dalam intelektual Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghasilkan, melahirkan, memproduksi (buah dari biji) 1a) dari seorang wanita yang melahirkan 1b) dari bumi yang menghasilkan buahnya 1c) secara metaforis. untuk melahirkan, membawa forth

Definisi : --v (verb)-- 1) dari pria yang memperanakkan anak-anak 1a) untuk dilahirkan 1b) untuk diperanakkan 1b1) dari wanita yang melahirkan anak-anak 2) metaf. 2a) untuk menghasillkan, membuat muncul, membangkitkan 2b) dalam arti Yahudi, dari seseorang yang membawa orang lain ke cara hidupnya, untuk mengonversi seseorang 2c) dari Tuhan menjadikan Kristus sebagai anaknya 2d) dari Tuhan menjadikan manusia sebagai anak-anaknya melalui iman dalam karya Kristus

Definisi : --adj (adjective)-- 1) kecil, sedikit 1a) dari ukuran: maka dari tinggi badan, dari panjang 1b) dari ruang 1c) dari usia: kurang saat lahir, lebih muda 1d) dari waktu: pendek, singkat, sebentar, betapa sedikit! 1e) dari jumlah: yaitu, angka, jumlah 1f) dari pangkat atau pengaruh

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang pelaut, pelaut, mariner

Definisi : --adj (adjective)-- 1) anak sulung 1a) dari manusia atau hewan 1b) dari Kristus, yang sulung dari segala ciptaan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memproduksi lagi, terlahir kembali, lahir baru 2) metaf. untuk mengubah pikiran seseorang sehingga dia menjalani hidup baru dan sesuai dengan kehendak Tuhan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan 1a) dari rahim 1b) melahirkan 2) menghasilkan

Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi bayi (bayi)

Definisi : --adj (adjective)-- 1) seorang bayi, anak kecil 2) seorang di bawah umur, belum dewasa 3) metafora. kekanak-kanakan, tidak terdidik, tidak terampil

Definisi : --adj (adjective)-- 1) tidak sah, anak batal 2) seseorang yang lahir, tidak dalam ikatan pernikahan yang sah, tetapi dari seorang gundik atau budak perempuan

Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) seorang anak kecil 2) dalam Perjanjian Baru digunakan sebagai istilah dengan nada ramah oleh para guru kepada murid-murid mereka

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) melahirkan