BaDeNo
Amsal 27
1 Pandangan tentang kasih atas diri sendiri;
5 tentang kasih yang sejati;
11 tentang perlunya menghindari celaan;
23 dan tentang mengurus kebutuhan rumah tangga.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
27:1
· memuji(TB)/memegahkan(TL) <01984> [Boast.]
· esok(TB/TL) <04279> [to-morrow. Heb. to-morrow day. thou.] |
memuji diri 1Raj 20:11; [Lihat FULL. 1Raj 20:11] akan terjadi Catatan Frasa: JANGANLAH MEMUJI DIRI KARENA ESOK HARI. |
| 27:2 |
bukan bibirmu Ams 25:27; [Lihat FULL. Ams 25:27] |
| 27:3 · berat(TB)/beratlah(TL) <03514> [heavy. Heb. heaviness. but.] |
dan pasirpun Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3] |
|
27:4
· kejam ... murka melanda(TB)/bengislah ...... murka .... air bah(TL) <0639 07858 0395> [cruel, and anger is outrageous. Heb. cruelty, and anger an
overflowing.]
· tahan(TB)/menahankan(TL) <05975> [but.] 14:30 Ge 26:14 37:11 Job 5:2 Mt 27:18 Ac 5:17 *marg:
Ac 7:9 17:5 Ro 1:29 Jas 3:14-16 4:5,6 1Jo 3:12 [Semua]
· cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [envy. or, jealousy.] |
terhadap cemburu? Bil 5:14; [Lihat FULL. Bil 5:14] |
| 27:5 |
|
27:6
· memukul(TB)/dipalu(TL) <06482> [the wounds.]
· mencium(TB)/cium(TL) <05390> [the kisses.] · berlimpah-limpah(TB)/ditangkiskan(TL) <06280> [deceitful. or, earnest, or, frequent.] |
lawan mencium |
|
27:7
· kenyang(TB/TL) <07649> [full.]
· menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [loatheth. Heb. treadeth under foot. to.] |
|
27:8
· burung(TB/TL) <06833> [a bird.]
· orang(TB/TL) <0376> [man.] |
dari sarangnya |
|
27:9
· Minyak(TB)/Minyak harum(TL) <08081> [Ointment.]
· kemanisan(TL) <04986> [so.] · jiwa ..... nasihat(TB)/nasihat hatinya(TL) <05315 06098> [by hearty counsel. Heb. from the counsel of the soul.] |
dan wangi-wangian Est 2:12; [Lihat FULL. Est 2:12]; Mazm 45:9; [Lihat FULL. Mazm 45:9] [Semua] |
|
27:10
· temanmu(TB)/sahabatmu(TL) <07453> [own.]
· datang(TB)/masuk(TL) <0935> [neither.] · Lebih baik(TB)/baik(TL) <02896> [better.] |
engkau malang. Ams 17:17; [Lihat FULL. Ams 17:17] |
|
27:11
· bijak(TB)/berbudi(TL) <02449> [be wise.]
· menjawab(TB)/memberi(TL) <07725> [that I.] |
sukakanlah hatiku, Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1]; Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] mencela aku. Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60] |
| 27:12 |
kena celaka. |
| 27:13 |
orang asing. |
| 27:14 · memberi selamat(TB)/memuji(TL) <01288> [He that.] |
| 27:15 · tidak henti-hentinya(TB)/bertitik-titik(TL) <02956> [A continual.] |
henti-hentinya menitik Est 1:18; [Lihat FULL. Est 1:18] |
| 27:16 · minyak(TB/TL) <08081> [the ointment.] |
|
27:17
· Besi ... besi(TB/TL) <01270> [Iron.]
· orang(TB/TL) <0376> [so.] |
|
27:18
· memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [keepeth.]
· menjaga(TB)/menunggui(TL) <08104> [so.] 17:2 22:29 Ge 24:2,3 39:2-5,22,23 Ex 24:13 2Ki 3:11
2Ki 5:2,3,25,27 Mr 10:43 Ac 10:7 Col 3:22 [Semua]
· dihormati(TB)/kemuliaan(TL) <03513> [shall be.] |
memakan buahnya, akan dihormati. |
|
27:19
· air(TB/TL) <04325> [in.]
· hati(TB/TL) <03820> [so.] |
|
27:20
· Dunia orang mati(TB)/Neraka(TL) <07585> [Hell.]
· tak ... puas ..... tak ... puas(TB)/tak ... kenyang ..... tak ... kenyang(TL) <03808 07646> [never. Heb. not. so.] |
akan puas, mata manusia |
|
27:21
· Kui(TB)/kui(TL) <04715> [the fining.]
· orang(TB/TL) <0376> [so.] |
melebur emas, Ams 17:3; [Lihat FULL. Ams 17:3] Catatan Frasa: ORANG DINILAI MENURUT PUJIAN. |
| 27:22 |
|
27:23
· Kenallah baik-baik(TB)/Belajarlah baik-baik mengenal(TL) <03045> [diligent.]
· perhatikanlah perhatikanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <03820 07896> [look well. Heb. set thy heart.] |
kambing dombamu, |
|
27:24
· harta benda ... abadi(TB)/kekayaan ... kekal(TL) <02633 05769> [For.]
· harta benda(TB)/kekayaan(TL) <02633> [riches. Heb. strength.] · mahkota(TB)/makota(TL) <05145> [doth.] · turun-temurun ...... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [every generation. Heb. generation and generation.] |
tidaklah abadi. |
|
27:25
· rumput(TB/TL) <02682> [hay.]
Rather, herbage, as {chatzir} uniformly denotes. |
| 27:26 |
|
27:27
· cukup(TB)/mendapat(TL) <01767> [enough.]
· penghidupan(TB)/kehidupan(TL) <02416> [maintenance. Heb. life.] |
