KELAHIRAN

Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Kelahiran" dalam TB (326/80) : dilahirkan (35x/23x); dilahirkannya (6x/0x); dilahirkannyalah (1x/0x); kaulahirkan (1x/1x); kelahiran (4x/0x); kelahiranku (2x/1x); kelahiranmu (4x/0x); kelahirannya (6x/1x); kulahirkan (2x/0x); lahir (79x/26x); lahirkan (1x/0x); lahirlah (6x/0x); lahirmu (1x/0x); lahirnya (2x/2x); melahirkan (168x/22x); melahirkannya (8x/0x); Kelahiran (0x/3x); melahirkan-Nya (0x/1x);
Hebrew : <03205> 2x; <04138> 2x;
Greek : <1078> 1x; <5449> 1x; <3824> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03205> 2 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang 1a) (Qal) 1a1) untuk melahirkan, membawa 1a1a) dari kelahiran anak 1a1b) dari kesulitan (perbandingan) 1a1c) dari kejahatan (perilaku) 1a2) untuk menghasilkan 1b) (Niphal) untuk dilahirkan 1c) (Piel) 1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan 1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan 1c3) bidan (partisip) 1d) (Pual) untuk dilahirkan 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menghasilkan (seorang anak) 1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan) 1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif) 1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
Dalam TB :
<04138> 2 (dari 22)
tdlwm mowledeth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kerabat, kelahiran, keturunan, sanak saudara 1a) kerabat 1b) kelahiran, keadaan kelahiran 1c) yang dilahirkan, diperanakkan, hasil, keturunan, keturunan perempuan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1078> 1 (dari 5)
genesiv genesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sumber, asal 1a) sebuah buku tentang garis keturunan seseorang, yaitu di mana leluhur atau keturunannya disebutkan 2) digunakan untuk kelahiran, natali 3) dari yang mengikuti asal, yaitu, keberadaan, kehidupan 3a) roda kehidupan (Jas 3:6), yang lain menjelaskannya, roda asal manusia yang begitu manusia lahir mulai berputar, yaitu jalannya kehidupan
Dalam TB :
<3824> 1 (dari 2)
paliggenesia paliggenesia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kelahiran baru, reproduksi, pembaruan, rekreasi, regenerasi 1a) oleh karena itu renovasi, regenerasi, produksi kehidupan baru yang disucikan untuk Tuhan, perubahan pikiran yang radikal menuju yang lebih baik. Kata yang sering digunakan untuk menunjukkan pemulihan suatu hal ke keadaan semula, renovasinya, sebagai pembaruan atau pemulihan kehidupan setelah kematian 1b) renovasi bumi setelah banjir 1c) pembaruan dunia yang akan terjadi setelah kehancurannya oleh api, seperti yang diajarkan oleh para Stoik 1d) perubahan yang menandakan dan mulia dari segala sesuatu (di surga dan bumi) menjadi lebih baik, pemulihan kondisi awal dan sempurna dari segala sesuatu yang ada sebelum kejatuhan orang tua pertama kita, yang dinantikan oleh orang Yahudi sehubungan dengan kedatangan Mesias, dan yang diharapkan oleh orang Kristen sehubungan dengan kembalinya Yesus secara terlihat dari surga. 1e) penggunaan lain 1e1) pemulihan Cicero ke tingkat dan kekayaan setelah kembalinya dari pengasingan 1e2) pemulihan bangsa Yahudi setelah pengasingan 1e3) pemulihan pengetahuan melalui ingatan Sinonim : Lihat Definisi 5888
Dalam TB :
<5449> 1 (dari 14)
fusiv phusis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) alam 1a) sifat benda, kekuatan, hukum, tatanan alam 1a) berlawanan dengan apa yang mengerikan, abnormal, menyimpang 1b) berlawanan dengan apa yang dihasilkan oleh seni manusia: cabang alami, yaitu cabang yang diperoleh melalui operasi alam 1b) kelahiran, asal fisik 1c) suatu cara merasa dan bertindak yang melalui kebiasaan lama telah menjadi sifat 1d) jumlah sifat dan kekuatan bawaan yang membedakan satu orang dari yang lain, keunikan khas asli, karakteristik alami: kekuatan alami, ferositas, dan ketidakpatuhan hewan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

tdlh <03205> Kej 40:20 ... pada hari ketiga, hari kelahiran Firaun, maka Firaun ...
wdlwh <03205> Pkh 7:1 ... lebih baik dari pada hari kelahiran .
wntdlwm <04138> Yer 46:16 ... kepada bangsa kita, ke negeri kelahiran kita, untuk mengelakkan ...
Mtdlwm <04138> Yeh 23:15 ... Babel dari Kasdim, tanah kelahiran mereka.
Sembunyikan

Konkordansi PB

genesiv <1078> Mat 1:18   Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti ...
fusei <5449> Gal 2:15 Menurut kelahiran kami adalah orang Yahudi dan ...
paliggenesiav <3824> Tit 3:5 ... rahmat-Nya oleh permandian kelahiran kembali dan oleh pembaharuan ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA