Ekspositori
LAHIRNYA
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "lahirnya" dalam TB (326/80) :
dilahirkan (35x/23x);
dilahirkannya (6x/0x);
dilahirkannyalah (1x/0x);
kaulahirkan (1x/1x);
kelahiran (4x/0x);
kelahiranku (2x/1x);
kelahiranmu (4x/0x);
kelahirannya (6x/1x);
kulahirkan (2x/0x);
lahir (79x/26x);
lahirkan (1x/0x);
lahirlah (6x/0x);
lahirmu (1x/0x);
lahirnya (2x/2x);
melahirkan (168x/22x);
melahirkannya (8x/0x);
Kelahiran (0x/3x);
melahirkan-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
![]() |
<08435> 1 (dari 39)
hdlwt towl@dah or hdlt tol@dah
|
Definisi : --n f pl (noun feminime plural)-- 1) keturunan, hasil, proses, generasi, genealogis
1a) catatan tentang manusia dan keturunannya
1a1) daftar genealogis dari keturunan seseorang
1a2) kontemporer seseorang
1a3) jalannya sejarah (penciptaan, dll)
1b) memperanakkan atau catatan tentang surga (metaf)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1079> 1 (dari 1)
geneth genete
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kelahiran, sejak kelahiran
![]() |
<2836> 1 (dari 22)
koilia koilia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seluruh perut, seluruh rongga
1a) perut bagian atas [yaitu. lambung] dan perut bagian bawah dibedakan
2) perut bagian bawah, wilayah bawah, tempat penampungan kotoran
3) kerongkongan
3a) diserahkan kepada kesenangan palate, kepada kerakusan
4) rahim, tempat di mana janin dikandung dan
diberi makan sampai lahir
4a) dari rahim hewan
5) bagian terdalam dari seorang pria, jiwa, hati sebagai tempat
pemikiran, perasaan, pilihan
![]() |
<3384> 1 (dari 82)
mhter meter
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seorang ibu
2) metaf. sumber dari sesuatu, tanah air
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mtdlwtl | <08435> | Kej 25:13 | ... disebutkan menurut urutan | lahirnya | : Nebayot, anak sulung Ismael, ... |
dylwh | <03205> | Ayb 38:28 | ... siapakah yang menyebabkan | lahirnya | titik air embun? |
Sembunyikan