4:15

Jika(TB)/Insya ... kita(TL) <1437> [If.]

4:15

Tuhan menghendakinya,

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

Catatan Frasa: JIKA TUHAN MENGHENDAKINYA.

4:11

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela(TL) <2635> [Speak.]

menghakiminya .... menyalahkan dan menghakiminya .... engkau menyalahkan ...... menyalahkan(TB)/menyalahkan ...... serta menyalahkan ...... menyalahkan(TL) <2532 2919> [and judgeth.]

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela hukum ... menghakiminya ... hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TL) <2635 3551> [speaketh evil of the law.]

penurut(TB/TL) <4163> [a doer.]

4:11

Judul : Jangan memfitnah orang

Perikop : Yak 4:11-12

saling memfitnah!

Rom 1:30; 2Kor 12:20; 1Pet 2:1 [Semua]

atau menghakiminya,

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

mencela hukum

Yak 2:8

penurut hukum,

Yak 1:22

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SALING MEMFITNAH.

1:9

saudara(TB/TL) <80> [the brother.]

bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [rejoice. or, glory.]

berada dalam keadaan(TB)/di(TL) <1722> [in.]

1:9

Judul : Keadaan rendah dan keadaan kaya

Perikop : Yak 1:9-11

yang tinggi,

Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]

Catatan Frasa: SAUDARA YANG BERADA DALAM KEADAAN YANG RENDAH ... DAN ORANG KAYA.

1:26

menganggap(TB)/menyangkakan(TL) <1380> [seem.]

mengekang(TB)/menahan(TL) <5468> [bridleth.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

<5127> [this.]

1:26

mengekang lidahnya,

Mazm 34:14; 39:2; 141:3; Yak 3:2-12; 1Pet 3:10 [Semua]

4:14

<2076> [It is. or, For it is. a vapour.]

4:14

lalu lenyap.

Ayub 7:7; Mazm 39:6; 102:4; 144:4; Yes 2:22 [Semua]

2:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

While the Jews taught that "he who transgresses all the precepts of the law has broken the yoke, dissolved the covenant, and exposed the law to contempt; and so has he done who has only broken one precept;" they also taught, "that he who observed any principal command was equal to him who kept the whole law," and gave for an example the forsaking of idolatry. To correct this false doctrine was the object James had in view.

barangsiapa(TB/TL) <3748> [whosoever.]

2:10

tetapi mengabaikan

Yak 3:2

terhadap seluruhnya.

Mat 5:19; Gal 3:10; 5:3 [Semua]

2:26

seperti(TB)/sebagaimana(TL) <5618> [as.]

roh(TB/TL) <4151> [spirit. or, breath. so.]

2:26

adalah mati.

Yak 2:17,20 [Semua]

1:10

karena(TB)/di(TL) <1722> [in.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

1:10

seperti bunga

Ayub 14:2; Mazm 103:15,16; Yes 40:6,7; 1Kor 7:31; 1Pet 1:24 [Semua]

2:14

Apakah(TB)/apakah(TL) <5101> [What.]

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [though.]

Dapatkah(TB)/dapatkah(TL) <1410> [can.]

2:14

Judul : Iman dan perbuatan

Perikop : Yak 2:14-26

mempunyai perbuatan?

Mat 7:26; Yak 1:22-25 [Semua]

Catatan Frasa: MEMPUNYAI IMAN, PADAHAL IA TIDAK MEMPUNYAI PERBUATAN.

2:23

nas(TB)/Alkitab(TL) <1124> [the scripture.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

Sahabat(TB)/sahabat(TL) <5384> [the Friend.]

2:23

sebagai kebenaran.

Kej 15:6; Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3 ] [Semua]

Sahabat

2Taw 20:7; Yes 41:8 [Semua]

4:5

Kitab Suci(TB)/kitab(TL) <1124> [the scripture.]

Roh(TB/TL) <4151> [The spirit.]

[to envy. or, enviously.]

4:5

diri kita,

1Kor 6:19

Catatan Frasa: ROH ... DIINGINI-NYA DENGAN CEMBURU.