Teks -- Bilangan 15:22-31 (TB)

Dosa yang tidak disengaja

15:22 "Apabila kamu dengan tidak sengaja melalaikan salah satu dari segala perintah ini, yang telah difirmankan TUHAN kepada Musa, 15:23 yakni dari segala yang diperintahkan TUHAN kepadamu dengan perantaraan Musa, mulai dari hari TUHAN memberikan perintah-perintah-Nya dan seterusnya turun-temurun, 15:24 dan apabila hal itu diperbuat di luar pengetahuan umat ini, tidak dengan sengaja, maka haruslah segenap umat mengolah seekor lembu jantan muda sebagai korban bakaran menjadi bau yang menyenangkan bagi TUHAN, serta dengan korban sajiannya dan korban curahannya, sesuai dengan peraturan; juga seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa. 15:25 Maka haruslah imam mengadakan pendamaian bagi segenap umat Israel, sehingga mereka beroleh pengampunan, sebab hal itu terjadi tidak dengan sengaja, dan karena mereka telah membawa persembahan-persembahan mereka sebagai korban api-apian bagi TUHAN, juga korban penghapus dosa mereka di hadapan TUHAN, karena hal yang tidak disengaja itu. 15:26 Segenap umat Israel akan beroleh pengampunan, juga orang asing yang tinggal di tengah-tengahmu, karena hal itu dilakukan oleh seluruh bangsa itu dengan tidak sengaja. 15:27 Apabila satu orang saja berbuat dosa dengan tidak sengaja, maka haruslah ia mempersembahkan kambing betina berumur setahun sebagai korban penghapus dosa; 15:28 dan imam haruslah mengadakan pendamaian di hadapan TUHAN bagi orang yang dengan tidak sengaja berbuat dosa itu, sehingga orang itu beroleh pengampunan karena telah diadakan pendamaian baginya. 15:29 Baik bagi orang Israel asli maupun bagi orang asing yang tinggal di tengah-tengah kamu, satu hukum saja berlaku bagi mereka berkenaan dengan orang yang berbuat dosa dengan tidak sengaja. 15:30 Tetapi orang yang berbuat sesuatu dengan sengaja, baik orang Israel asli, baik orang asing, orang itu menjadi penista TUHAN, ia harus dilenyapkan dari tengah-tengah bangsanya, 15:31 sebab ia telah memandang hina terhadap firman TUHAN dan merombak perintah-Nya; pastilah orang itu dilenyapkan, kesalahannya akan tertimpa atasnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 15:31 - MEMANDANG HINA ... FIRMAN TUHAN.

Nas : Bil 15:31

Allah membedakan antara dosa yang tidak disengaja (ayat Bil 15:22-29) dengan dosa-dosa yang disengaja, yaitu dosa yang dengan keras kepala dibuat untuk menentang Dia dan firman-Nya (ayat Bil 15:30-31). Dosa yang tidak sengaja memerlukan pendamaian (ayat Bil 15:24-28) walaupun tidak memisahkan orang tersebut dari umat pilihan Allah. Akan tetapi, dosa yang disengaja dan menentang, memisahkan seorang dari umat Allah dan dari penebusan yang disediakan bagi mereka (ayat Bil 15:30-31; lih. 1Yoh 3:15).

Jerusalem: Bil 15:31 - pastilah ....

Hukum ini (Bil 15:29-31) penting sekali. Nampaknya dosa yang disengaja tidak dapat diampuni. Tetapi masih kurang jelas kapan sebuah dosa adalah disengaja.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ende: Bil 15:23

Ajat ini menegaskan, bahwa semua hukum sama kewibawaannja, entah berasal dari Musa entah tidak. Keterangan jang sedemikian itu penting untuk mengenali djadinja Taurat Musa.

Ende: Bil 15:30-31

Rupa-rupanja bagi dosa sedemikian tidak ada pengampunan (juridis).

Ref. Silang FULL: Bil 15:22 - kepada Musa

· kepada Musa: Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

Ref. Silang FULL: Bil 15:23 - seterusnya turun-temurun

· seterusnya turun-temurun: Bil 15:21

Ref. Silang FULL: Bil 15:24 - luar pengetahuan // dengan sengaja // korban bakaran // bagi Tuhan // korban sajiannya // korban curahannya // penghapus dosa

· luar pengetahuan: Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15]

· dengan sengaja: Bil 15:25,26

· korban bakaran: Im 4:14

· bagi Tuhan: Bil 15:3; [Lihat FULL. Bil 15:3]

· korban sajiannya: Im 2:1

· korban curahannya: Im 23:13; Bil 6:15

· penghapus dosa: Im 4:3

Ref. Silang FULL: Bil 15:25 - beroleh pengampunan // dengan sengaja // korban api-apian // penghapus dosa

· beroleh pengampunan: Im 4:20; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

· dengan sengaja: Bil 15:22,; Bil 24; [Lihat FULL. Bil 24]

· korban api-apian: Bil 15:14

· penghapus dosa: Im 4:3

Ref. Silang FULL: Bil 15:26 - tidak sengaja

· tidak sengaja: Bil 15:24; [Lihat FULL. Bil 15:24]

Ref. Silang FULL: Bil 15:27 - tidak sengaja // penghapus dosa

· tidak sengaja: Im 4:27

· penghapus dosa: Im 4:3; Bil 6:14

Ref. Silang FULL: Bil 15:28 - mengadakan pendamaian // beroleh pengampunan

· mengadakan pendamaian: Bil 8:12; 28:22

· beroleh pengampunan: Im 4:20

Ref. Silang FULL: Bil 15:29 - orang asing

· orang asing: Kel 12:49; [Lihat FULL. Kel 12:49]

Ref. Silang FULL: Bil 15:30 - dengan sengaja // orang asing // penista Tuhan // tengah-tengah bangsanya

· dengan sengaja: Bil 14:40-44; Ul 1:43; 17:13; Mazm 19:14

· orang asing: Bil 15:14

· penista Tuhan: 2Raj 19:6,20; Yes 37:6,23; Yeh 20:27

· tengah-tengah bangsanya: Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22]

Ref. Silang FULL: Bil 15:31 - memandang hina // merombak perintah-Nya // tertimpa atasnya

· memandang hina: Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]

· merombak perintah-Nya: 1Sam 15:23,26; 2Sam 11:27; 12:9; Mazm 119:126; Ams 13:13

· tertimpa atasnya: Im 5:1; [Lihat FULL. Im 5:1]; Yeh 18:20

Defender (ID): Bil 15:31 - memandang rendah Firman

Tidak ada dalam hukum Musa yang menyediakan penawaran bagi pendosa yang dengan sengaja - seseorang yang telah dengan jelas dan sengaja memberontak terhadap Firman Tuhan - untuk menerima pengampunan. Contoh dalam Bil 15:32-36 secara jelas menggambarkan kebenaran ini. Namun, pengalaman Daud (Mazmur 51; 2Sam 12:9-13) menggambarkan fakta bahwa seorang yang percaya dengan tulus dapat diampuni dan dipulihkan melalui pertobatan dan pengakuan yang tulus. Namun demikian, bahkan dalam kasus seperti itu, hukuman yang berat masih harus diterima (2Sam 12:14-18).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 15:27

Im 4:27-31

Ref. Silang BIS: Bil 15:28

Im 4:27-31

Ref. Silang TB: Bil 15:27-28

Im 4:27-31

Gill (ID): Bil 15:22 - Dan jika kamu telah berbuat salah // dan tidak mengamati semua perintah ini yang telah diucapkan Tuhan kepada Musa.

Dan jika kamu telah berbuat salah,.... Menyimpang dari hukum Tuhan, dan dari segala perintah-Nya; setiap dosa adalah kesalahan, ketidaksesuaian, menyimpang dari jalan perintah-perintah Tuhan. Jarchi, dan orang Yahudi pada umumnya, menginterpretasikan ini sebagai penyembahan berhala, tetapi lebih tepatnya berkaitan dengan setiap penyimpangan dari hukum, baik moral maupun ritual, terutama yang terakhir:

dan tidak mengamati semua perintah ini yang telah diucapkan Tuhan kepada Musa; dalam pasal ini, lebih khusus mengenai persembahan makanan dan minuman, serta jumlahnya, yang harus dibawa bersamaan dengan persembahan bakaran dan persembahan damai mereka, serta mengenai kue dari adonan pertama yang harus diangkat di hadapan Tuhan dan diberikan kepada imam.

Gill (ID): Bil 15:23 - Bahkan semua yang telah diperintahkan Tuhan kepadamu melalui tangan Musa // dari hari ketika Tuhan memerintahkan Musa, dan seterusnya di antara generasi kalian.

Even semua yang telah diperintahkan Tuhan kepadamu melalui tangan Musa,.... Dicatat dalam buku ini dan dua buku sebelumnya, baik yang bersifat moral, seremonial, atau yudisial; seluruh tubuh hukum yang diberikan kepada rakyat Israel dari Tuhan oleh Musa:

dari hari ketika Tuhan memerintahkan Musa, dan seterusnya di antara generasi kalian; semua yang telah diperintahkan-Nya, atau yang akan diperintahkan-Nya di masa depan.

Gill (ID): Bil 15:24 - Maka akan terjadi, jika sesuatu dilakukan karena kebodohan // tanpa pengetahuan jemaat // bahwa seluruh jemaat harus mempersembahkan satu anak lembu jantan untuk korban bakaran, sebagai bau yang harum bagi Tuhan // dengan persembahan makanan dan persembahan minumannya, sesuai dengan cara // dan seekor kid (anak kambing) untuk korban dosa.

Maka akan terjadi, jika sesuatu dilakukan karena kebodohan,.... Dalam hukum Tuhan, tidak memahami secara jelas maknanya, atau tidak mengetahui berbagai perintah-Nya, serta keadaan masing-masing, dan cara melaksanakan ketaatan kepadanya:

tanpa pengetahuan jemaat; atau mereka yang tidak mengetahui maksud sebenarnya dari hukum dan cara menaatinya; karena ini dipahami bukan tentang dosa seorang pribadi akibat kebodohan, tetapi tentang badan rakyat; atau tentang suatu jemaat di tempat tertentu, yang dengan bodoh dan tanpa sadar jatuh ke dalam penyembahan berhala, atau lebih tepatnya melanggar salah satu dari hukum-hukum Tuhan, baik moral maupun ritual:

bahwa seluruh jemaat harus mempersembahkan satu anak lembu jantan untuk korban bakaran, sebagai bau yang harum bagi Tuhan; sebagai suatu pengorbanan yang diterima olehnya; di mana ini menunjukkan bahwa hukum ini berbeda dari yang terdapat dalam Imamat 4:13; karena lembu jantan di sana adalah untuk korban dosa, sedangkan ini untuk korban bakaran; dan selain itu, makhluk lain harus dijadikan korban dosa, seperti yang dinyatakan kemudian:

dengan persembahan makanan dan persembahan minumannya, sesuai dengan cara; suatu persembahan makanan, yang terdiri dari sejumlah tepung dan minyak, dan suatu persembahan minuman dari sejumlah anggur seperti yang diarahkan dalam Bilangan 15:9,

dari seekor kid (anak kambing) untuk korban dosa; yang meskipun disebutkan terakhir, sebenarnya ditawarkan pertama, sebagai pengorbanan penebusan untuk dosa, melambangkan Kristus, yang dijadikan korban bagi dosa, dan kemudian korban bakaran sebagai ungkapan syukur atas penerimaan yang lain.

Gill (ID): Bil 15:25 - Dan imam akan mempersembahkan pendamaian bagi seluruh jemaah anak-anak Israel // dan itu akan diampuni bagi mereka // karena itu adalah ketidaktahuan // dan mereka akan membawa persembahan mereka, sebuah korban yang dibakar untuk Tuhan // dan korban penghapus dosa mereka di hadapan Tuhan, untuk ketidaktauan mereka.

Dan imam akan mempersembahkan pendamaian bagi seluruh jemaah anak-anak Israel;.... Dengan mempersembahkan korban penghapus dosa untuk mereka, sebagai tipe Kristus, pendamaian tidak hanya untuk dosa-dosa orang-orang di antara orang Yahudi, tetapi juga di seluruh dunia, 1Yo 2:2,

dan itu akan diampuni bagi mereka; sebagaimana dosa-dosa umat Tuhan diampuni kepada mereka melalui darah Kristus, dan berdasarkan pengorbanan dan kepuasan yang dibuat untuk mereka:

karena itu adalah ketidaktahuan; sebuah dosa ketidaktahuan, oleh karena itu Kristus memohon agar diampuni berdasarkan pengorbanan-Nya, dan umat-Nya menerimanya, Luk 23:34; karena dosa ini diampuni atas dasar suatu pengorbanan terungkap dalam apa yang selanjutnya terjadi:

dan mereka akan membawa persembahan mereka, sebuah korban yang dibakar untuk Tuhan; lembu jantan untuk korban bakaran:

dan korban penghapus dosa mereka di hadapan Tuhan, untuk ketidaktahuan mereka; seekor anak kambing jantan.

Gill (ID): Bil 15:26 - Dan itu akan diampuni bagi seluruh jemaat anak-anak Israel // dan orang asing yang tinggal di antara mereka // melihat semua orang ada dalam ketidaktahuan.

Dan itu akan diampuni bagi seluruh jemaat anak-anak Israel,.... Yang diulang untuk memastikan hal itu, dan demi apa yang akan datang:

dan orang asing yang tinggal di antara mereka; proselyte kebenaran; sehingga berkat pengampunan, melalui pengorbanan penebusan Kristus, datang kepada orang kafir yang percaya maupun kepada orang Yahudi, Rom 4:9,

melihat semua orang ada dalam ketidaktahuan; baik jemaat Israel maupun orang asing; Lihat Gill pada Bil 15:25.

Gill (ID): Bil 15:27 - Dan jika ada jiwa yang berdosa karena kebodohan, maka ia harus membawa seekor kambing betina dari tahun pertama sebagai persembahan dosa.

Dan jika ada jiwa yang berdosa karena kebodohan,.... Setiap orang pribadi atau khusus, dengan melanggar salah satu dari perintah di atas, atau yang lainnya, tanpa memahaminya dengan benar, atau tidak memperhatikan: pada keadaan yang diperlukan dalam cara melaksanakannya:

maka ia harus membawa seekor kambing betina dari tahun pertama sebagai persembahan dosa; yang berbeda dalam hal ini dari persembahan dosa kelompok yang berdosa karena kebodohan; yang berupa anak kambing, baik jantan maupun betina, tetapi ini harus berupa kambing betina dan berusia satu tahun.

Gill (ID): Bil 15:28 - Dan imam akan mengadakan pendamaian untuk jiwa yang berdosa karena ketidaktahuan // ketika ia berdosa karena ketidaktahuannya di hadapan Tuhan // untuk mengadakan pendamaian baginya, dan ia akan diampuni.

Dan imam akan mengadakan pendamaian untuk jiwa yang berdosa dengan tidak sengaja,.... Dengan mempersembahkan korban dosanya untuknya:

ketika ia berdosa karena ketidaktahuannya di hadapan Tuhan; kepada-Nya yang diketahui seperti itu, di hadapan-Nya semua sesuatu telanjang, terbuka, dan dikenal dengan baik:

untuk mengadakan pendamaian baginya, dan ia akan diampuni; atas pendamaian yang dibuat dengan pengorbanan; demikianlah pengampunan atas dosa seluruh umat Tuhan diperoleh melalui pendamaian yang dibuat dengan darah dan pengorbanan Kristus: pendamaian penuh atas dosa dan pengampunan yang bebas tidak bertentangan satu sama lain.

Gill (ID): Bil 15:29 - Engkau akan memiliki satu hukum bagi dia yang berdosa karena kebodohan // baik bagi dia yang lahir di antara anak-anak Israel, dan bagi orang asing yang tinggal di antara mereka.

Engkau akan memiliki satu hukum bagi dia yang berdosa karena kebodohan,.... yang menetapkan seekor kambing betina sebagai persembahan dosa untuk yang demikian:

baik bagi dia yang lahir di antara anak-anak Israel, dan bagi orang asing yang tinggal di antara mereka; keduanya berdosa karena kebodohan, persembahan yang sama diberikan untuk mereka, dengan mana penebusan dilakukan, dan melalui mana dosa mereka diampuni; yang dimaksud adalah orang Israel asli dan para penganut kebenaran, yang berada di bawah hukum yang sama, dan menikmati hak yang sama, seperti yang sekarang dialami oleh orang Yahudi dan Gentiles yang beriman.

Gill (ID): Bil 15:30 - Tetapi jiwa yang melakukan apa pun dengan angkuh // apakah ia yang lahir di negeri itu, atau seorang asing // yang sama menghujat Tuhan // dan jiwa itu akan dipisahkan dari antara umatnya

Tetapi jiwa yang melakukan apa pun dengan angkuh,.... Atau dengan "tangan yang tinggi" ^t, atau melalui kesombongan, seperti Targum Jonathan; secara angkuh, tidak sopan, berani dan menantang; dengan cara yang keras kepala, keras, dan semaunya, dengan tujuan dan rencana, secara terbuka dan publik, tidak takut kepada Tuhan maupun menghargai manusia:

apakah ia yang lahir di negeri itu, atau seorang asing; di sini seorang asing juga berarti seorang proselit gerbang maupun proselit kebenaran; karena dosa yang angkuh ini mungkin berkaitan dengan penyembahan berhala dan menghujat, yang merupakan dosa yang dapat dihukum pada proselit gerbang oleh para pejabat Israel serta oleh tangan langsung Tuhan:

yang sama menghujat Tuhan; dengan menyangkal-Nya sebagai Jehovah yang benar, dengan menyembah tuhan-tuhan lain, dan dengan berbicara secara menghujat tentang Dia, Tuhan yang benar; dan memang setiap dosa angkuh, yang dilakukan dengan cara yang berani dan mencolok, dengan meremehkan Tuhan dan menantang hukum-Nya, adalah menghujat-Nya sebagai pemberi hukum, dan menginjak-injak kekuasaan dan otoritas legislatif-Nya:

dan jiwa itu akan dipisahkan dari antara umatnya, baik oleh tangan pejabat sipil, setelah ada keyakinan terhadapnya, atau oleh tangan langsung Tuhan; tidak ada kurban yang boleh dipersembahkan untuk itu, tidak ada penebusan yang akan dilakukan atau pengampunan yang akan diberikan; lihat Mat 12:31.

Gill (ID): Bil 15:31 - Karena ia telah menghina firman Tuhan, dan telah melanggar perintah-Nya // jiwa itu pasti akan terputus // kejahatannya akan ada padanya.

Karena ia telah menghina firman Tuhan, dan telah melanggar perintah-Nya,.... Artinya, telah melanggarnya karena menghina, menganggapnya sebagai perintah Tuhan, tidak mengindahkannya sebagai hukum-Nya; sebaliknya, mereka yang berdosa karena ketidaktahuan melanggar perintah Tuhan:

jiwa itu pasti akan terputus; atau "dalam pemutusan akan terputus" ^u; mungkin benar-benar terputus dan sepenuhnya hancur dan musnah di dunia ini dan di dunia yang akan datang, seperti Targum Jonathan; dan Maimonides ^w memahaminya sebagai pemutusan semacam itu, bahwa jiwa itu sendiri binasa dan tidak ada lagi; tetapi pembinasaan semacam itu tidak pernah diberikan oleh Kitab Suci kepada kita sebagai alasan untuk percaya:

kejahatannya akan ada padanya; hukuman atasnya, tidak ada penebusan yang dilakukan untuk itu oleh persembahan; itu akan ada padanya dan hanya padanya, atau "dalam dirinya" ^x, tidak bertobat dan tidak diampuni.