Ekspositori
DIPERANAKKAN
| Jumlah dalam TB : 8 dalam 7 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 5 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "diperanakkan" dalam TB (3441/834) :
Ana (12x/0x);
anak (1527x/513x);
anak-anak (751x/100x);
anak-anak-Ku (5x/0x);
anak-anak-Nya (2x/1x);
anak-anakku (24x/12x);
anak-anakmu (129x/10x);
anak-anakmulah (1x/0x);
anak-anakmupun (1x/0x);
anak-anaknya (274x/21x);
Anak-anakpun (1x/0x);
anak-Ku (9x/0x);
anakku (129x/0x);
anakkulah (4x/0x);
anakmu (85x/0x);
anakmulah (5x/0x);
anaknya (257x/40x);
anaknyalah (1x/0x);
Ananya (2x/0x);
beranak (37x/0x);
beranakkan (2x/0x);
diperanakkan (3x/5x);
kauperanakkan (1x/0x);
Kuperanakkan (1x/2x);
memperanakkan (176x/44x);
peranakan (1x/0x);
peranakkanlah (1x/0x);
Anak-anak-Ku (0x/4x);
Anak-Ku (0x/15x);
Anak-Mu (0x/2x);
Anak-Nya (0x/28x);
Anakku (0x/25x);
Anakmu (0x/10x);
Anakpun (0x/2x);
|
|
Hebrew :
<02342> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02342> 3 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam
kesakitan, merasa sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menari
1a2) untuk memutar, menggeliat
1a3) untuk berputar, berputar di sekitar
1b) (Polel)
1b1) untuk menari
1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan
1b3) untuk menunggu dengan cemas
1c) (Pulal)
1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan
1c2) dilahirkan
1d) (Hophal) untuk dilahirkan
1e) (Hithpolel)
1e1) berputar (partisip)
1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip)
1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan
1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1080> 3 (dari 97)
gennaw gennao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dari pria yang memperanakkan anak-anak
1a) untuk dilahirkan
1b) untuk diperanakkan
1b1) dari wanita yang melahirkan anak-anak
2) metaf.
2a) untuk menghasillkan, membuat muncul, membangkitkan
2b) dalam arti Yahudi, dari seseorang yang membawa orang lain ke
cara hidupnya, untuk mengonversi seseorang
2c) dari Tuhan menjadikan Kristus sebagai anaknya
2d) dari Tuhan menjadikan manusia sebagai anak-anaknya melalui iman dalam karya Kristus
Dalam TB : |
|
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| ytllwx | <02342> | Mzm 51:5 | ... dalam kesalahan aku | diperanakkan | , dalam dosa aku dikandung ... |
| llwxtw | <02342> | Mzm 90:2 | ... dan bumi dan dunia | diperanakkan | , bahkan dari selama-lamanya ... |
| lxwyh | <02342> | Yes 66:8 | ... Masakan suatu negeri | diperanakkan | dalam satu hari, atau suatu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| egennhyhsan | <1080> | Yoh 1:13 | orang-orang yang | diperanakkan | bukan dari darah atau dari ... |
| genomenou | <1096> | Rm 1:3 | ... Anak-Nya, yang menurut daging | diperanakkan | dari keturunan Daud, |
| gegennhtai | <1080> | Gal 4:23 | ... yang menjadi hambanya itu | diperanakkan | menurut daging dan anak dari ... |
| gennhyeiv | <1080> | Gal 4:29 | ... seperti dahulu, dia, yang | diperanakkan | menurut daging, menganiaya ... |
| -- | Gal 4:29 | ... daging, menganiaya yang | diperanakkan | menurut Roh, demikian juga ... |
