TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Bilangan 8

TSK Full Life Study Bible


When this was spoken, says Bp. Patrick, is not certain. If Moses went into the tabernacle immediately after the princes had offered, (ch. 7:89,) it may be thought he then spake these things unto him; but both this and what follows, concerning the Levites, seem rather to have been delivered after the order for giving them to the priests, and appointing their several charges. (ch. 3; 4.) But some other things intervening, which depended upon what had been ordered respecting their camp, and that of the Israelites, Moses omits this until he had stated them, and some other matters which he had received from God. (See ch. 7:11.)



Judul : Memasang kandil

Perikop : Bil 8:1-4



depan kandil.

Kel 25:37

8:4 · dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [this work.]

· tempaan(TB)/tersepuh(TL) <04749> [beaten work.]

· diperlihatkan(TB)/teladan(TL) <04758> [the pattern.]


dari emas

Kel 25:36; [Lihat FULL. Kel 25:36]

dengan apa

Kel 25:9; [Lihat FULL. Kel 25:9]


Judul : Pentahbisan orang Lewi

Perikop : Bil 8:5-22

8:6 · tahirkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <02891> [cleanse them.]


dan tahirkanlah

Im 22:2; Yes 1:16; 52:11 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG LEWI.

8:7 · percikkanlah(TB)/Perciklah(TL) <05137> [Sprinkle.]

· air(TB/TL) <04325> [water.]

· mencukur(TB)/cukur(TL) <08593> [let them shave. Heb. let them cause a razor to pass over, etc.]

· mencuci pakaiannya ......... pakaiannya(TB)/membasuhkan(TL) <03526 0899> [wash their.]


penghapus dosa,

Bil 19:9,17; 31:23 [Semua]

seluruh tubuhnya

Im 14:9; [Lihat FULL. Im 14:9]; Bil 6:9; Ul 21:12 [Semua]

mencuci pakaiannya

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]; Im 14:8 [Semua]

mentahirkan dirinya.

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

8:8 · muda ................ muda(TB)/anak .................... anak(TL) <01121> [a young.]

· korban sajiannya(TB)/persembahannya makanan(TL) <04503> [his meat.]

· lain(TB)/muda(TL) <08145> [another.]


dengan minyak,

Im 2:1; Bil 15:8-10 [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:3

8:9 · mendekat(TB)/kausuruh(TL) <07126> [thou shalt bring.]

· kaupanggil berkumpul ... sidang(TB)/kaupanggil(TL) <06950 05712> [shalt gather the whole.]

The words, {kol Æ’dath,} which are rendered "the whole assembly," often signify all the elders, or principal persons in the several tribes. (ch. 15:4; 25:7; 35:12.) And they cannot well have any other sense here; for it would be impossible for all the children of Israel to put their hands on the Levites, as stated in the next verse.


Kemah Pertemuan,

Kel 40:12

segenap umat

Im 8:3



tangannya atas

Im 3:2; [Lihat FULL. Im 3:2]; Kis 6:6 [Semua]

8:11 · mengunjukkan(TB)/melalulalangkan(TL) <05130> [offer. Heb. wave. offering. Heb. wave-offering.]

Not that they were actually waved, but they were presented to God, as the God of heaven, and the Lord of the whole earth, as the wave offerings were; and in calling them wave-offerings, it was intimated to them that they must move to and fro with readiness in the business of their profession.

· diuntukkan(TB)/mengerjakan(TL) <05647> [they may execute. Heb. they may be to execute, etc.]


persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]


8:12 · Lewi ................................ Lewi(TB)/Lewi ............................. Lewi(TL) <03881> [Levites.]

· penghapus ..... lain(TB)/korban ..... seekor(TL) <0259> [the one.]

· pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [atonement.]


lembu-lembu jantan

Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10]

penghapus dosa

Im 4:3; Bil 6:11 [Semua]

korban bakaran

Im 1:3

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]

8:13 · mengunjukkan .... persembahan unjukan ........ persembahan timang-timangan(TB)/melalulalangkan(TL) <05130 08573> [offer them.]

{Wehainaphta othom tenoophath,} literlly, as in ver. 11, "and thou shalt wave them for a wave-offering;" manifestly in allusion to the ancient sacrificial rite of waving the sacrifices before the Lord; and it is probable, that some significant action, analogous to the waving of the sacrifice, was employed on this occasion; for the Levites were considered as an offering to the Lord, to whose service they were wholly dedicated. To this the apostle Paul manifestly alludes, when, in writing to the Romans, he says, (ch. 12:1,) "I beseech you, therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service."


persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

8:14 · mentahirkan(TB)/mengasingkan(TL) <0914> [separate.]

· orang Lewi .... kepunyaan-Ku(TB)/Lewi .......... Lewi(TL) <03881> [and the Levites.]


menjadi kepunyaan-Ku.

Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12]


8:15 · masuk(TB/TL) <0935> [go in.]

· mengunjukkan(TB)/lalulalangkan(TL) <05130> [and offer.]


Kemah Pertemuan,

Kel 40:2

persembahan unjukan.

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

8:16 · diserahkan dengan sepenuhnya(TB)/dipersembahkan ... dipersembahkan(TL) <05414> [wholly given.]

{Nethunim, nethunim,} "given; given;" The word being repeated, "because," says Bp. Patrick, "the children of Israel had devoted them to him, by laying their hands upon them, (ver. 10,) and Aaron had waved them as a wave-offering to the Lord." (ver. 11.)

· terdahulu(TB)/mula-mula(TL) <06363> [instead of such.]

Houbigant, on the authority of the Samaritan, reads, "instead of every first-born of the children of Israel, who openeth the womb."


terdahulu lahir

Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12]

anak sulung

Bil 1:20

8:17 · sulung ..................... sulung(TB/TL) <01060> [all the.]

· waktu(TB)/hari(TL) <03117> [on the day.]

· menguduskan(TB)/Kusucikan(TL) <06942> [I sanctified.]


dari hewan,

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]

semuanya bagi-Ku.

Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]

semuanya bagi-Ku.

Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2]



orang Israel,

Bil 3:12; [Lihat FULL. Bil 3:12]

8:19 · menyerahkan(TB)/menganugerahkan(TL) <05414> [I have given.]

· menyerahkan(TB)/menganugerahkan(TL) <05414> [a gift. Heb. given. that there.]


orang Israel

Bil 3:7; [Lihat FULL. Bil 3:7]

dan anak-anaknya

Bil 3:9; [Lihat FULL. Bil 3:9]

orang Israel,

Bil 16:46

8:21 · menghapus(TB)/disucikanlah ....... dosa(TL) <02398> [were purified.]

· kemudian ... mengunjukkan(TB)/dilalulalangkan(TL) <05130> [offered.]

· Harun ............ pendamaian ... diadakan(TB)/Harun .............. Harun(TL) <0175 03722> [Aaron made.]


mencuci pakaian

Bil 8:7; Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2] [Semua]

mengadakan pendamaian

Bil 16:47

mentahirkan mereka.

Bil 8:12

8:22 · Sesudah ... masuklah datanglah(TB)/Setelah(TL) <0310 0935> [after that.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]


melakukan pekerjaan

Bil 8:11


Judul : Awal dan akhir masa kerja orang Lewi

Perikop : Bil 8:23-26

8:24 · dua puluh(TB/TL) <06242> [from twenty.]

In ch. 4:3, the Levites are appointed to the service of the tabernacle at the age of 30 years; and in 1 Ch 23:24, they are ordered to commence their work at 20 years of age. In order to reconcile this apparent discrepancy, it is to be observed, 1. At the time of which Moses speaks in ch. 4:3, the Levitical service was exceedingly severe, and consequently required full grown, robust men, to perform it; the age of 30 was therefore appointed as the period for commencing this service, the weightier part of which was probably there intended. 2. In this place God seems to speak of the service in a general way: hence the age of 25 is fixed. 3. In David's time, and afterwards, in the fixed tabernacle and temple, the laboriousness of the service no longer existed, and hence 20 years was the age appointed.

· bertugas .......... pekerjaan(TB)/memegang(TL) <06633 05656> [wait upon. Heb. war the warfare of, etc.]


ke atas

1Taw 23:3

Kemah Pertemuan,

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]

8:25 · dibebaskan ... pekerjaan(TB)/lepaslah ...... pekerjaan jawatan(TL) <06635 05656 07725> [cease waiting upon the service thereof. Heb. return from the warfare of the service.]

The Levites, above fifty years of age, might superintend and assist their junior brethren in the ordinary offices, and give them and the people counsel and instruction; but they were exempted from carrying the tabernacle and from other laborious services. It is remarkable, that no law was made concerning the age at which the priests should begin to officiate, and though various blemishes disqualified them for the service of the sanctuary, yet they continued their ministrations till death, if capable. On the other hand, nothing is said concerning any bodily defects or blemishes disqualifying the Levites; but the time of their service is expressly settled. Their work was far more laborious than that of the priests; it is therefore likely that the priests would not begin very early to officiate; and the wisdom and experience of age would increase, rather than diminish, their fitness for the sacred duties of their office.


lima puluh

Bil 4:3; [Lihat FULL. Bil 4:3]

ia bekerja

Bil 8:11

8:26 · menjalankan(TB)/membuang-buang mata(TL) <08104> [to keep.]

· menjabat(TB)/melakukan(TL) <05647> [and shall.]

TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA